ESM Corporation Sàrl en liquidation

1. Fallito/a:
   ESM Corporation Sàrl
   Indirizzo:
   Rue de Soleure 31B
   2740 Moutier
2. Termine di contestazione della graduatoria: 26.11.2015 fino al 16.12.2015
3. Termine di contestazione dell' inventario: 26.11.2015 fino al 06.12.2015
4. Osservazioni: Pendant la durée du dépôt de l'inventaire, les créanciers peuvent, pour éviter une exclusion, déposer auprès de l'office soussigné une demande de cession à teneur de l'art. 260 LP, concernant les décisions relatives à l'admission des revendications de tiers (art. 47 à 49 OAOF) ainsi que les actions en responsabilité que ce dernier renonce à introduire.
   Si pendant la durée du dépôt les décisions de l'administration de la faillite ne donnent lieu à aucune action en contestation, elles seront considérées comme acceptées.
   Les documents peuvent être consultés à l'office soussigné.

1. Fallito/a:
   ESM Corporation Sàrl
   Indirizzo:
   Rue de Soleure 31B
   2740 Moutier
2. Dichiarazione di fallimento: 18.05.2015
3. Termine d'insinuazione per i crediti: 01.11.2015
4. Procedura: sommaria
5. Osservazioni: La faillie est propriétaire de l'immeuble suivant:
   Ban de Moutier, feuillet no 2077, jardin, cour, 94 m2, atelier mécanique Rue de Soleure 31B, 42 m2, atelier mécanique Rue de Soleure 31C, 98, m2, surface totale 234 m2.
   Valeur officielle Fr. 127'000.00
   Réalisation des actifs:
   L'administration de la faillite se considère autorisée à vendre de gré à gré ou à mettre de suite aux enchères, tous les actifs mobiliers et immobiliers du failli, en bloc ou séparément, pour autant que la majorité des créanciers ne s'y oppose pas par écrit, dans le délai fixé pour les productions. Le silence de ces derniers équivaut à une approbation. Les éventuelles revendications de propriété doivent être annoncées dans le même délai.
   Selon l'art. 256 al. 3 LP, les biens de valeur élevée et les immeubles ne sont réalisés de gré à gré que si l'occasion a été donnée aux créanciers de formuler des offres supérieures. Les créanciers qui demandent que les offres soient portées à leur connaissance parce qu'ils désirent déposer une offre supérieure doivent s'annoncer dans le délai de production à l'office des faillites. Sinon, l'office des faillites prend note qu'ils renoncent à ce droit et qu'il est autorisé à procéder à une éventuelle vente de gré à gré sur la base de la meilleure offre.
   Les créances produites doivent être chiffrées en capital, intérêts et frais au 18 mai 2015 par les créanciers, en joignant des pièces justificatives. Il est absolument nécessaire de nous indiquer sur quel compte un éventuel dividende devrait être versé (CCP, compte bancaire et no de compte personnel).

1. Fallito/a:
   ESM Corporation Sàrl
   Indirizzo:
   Rue de Soleure 31B
   2740 Moutier
2. Dichiarazione di fallimento: 18.05.2015
3. Avvertenza: La publication concernant le type, la procédure, l'échéance pour la remise, etc. se fera à une date ultérieure.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento fallimento
- Nuova ragione sociale

ESM Corporation Sàrl, à Moutier, CHE-115.736.576, société à responsabilité limitée (No. FOSC 112 du 14.06.2010, p. 3, Publ. 5672604).

Nouvelle raison sociale:
ESM Corporation Sàrl en liquidation. Par décision du 18.05.2015, la juge unique compétente a prononcé la faillite de la société avec effet au 18.05.2015, à 11.30 heures.

Registro giornaliero no 8728 del 19.05.2015 / CH03640477613 / 02164807

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

ESM Corporation Sàrl, à Moutier, CH-036.4.047.761-3, rue de Soleure 31B, 2740 Moutier, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription).

Date des statuts:
28.05.2010.

But:
La société a pour but: l'achat et la vente de toute machine pour l'industrie et autres, l'exploitation d'un bureau de conception et d'ingénierie, d'un atelier de révision et d'automatisation de machines, ainsi que le commerce de denrées périssables, de pierres précieuses et métaux. Elle peut octroyer des prêts ou des garanties à des associés ou à des tiers, si cela favorise ses intérêts, faire toutes les opérations et conclure des contrats qui sont de nature à développer le but de la société ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Capital social:
CHF 20'000.00.

Faits qualifiés:
Apports en nature: La société reprend lors de la fondation, selon contrat du 18.05.2010, de Slavisa Stosic, à Moutier, des machines et appareils, du mobilier et matériel informatique, 1 voiture BMW X5 3.0i, pour le prix de CHF 20'000.00, en échange duquel 20 parts sociales de CHF 1'000.00 sont émises.

Organe de publication:
FOSC.

Communications aux associés:
par courrier écrit. Selon déclaration du fondateur du 28.05.2010, la société n'est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Stosic, Slavisa, de Moutier, à Moutier, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00.

Tagebuch Nr. 8795 vom 08.06.2010
(05672604/CH03640477613)