Banque Raiffeisen de Leytron-Saillon, société coopérative

1. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Banque Raiffeisen Martigny et Région société coopérative, Fully
2. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Banque Raiffeisen de Leytron-Saillon société coopérative, Leytron
3. Termine per annunciare i crediti: 3 mois après les effets juridiques de la fusion
4. Servizio a cui annunciare i crediti: Banque Raiffeisen Martigny et Région société coopérative, Rue de la Poste 12, 1926 Fully
5. Avvertenza: Les créanciers des sociétés qui fusionnent peuvent, dans le délai de trois mois à compter de la date à laquelle la fusion déploie ses effets, produire leurs créances et exiger des sûretés.
6. Osservazioni: La Banque Raiffeisen Martigny et Région société coopérative reprend à titre universel et sans liquidation, l’intégralité des actifs et passifs de la Banque Raiffeisen de Leytron-Saillon société coopérative. La fusion a été décidée par l’assemblée générale de la Banque Raiffeisen de Leytron-Saillon société coopérative en date du 7 mars 2015 et par l’assemblée générale de la Banque Raiffeisen Martigny et Région société coopérative en date du 11 mars 2015.

1. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Banque Raiffeisen Martigny et Région société coopérative, Fully
2. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Banque Raiffeisen de Leytron-Saillon société coopérative, Leytron
3. Termine per annunciare i crediti: 3 mois après les effets juridiques de la fusion
4. Servizio a cui annunciare i crediti: Banque Raiffeisen Martigny et Région société coopérative, Rue de la Poste 12, 1926 Fully
5. Avvertenza: Les créanciers des sociétés qui fusionnent peuvent, dans le délai de trois mois à compter de la date à laquelle la fusion déploie ses effets, produire leurs créances et exiger des sûretés.
6. Osservazioni: La Banque Raiffeisen Martigny et Région société coopérative reprend à titre universel et sans liquidation, l’intégralité des actifs et passifs de la Banque Raiffeisen de Leytron-Saillon société coopérative. La fusion a été décidée par l’assemblée générale de la Banque Raiffeisen de Leytron-Saillon société coopérative en date du 7 mars 2015 et par l’assemblée générale de la Banque Raiffeisen Martigny et Région société coopérative en date du 11 mars 2015.

1. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Banque Raiffeisen Martigny et Région société coopérative, Fully
2. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Banque Raiffeisen de Leytron-Saillon société coopérative, Leytron
3. Termine per annunciare i crediti: 3 mois après les effets juridiques de la fusion
4. Servizio a cui annunciare i crediti: Banque Raiffeisen Martigny et Région société coopérative, Rue de la Poste 12, 1926 Fully
5. Avvertenza: Les créanciers des sociétés qui fusionnent peuvent, dans le délai de trois mois à compter de la date à laquelle la fusion déploie ses effets, produire leurs créances et exiger des sûretés.
6. Osservazioni: La Banque Raiffeisen Martigny et Région société coopérative reprend à titre universel et sans liquidation, l’intégralité des actifs et passifs de la Banque Raiffeisen de Leytron-Saillon société coopérative. La fusion a été décidée par l’assemblée générale de la Banque Raiffeisen de Leytron-Saillon société coopérative en date du 7 mars 2015 et par l’assemblée générale de la Banque Raiffeisen Martigny et Région société coopérative en date du 11 mars 2015.

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Banque Raiffeisen de Leytron-Saillon, société coopérative, à Leytron, CHE-105.997.000, société coopérative (No. FOSC 149 du 06.08.2014, Publ. 1650101). Les actifs et passifs envers les tiers sont repris par la société 'Banque Raiffeisen Martigny et Région, société coopérative' à Fully (CHE-105.843.199). La société est radiée par suite de fusion.

Registro giornaliero no 874 del 13.04.2015 / CH62150028672 / 02100927

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Banque Raiffeisen de Leytron-Saillon, société coopérative, à Leytron, CHE-105.997.000, société coopérative (No. FOSC 133 du 14.07.2014, Publ. 1612381).

Modification des statuts:
22.03.2014.

Nouvelle responsabilité/prestations supplémentaires:
[biffé: versements supplémentaires des sociétaires à concurrence de CHF 8'000.-- au maximum selon l'art. 871 CO]. Statuts également modifiés sur des points non soumis à publication.

Registro giornaliero no 1736 del 31.07.2014 / CH62150028672 / 01650101

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Banque Raiffeisen de Leytron-Saillon, société coopérative, à Leytron, CHE-105.997.000, société coopérative (No. FOSC 90 du 09.05.2012, Publ. 6672042).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Rossier, Michel, de Saillon, à Saillon, directeur adjoint, avec signature collective à deux; Michellod, Paul, de Leytron, à Leytron, vice-président, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
Buchard, Grégoire, de Leytron, à Leytron, vice-président, avec signature collective à deux [précédemment: administrateur sans droit de signature]; Roduit, Christophe, de Fully, à Fully, directeur adjoint, avec signature collective à deux [précédemment: membre de la direction avec signature collective à deux].

Registro giornaliero no 1530 del 09.07.2014 / CH62150028672 / 01612381

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Banque Raiffeisen de Leytron-Saillon, société coopérative, à Leytron, CH-621.5.002.867-2, société coopérative (No. FOSC 61 du 27.03.2012, Publ. 6613100).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Charvoz, Jean-Paul, de Leytron, à Leytron, membre du conseil, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personne(s):
Huguet, Bertrand, de Leytron, à Leytron, administrateur, sans droit de signature.

Tagebuch Nr. 1439 vom 04.05.2012
(06672042/CH62150028672)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Banque Raiffeisen de Leytron-Saillon, société coopérative, à Leytron, CH-621.5.002.867-2, société coopérative (No. FOSC 113 du 15.06.2010, p. 20, Publ. 5676796). [Mention de la composition du conseil d'administration biffée d'office suite à la modification de l'ORC entrée en vigueur 01.01.2012] [biffé: conseil de trois membres au moins].

Tagebuch Nr. 1054 vom 22.03.2012
(06613100/CH62150028672)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Banque Raiffeisen de Leytron-Saillon, société coopérative, à Leytron, CH-621.5.002.867-2, société coopérative (FOSC no 139 du 22. 07. 2009, p. 29, publ. 5154998).

Personnes et signatures radiées:
Herren, Pierre-André, de Mühleberg, à Leytron, président, avec signature collective à deux; Monnat, Jérôme, de Les Pommerats, à Leytron, membre, sans droit de signature; Thurre, Jean-Claude, de Saillon, à Saillon, vice-président, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Luisier, Cédric, de Bagnes et Saillon, à Saillon, président, avec signature collective à deux [précédemment: de Saillon, secrétaire]; Michellod, Paul, de Leytron, à Leytron, vice-président, avec signature collective à deux [précédemment: administrateur, sans droit de signature]; Tramaux, Laurence, de La Ferrière, à Saillon, administratrice et secrétaire, avec signature collective à deux; Buchard, Grégoire, de Leytron, à Leytron, administrateur, sans droit de signature; Thomas, Christian, de Saxon, à Leytron, administrateur, sans droit de signature.

Tagebuch Nr. 1379 vom 09.06.2010
(05676796/CH62150028672)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Banque Raiffeisen de Leytron-Saillon, société coopérative, à Leytron, CH-621.5.002.867-2, société coopérative (FOSC no 12 du 18. 01. 2008, p. 17, publ. 4296672).

Personne et signature radiée:
Carruzzo, Gérald, de Chamoson, à Leytron, membre, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personne:
Michellod, Paul, de Leytron, à Leytron, administrateur, sans droit de signature.

Tagebuch Nr. 1607 vom 16.07.2009
(05154998/CH62150028672)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Banque Raiffeisen de Leytron-Saillon, société coopérative, à Leytron, CH-621.5.002.867-2, société coopérative (FOSC no 173 du 07. 09. 2007, p. 18, publ. 4100514).

Inscription ou modification de personnes:
Bessard, Vincent, de Bagnes, à Fully, membre de la direction, avec signature collective à deux; PricewaterhouseCoopers SA, à Pully (CH-550-0.056.305-7), organe de révision.

Tagebuch Nr. 48 vom 14.01.2008
(04296672/CH62150028672)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen

Banque Raiffeisen de Leytron-Saillon, à Leytron, CH-621.5.002.867-2, société coopérative (FOSC no 123 du 28. 06. 2006, p. 17, publ. 3436790).

Modification des statuts:
30. 03. 2007.

Nouvelle raison sociale:
Banque Raiffeisen de Leytron-Saillon, société coopérative.

Inscription ou modification de personnes:
Roduit, Annick, de Saillon, à Saillon, membre, sans droit de signature; Perret, Louis, de Fully, à Leytron, directeur, avec signature collective à deux [précédemment: gérant, avec signature collective à deux avec le président, le vice-président ou le secrétaire]; Rossier, Michel, de Saillon, à Saillon, directeur adjoint, avec signature collective à deux [précédemment: aide-gérant, avec signature collective à deux avec le président, le vice-président ou le secrétaire].

Tagebuch Nr. 1165 vom 03.09.2007
(04100514/CH62150028672)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Banque Raiffeisen de Leytron-Saillon, à Leytron, CH-621.5.002.867-2, société coopérative (FOSC no 206 du 24. 10. 2002, p. 13, publ. 699644).

Personne et signature radiée:
Bertholet, Christian, de Saillon, à Saillon, secrétaire, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Luisier, Cédric, de Saillon, à Saillon, secrétaire, avec signature collective à deux; Roduit, Christophe, de Fully, à Fully, membre de la direction, avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 730 vom 22.06.2006
(03436790/CH62150028672)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Banque Raiffeisen de Leytron-Saillon, à Leytron, société coopérative (FOSC no 223 du 15. 11. 2000, p. 7770).

Personne et signature radiée:
Luisier, André, de Saillon, à Saillon, vice-président, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne:
Thurre, Jean-Claude, de Saillon, à Saillon, vice-président, avec signature collective à deux [précédemment: membre, sans droit de signature].

Tagebuch Nr. 1084 vom 18.10.2002
(00699644/CH62150028672)