DUBAT CONSTRUCTION SA en liquidation

1. Schuldner/in:
   Dubat Construction SA
   Adresse:
   1950 Sion
2. Datum des Schlusses: 04.04.2007
   Office des faillites de Sion
   1950 Sion

Grund: Handelsregister (Löschungen)

DUBAT CONSTRUCTION SA en liquidation, à Sion, CH-626.3.006.309-8, exploitation d'une entreprise générale de travaux publics, de constructions, de génie civil, de terrassements et de revêtements de route, etc. société anonyme (FOSC no 172 du 06. 09. 2004, p. 16, publ. 2436216). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal de Sion du 4.04.2007. Raison sociale radiée.

Tagebuch Nr. 636 vom 10.04.2007
(03885536/CH62630063098)

1. Schuldner/in:
   Dubat Construction SA
   Adresse:
   1950 Sion
2. Bemerkung: 2e dépôt de l'état de collocation à la suite d'une production tardive.
   Date du dépôt: 12 janvier 2007.
   Délai de contestation de l'état de collocation modifié: vingt jours dès le dépôt.
   
   Office des faillites de Sion
   1950 Sion

1. Schuldner/in:
   DUBAT Construction S.A.
   Adresse:
   1950 Sion
2. Ort und Datum der Steigerung: 1965 Savièse, 07.04.2005
3. Zeit/Lokal: 15:00 , Maison communale
4. Steigerungsobjekte: Commune de Savièse
   Lot N° 1
   Parcelle N° 216, plan N° 31, nom local: «Redin», art. 29726, commune de Savièse, surface totale 889 m2, place: 889 m2
   Parcelle N° 243, plan N° 31, nom local: «Redin», art. 22389, commune de Savièse, surface totale 123 m2, pré: 123 m2
   Parcelle N° 244, plan N° 31, nom local: «Redin», art. 22442, commune de Savièse, surface totale 124 m2, pré: 124 m2
   Parcelle N° 249, plan N° 31, nom local: «Redin», art. 22489, commune de Savièse, surface totale 3'298 m2, place: 3'298 m2
   Estimation de l'Office selon rapport d'architecte du lot N° 1: CHF 155'190.-
   Remarque
   Les parcelles N° 216, 243, 244, et 249 font l’objet d’une mensuration officielle en cours, le nouvel état prévu est: parcelle N° 216, surface 3’925 m2
   Estimation de l'Office selon rapport d'architecte du nouvel état prévu: CHF 137'375.-
   Lot N° 2
   Parcelle N° 536, plan N° 31, nom local: «Redin», commune de Savièse, surface totale 106 m2, place: 106 m2
   Estimation de l’Office selon rapport d’architecte du lot N° 2: CHF 10'600.-
5. Bemerkung: Les conditions de vente, l'état descriptif, le plan de situation et le rapport d'expertise seront à la disposition de tous les intéressés, au bureau de l'Office des Faillites depuis le 16 mars 2005 .
   Les personnes intéressées à visiter l’/les immeuble/s sont priées de s’annoncer à l’Office des Faillites pour le 16 mars 2005
   Les enchérisseurs devront être en possession d'une pièce d'état civil, et pour les sociétés d'un extrait récent du Registre du Commerce.
   En outre, ils sont rendus attentifs aux dispositions de la loi fédérale du 16 décembre 1983, sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE).
   Paiement lors de l’adjudication (comptant ou garantie bancaire) d’un acompte de
   10% et d’une avance pour frais d’enchères de 2%, le solde dans le mois avec intérêts à 5% dès le jour de la vente.
   
   Office des faillites de Sion
   1950 Sion

1. Schuldner/in:
   Dubat Construction SA
   Adresse:
   1950 Sion
2. Bemerkung: Date du dépôt de l'état de collocation: 29 octobre 2004
   L'inventaire est également déposé (art. 32 OAOF)
   Délai de contestation: vingt jours dès le dépôt.
   
   Office des faillites de Sion
   1950 Sion

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

DUBAT CONSTRUCTION SA, à Sion, CH-626.3.006.309-8, exploitation d'une entreprise générale de travaux publics, de constructions, de génie civil, de terrassements et de revêtements de route, etc. société anonyme (FOSC no 70 du 13. 04. 2004, p. 15, publ. 2208736).

Nouvelle raison sociale:
DUBAT CONSTRUCTION SA en liquidation. Société dissoute par suite de faillite, selon prononcé du Tribunal de Sion du 12.07.2004.

Tagebuch Nr. 1155 vom 31.08.2004
(02436216/CH62630063098)

1. Schuldner/in:
   DUBAT CONSTRUCTION SA
   Adresse:
   1950 Sion
2. Konkurseröffnung: 12.07.2004
3. Eingabefrist für Forderungen: 30 Tage
4. Verfahren: REGULAR
5. Bemerkung: La première assemblée des créanciers est fixée au jeudi 5 août 2004 à 15 h., rue de la Porte Neuve 20, à Sion, salle de conférence (1er étage).
   
   Office des faillites de Sion
   1950 Sion

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

DUBAT CONSTRUCTION SA, à Sion, exploitation d'une entreprise générale de travaux publics, société anonyme (FOSC no 205 du 23. 10. 2001, p. 8286).

Personne et signature radiée:
Fiduciaire Fidag SA succursale de Sion, à Sion, organe de révision.

Tagebuch Nr. 496 vom 05.04.2004
(02208736/CH62630063098)