Douane Assistance, en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Douane Assistance, en liquidation, à Le Grand-Saconnex, CHE-104.421.246, association (FOSC du 06.02.2015, p. 0/1975343). Sa liquidation étant terminée, l'association est radiée.

Registro giornaliero no 6669 del 18.04.2016 / CHE-104.421.246 / 02793259

1. Ragione sociale / nome e sede della società sciolta:
   Douane Assistance, en liquidation, Le Grand-Saconnex
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Verein
3. Scioglimento deciso da: Décision de l'assemblée générale des sociétaires
4. Data della decisione: 27.11.2014
5. Termine per annunciare i crediti: 18.05.2015
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Butzer Christian, 25 ch du Moulin, 1233 Bernex
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de l'association dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della società sciolta:
   Douane Assistance, en liquidation, Le Grand-Saconnex
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Verein
3. Scioglimento deciso da: Décision de l'assemblée générale des sociétaires
4. Data della decisione: 27.11.2014
5. Termine per annunciare i crediti: 18.05.2015
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Butzer Christian, 25 ch du Moulin, 1233 Bernex
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de l'association dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della società sciolta:
   Douane Assistance, en liquidation, Le Grand-Saconnex
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Verein
3. Scioglimento deciso da: Décision de l'assemblée générale des sociétaires
4. Data della decisione: 27.11.2014
5. Termine per annunciare i crediti: 18.05.2015
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Butzer Christian, 25 ch du Moulin, 1233 Bernex
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de l'association dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte
- Nuovo recapito

Douane Assistance, à Le Grand-Saconnex, CHE-104.421.246, association (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'association est dissoute par décision de l'assemblée générale du 27.11.2014.

Sa liquidation est opérée sous le nom:
Douane Assistance, en liquidation.

Liquidateur:
Butzer Christian, membre du comité, lequel continue à signer individuellement.

Domicile de liquidation:
Bernex, chemin du Moulin 25, c/o Christian Butzer, 1233 Bernex.

Registro giornaliero no 1950 del 03.02.2015 / CH66001879971 / 01975343

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Douane Assistance, à Le Grand-Saconnex, réinsertion de déclarants en douane, etc., association (FOSC du 12.02.1997, p. 953). Gérard Doutaz n'est plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés. Butzer Christian, de Teuffenthal (BE), à Bernex, est membre du comité avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 7616 vom 04.07.2003
(01074928/CH66001879971)