EL BARRAWY EXPORT S.à r.l. en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

EL BARRAWY EXPORT S.à r.l. en liquidation, à Neuchâtel, CHE-112.233.095 (FOSC du 11.05.2017, p. 0/3515435). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registro giornaliero no 2413 del 30.5.2018 / CHE-112.233.095 / 04267437

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   EL BARRAWY EXPORT S.à r.l. en liquidation, Neuchâtel
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Décision de l’assemblée des associés
4. Data della decisione: 03.05.2017
5. Termine per annunciare i crediti: 19.06.2017
6. Servizio a cui annunciare i crediti: EL BARRAWY EXPORT Sàrl en liquidation, Rue du Môle 5, 2000 Neuchâtel
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   EL BARRAWY EXPORT S.à r.l. en liquidation, Neuchâtel
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Décision de l’assemblée des associés
4. Data della decisione: 03.05.2017
5. Termine per annunciare i crediti: 19.06.2017
6. Servizio a cui annunciare i crediti: EL BARRAWY EXPORT Sàrl en liquidation, Rue du Môle 5, 2000 Neuchâtel
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   EL BARRAWY EXPORT S.à r.l. en liquidation, Neuchâtel
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Décision de l’assemblée des associés
4. Data della decisione: 03.05.2017
5. Termine per annunciare i crediti: 19.06.2017
6. Servizio a cui annunciare i crediti: EL BARRAWY EXPORT Sàrl en liquidation, Rue du Môle 5, 2000 Neuchâtel
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

EL BARRAWY EXPORT S.à r.l., à Neuchâtel, CHE-112.233.095 (FOSC du 23.01.2014, p. 0/1303837). La société est dissoute par décision de son assemblée générale du 03.05.2017.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
EL BARRAWY EXPORT S.à r.l. en liquidation.

Liquidateur:
Geissbühler Frédéric-Raymond, gérant unique, lequel continue de signer individuellement.

Registro giornaliero no 1408 del 08.05.2017 / CHE-112.233.095 / 03515435

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

EL BARRAWY EXPORT S.à r.l., à Neuchâtel, CHE-112.233.095 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Yonca Tolga n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Geissbühler Frédéric-Raymond, de et à Milvignes, est gérant avec signature individuelle.

Registro giornaliero no 199 del 20.01.2014 / CH64540979998 / 01303837

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuovo recapito

EL BARRAWY EXPORT S.à r.l., à Neuchâtel, CH-645-4097999-8 (FOSC du 03.06.2009, p. 12/5045948).

Nouvelle adresse:
rue du Môle 5, 2000 Neuchâtel.

Registro giornaliero no 605 del 16.01.2013 / CH64540979998 / 07025354

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

EL BARRAWY EXPORT S.à r.l., précédemment à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4097999-8 (FOSC du 21.02.2005, p. 9/2711992).

Nouveau siège:
Neuchâtel, rue des Sablons 43, c/o Mohamed El Barrawy, 2000 Neuchâtel. Selon déclaration du 14.05.2009, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Tagebuch Nr. 2374 vom 27.05.2009
(05045948/CH64540979998)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

EL BARRAWY EXPORT S.à r.l., à La Chaux-de-Fonds, rue des Moulins 7 c/o Yonca Tolga, CH-645-4097999-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 08.02.2005.

But:
commerce, importation et exportation de tous produits liés à la fabrication de batteries de cuir artificiel et de polystyrène expansé.

Capital:
CHF 50'000.

Associés:
El Barrawy Mohamed Awad, d'Egypte, au Caire, Egypte, avec une part sociale de CHF 49'000, et El-Fiky Loutfy Mohamed, d'Egypte, à Alexandrie, Egypte, avec une part sociale de CHF 1'000, lesquels n'exercent pas de pouvoirs de représentation.

Gérant:
Yonca Tolga, de Porrentruy, à La Chaux-de-Fonds, avec signature individuelle.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Tagebuch Nr. 466 vom 15.02.2005
(02711992/CH64540979998)