Atelier d'architecture Claude Beytrison SA en liquidation

1. Fallito/a:
   Atelier d'architecture Claude Beytrison SA
   Indirizzo:
   1950 Sion
2. Data di chiusura: 30.11.2017

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Atelier d'architecture Claude Beytrison SA en liquidation, à Sion, CHE-106.190.023, société anonyme (No. FOSC 201 du 17.10.2016, Publ. 3111803). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal de Sion du 30.11.2017. Raison de commerce radiée.

Registro giornaliero no 4104 del 01.12.2017 / CHE-106.190.023 / 03914611

1. Fallito/a:
   Atelier d'Architecture Claude Beytrison SA
   Indirizzo:
   1950 Sion
2. Osservazioni: Suite à l’admission d’une production tardive en 3ème classe, un état de collocation rectifié est à nouveau déposé (art. 251 al. 4 LP et 69 OAOF)
   Un délai de 20 jours, dès la date du dépôt, est imparti aux créanciers pour intenter une action en contestation uniquement contre la nouvelle collocation, à défaut elle sera définitivement acceptée (art. 250 LP)

1. Fallito/a:
   Atelier d'architecture Claude Beytrison SA
   Indirizzo:
   1950 Sion

1. Fallito/a:
   Atelier d'architecture Claude Beytrison SA
   Indirizzo:
   1950 Sion
2. Dichiarazione di fallimento: 11.10.2016
3. Termine d'insinuazione per i crediti: 26.12.2016
4. Procedura: sommaria
5. Osservazioni: Liquidation sommaire ordonnée le 16 novembre 2016 (art. 231 LP)

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento fallimento

Atelier d'architecture Claude Beytrison SA, à Sion, CHE-106.190.023, société anonyme (No. FOSC 4 du 08.01.2015, Publ. 1917987).

Nouvelle raison sociale:
Atelier d'architecture Claude Beytrison SA en liquidation. Par décision du 11.10.2016, le tribunal de la faillite de Sion a prononcé la faillite de la société avec effet au 11.10.2016 à 09.00 [heure].

Registro giornaliero no 2313 del 12.10.2016 / CHE-106.190.023 / 03111803

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Atelier d'architecture Claude Beytrison SA, à Sion, CHE-106.190.023, société anonyme (No. FOSC 4 du 08.01.2013, Publ. 7004494).

Modification des statuts:
15.12.2014.

Nouveaux faits qualifiés:
[biffé: Apport de la parcelle No 48a, folio 17, pré de 1'414 m2, à Pradurant, commune de Salins, pour CHF 150'000.--, apport accepté pour ce montant totalement imputé sur le capital-actions, selon convention authentique du 21.12.1994].[biffé: La société envisage de reprendre certains actifs et certains passifs du bureau d'architecture Claude Beytrison, à Sion, pour un montant maximum de CHF 300'000.--].

Nouvelles communications:
Communication aux actionnaires: convocation à l'assemblée générale par avis inséré dans la FOSC, par lettre recommandée ou par lettre remise contre récépissé et toute autre communication par écrit ou par courriel. [biffé: Conseil d'Administration : un à trois membres].

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Alpes Audit SA, à Martigny, organe de révision. Selon déclaration du 15.12.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. [Modification des statuts sur des points non soumis à publication].

Registro giornaliero no 44 del 05.01.2015 / CH62630035114 / 01917987

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Atelier d'architecture Claude Beytrison SA, à Sion, CH-626.3.003.511-4, société anonyme (No. FOSC 85 du 02.05.2012, p. 0, Publ. 6662284).

Inscription ou modification de personne(s):
Beytrison, Claude, de Sion, à Sion, administrateur unique, avec signature individuelle [précédemment: de Salins, à Salins].

Registro giornaliero no 15 del 03.01.2013 / CH62630035114 / 07004494

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Atelier d'architecture Claude Beytrison SA, à Sion, CH-626.3.003.511-4, société anonyme (No. FOSC 186 du 26.09.2002, p. 14, Publ. 658784).

Nouvelle adresse:
Rue des Casernes 18, CP 4030, 1950 Sion.

Tagebuch Nr. 1416 vom 27.04.2012
(06662284/CH62630035114)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Atelier d'architecture Claude Beytrison SA, à Sion, exploitation d'un bureau d'architecture ainsi que la promotion immobilière et toute activité s'y rattachant, société anonyme (FOSC no 169 du 03. 09. 2001, p. 6811).

Nouvelle adresse:
rue du Rhône 23, 1951 Sion.

Tagebuch Nr. 1416 vom 20.09.2002
(00658784/CH62630035114)