Fondation Elan (Suzanna Gros)

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Fondation Elan (Suzanna Gros), à Montreux, CHE-460.252.814 (FOSC du 27.10.2016, p. 0/3131263). Firexco, Fiduciaire de revision, d'expertise et de comptabilité S.A. (CH-550-0119764-3) n'est plus organe de révision.

Nouvel organe de révision:
Fiduciaire J. Ineichen SA (CHE-105.735.405), à Montreux.

Registro giornaliero no 8995 del 30.05.2017 / CHE-460.252.814 / 03559349

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuovo scopo

Fondation Elan (Suzanna Gros), à Montreux, CHE-460.252.814 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Acte de fondation modifié le 30 août 2016.

Nouveau but:
en souvenir de feue Madame Suzanna Gros et conformément à ses voeux, la fondation a pour but de venir en aide aux enfants défavorisés, en Suisse et à l'étranger.

Cette aide se fera par des contributions visant:
l'amélioration des conditions de vie au lieu d'hébergement; l'amélioration de la qualité de l'enseignement par l'achat de matériel didactique; l'encouragement de l'activité physique et sportive par le soutien ou par la création de structures propices et l'acquisition de matériel nécessaire à la pratique du sport; l'encouragement de courses d'écoles et de colonies de vacances; l'octroi de bourses ou l'achat de matériel spécifique aux enfants qui manifestent un talent et un intérêt marqué dans le domaine artistique, sportif, etc. (pour but complet cf. acte de fondation). Les fondateurs se réservent expressément la possibilité de faire modifier le but par l'autorité de surveillance, en application de l'article 86a CC.

Registro giornaliero no 16849 del 24.10.2016 / CHE-460.252.814 / 03131263

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Fondation Elan (Suzanna Gros), à Montreux, sentier des Borgognes 5, c/o Nicolas Coman, 1815 Clarens, CH-550-1082241-8. Nouvelle fondation.

Acte de fondation:
21 décembre 2010.

But:
en souvenir de feue Madame Suzanna Gros et conformément à ses voeux, la fondation a pour but de venir en aide aux enfants défavorisés vivant en orphelinat, en Suisse et principalement à l'étranger.

Cette aide se fera par des contributions visant:
- l'amélioration des conditions de vie au lieu d'hébergement; l'amélioration de la qualité de l'enseignement par l'achat de matériel didactique; l'encouragement de l'activité physique et sportive par le soutien ou par la création de structures propices et l'acquisition de matériel nécessaire à la pratique du sport; l'encouragement de courses d'écoles et de colonies de vacances; l'octroi de bourse ou l'achat de matériel spécifique aux enfants qui manifestent un talent et un intérêt marqué dans le domaine artistique, sportif, etc (pour but complet cf. acte de fondation).

Organisation:
conseil de fondation: 3 membres au minimum; organe de révision.

Membres du conseil de fondation avec signature collective à deux:
Coman Nicolas, de et à Montreux, président, Belot Coman Chantal, de et à Montreux, vice-présidente, et Torrie Shelagh, d'Irlande, à Montreux, secrétaire.

Organe de révision:
Firexco, Fiduciaire de revision, d'expertise et de comptabilité S.A. (CH-550-0119764-3), à Montreux.

Tagebuch Nr. 785 vom 13.01.2011
(05992178/CH55010822418)