Bar le Chalet Sàrl en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Bar le Chalet Sàrl en liquidation, à Courrendlin, CHE-114.276.678, société à responsabilité limitée (No. FOSC 35 du 20.02.2017, Publ. 3359177). Aucune opposition n'ayant été formée, cette raison sociale est radiée d'office, conformément à l'art. 159 al. 5 ORC.

Registro giornaliero no 596 del 02.06.2017 / CHE-114.276.678 / 03568557

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Bar le Chalet Sàrl en liquidation, à Courrendlin, CHE-114.276.678, société à responsabilité limitée (No. FOSC 12 du 18.01.2017, Publ. 3291731). Selon ordonnance du 13.02.2017, le Juge civil du Tribunal de Première Instance à Porrentruy a prononcé la suspension de la faillite de la société, faute d'actifs.

Registro giornaliero no 182 del 15.02.2017 / CHE-114.276.678 / 03359177

1. Fallito/a:
   Bar le Chalet Sàrl
   Indirizzo:
   Rue du 23-Juin 35
   2830 Courrendlin
2. Dichiarazione di fallimento: 12.01.2017
3. Sospensione del fallimento: 13.02.2017
4. Termine di scadenza ai sensi dell'art. 230 comma 2 Legge fallimentare federale: 06.03.2017
5. Anticipo spese: CHF 5'000.00
6. Avvertenza: La procédure de faillite est déclarée close sauf si un créancier, dans le délai susmentionné, ne réclame l'exécution et produit l'avance mentionnée pour la couverture. Sous réserve du recouvrement d'autres provisions.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione

Bar le Chalet Sàrl, à Courrendlin, CHE-114.276.678, société à responsabilité limitée (No. FOSC 9 du 14.01.2016, Publ. 2597025).

Nouvelle raison sociale:
Bar le Chalet Sàrl en liquidation. Par décision du Tribunal de Première Instance à Porrentruy du 12.01.2017, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 12.01.2017, à 09'00 heures.

Registro giornaliero no 35 del 13.01.2017 / CHE-114.276.678 / 03291731

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Bar le Chalet Sàrl, à Courrendlin, CHE-114.276.678, société à responsabilité limitée (No. FOSC 209 du 28.10.2015, Publ. 2450457).

Inscription ou modification de personne(s):
Kummer, David Gérard, de Niederbipp, à Baar, associé et président des gérants, avec signature individuelle, pour 40 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: à Delémont, associé et gérant avec signature individuelle]; Kauffmann, Marie-Eve, de France , à Courrendlin, gérante, avec signature individuelle.

Registro giornaliero no 85 del 11.01.2016 / CH67040045881 / 02597025

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Bar le Chalet Sàrl, à Courrendlin, CHE-114.276.678, société à responsabilité limitée (No. FOSC 182 du 21.09.2015, Publ. 2383541).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Kauffmann, Marie-Eve, de France , à Courrendlin, associée, sans droit de signature, pour 40 parts sociales de CHF 1'000.00.

Inscription ou modification de personne(s):
Kummer, David Gérard, de Niederbipp, à Delémont, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 40 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: gérant avec signature individuelle, sans part sociale].

Registro giornaliero no 1149 del 23.10.2015 / CH67040045881 / 02450457

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Bar le Chalet Sàrl, à Courrendlin, CHE-114.276.678, société à responsabilité limitée (No. FOSC 134 du 15.07.2015, Publ. 2271241).

Inscription ou modification de personne(s):
Kauffmann, Marie-Eve, de France , à Courrendlin, associée, sans droit de signature, pour 40 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: associée avec signature collective à deux].

Registro giornaliero no 1005 del 16.09.2015 / CH67040045881 / 02383541

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Bar le Chalet Sàrl, à Courrendlin, CHE-114.276.678, société à responsabilité limitée (No. FOSC 183 du 23.09.2014, Publ. 1728477).

Inscription ou modification de personne(s):
Kauffmann, Marie-Eve, de France , à Courrendlin, associée, avec signature collective à deux, pour 40 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: associée et gérante avec signature individuelle]; Kummer, David Gérard, de Niederbipp, à Delémont, gérant, avec signature individuelle.

Registro giornaliero no 784 del 10.07.2015 / CH67040045881 / 02271241

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nuovo capitale

Bar le Chalet Sàrl, à Courrendlin, CHE-114.276.678, société à responsabilité limitée (No. FOSC 108 du 09.06.2009, p. 9, Publ. 5056084).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Prince, Pascal, de Soulce, à Courrendlin, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 1'000.00.

Inscription ou modification de personne(s):
Kauffmann, Marie-Eve, de France , à Courrendlin, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 40 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: associée et présidente des gérants avec signature individuelle et avec 39 parts sociales de CHF 1'000.00].

Registro giornaliero no 1161 del 18.09.2014 / CH67040045881 / 01728477

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Bar le Chalet Sàrl, à Courrendlin, CH-670.4.004.588-1, Société à responsabilité limitée (FOSC no 83 du 30. 04. 2008, p. 9, publ. 4456034).

Inscription ou modification de personnes:
Kauffmann, Marie-Eve, de France, à Courrendlin, associée et présidente des gérants, avec signature individuelle, pour 39 parts sociales de CHF 1'000.-- [précédemment: à Koestlach (F), associée, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1'000.--]; Prince, Pascal, de Soulce, à Courrendlin, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 1'000.-- [précédemment: pour 39 parts sociales de CHF 1'000.--].

Tagebuch Nr. 666 vom 03.06.2009
(05056084/CH67040045881)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Bar le Chalet Sàrl, à Courrendlin, CH-670.4.004.588-1, Rue du 23-Juin 35, 2830 Courrendlin, nouvelle société à responsabilité limitée.

Date des statuts:
17. 03. 2008.

But:
Exploitation d'un bar-restaurant (cf statuts pour but complet).

Capital social:
CHF 40'000.--.

Apports en nature et reprise de biens :
selon contrat d'apports en nature et de reprise de biens du 17.03.2008, il a été fait apport à la société de mobilier et de machines pour un montant de CHF 40'220.--, accepté pour ce prix, contre remise de 40 parts sociales de CHF 1'000.-- chacune, entièrement libérées, le solde par CHF 220.-- étant crédité à l'apporteur.

Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
selon statuts.

Organe de publication:
FOSC.

Communications aux associés :
par écrit ou par courriel. Selon déclaration du gérant du 17.03.2008, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Personnes inscrites:
Prince, Pascal, de Soulce, à Courrendlin, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 39 parts sociales de CHF 1'000.--; Kauffmann, Marie-Eve, de France, à Koestlach (F), associée, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1'000.--.

Tagebuch Nr. 402 vom 24.04.2008
(04456034/CH67040045881)