DS Bureau Sàrl, en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

DS Bureau Sàrl, en liquidation, à Carouge (GE), CH-660-0440995-0 (FOSC du 22.11.2011, p. 0/6427446). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registro giornaliero no 12671 del 23.07.2013 / CH66004409950 / 00999873

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   DS Bureau Sàrl, en liquidation, Carouge
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: assemblée générale
4. Datum des Beschlusses: 10.11.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 12.01.2012
6. Anmeldestelle für Forderungen: DS Bureau Sàrl, en liquidation, 31 avenue du Lignon, c/o Corinne ARPIDONE, 1219 Le Lignon
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: La société a l'intention de procéder à une répartition anticipée de l'actif dans les conditions prévues à l'article 745, alinéa 3 CO.
   
   Übermittler: Etude Bernasconi & Terrier, notaires
   1205 Genève

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   DS Bureau Sàrl, en liquidation, Carouge
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: assemblée générale
4. Datum des Beschlusses: 10.11.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 12.01.2012
6. Anmeldestelle für Forderungen: DS Bureau Sàrl, en liquidation, 31 avenue du Lignon, c/o Corinne ARPIDONE, 1219 Le Lignon
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: La société a l'intention de procéder à une répartition anticipée de l'actif dans les conditions prévues à l'article 745, alinéa 3 CO.
   
   Übermittler: Etude Bernasconi & Terrier, notaires
   1205 Genève

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   DS Bureau Sàrl, en liquidation, Carouge
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: assemblée générale
4. Datum des Beschlusses: 10.11.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 12.01.2012
6. Anmeldestelle für Forderungen: DS Bureau Sàrl, en liquidation, 31 avenue du Lignon, c/o Corinne ARPIDONE, 1219 Le Lignon
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: La société a l'intention de procéder à une répartition anticipée de l'actif dans les conditions prévues à l'article 745, alinéa 3 CO.
   
   Übermittler: Etude Bernasconi & Terrier, notaires
   1205 Genève

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

DS Bureau Sàrl, à Carouge (GE), CH-660-0440995-0 (FOSC du 08.07.2011, p. 0/6246256). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 10.11.2011.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
DS Bureau Sàrl, en liquidation. L'associé Arpidone Patrick n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Liquidatrice:
l'associée Arpidone Corinne, jusqu'ici gérante, laquelle continue à signer individuellement.

Domicile de liquidation:
avenue du Lignon 31, c/o Corinne Arpidone, 1219 Le Lignon.

Tagebuch Nr. 18315 vom 17.11.2011
(06427446/CH66004409950)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

DS Bureau Sàrl, à Carouge (GE), CH-660-0440995-0 (FOSC du 25.09.1996, p. 5815). L'associé gérant Arpidone Patrick, nommé président, continue à signer individuellement.

Organe de révision:
Société fiduciaire d'Expertise et de Revision SA (CH-660-0296973-6), à Genève.

Tagebuch Nr. 10915 vom 04.07.2011
(06246256/CH66004409950)