Fonds de prévoyance en faveur des cadres de René May SA

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Fonds de prévoyance en faveur des cadres de René May SA, à Bussigny, CHE-109.777.696 (FOSC du 16.03.2015, p. 0/2044387). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la fondation Pensionskasse Frutiger, à Thun (CHE-104.047.998). La fondation est radiée par suite de fusion.

Registro giornaliero no 18240 del 16.11.2016 / CHE-109.777.696 / 03173563

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Fonds de prévoyance en faveur des cadres de René May SA, à Bussigny, CHE-109.777.696, fondation (FOSC du 15.12.2014, p. 0/1878505). BfB Fidam révision SA (CH-550-0096433-4) n'est plus organe de révision.

Nouvel organe de révision:
Dr. Rietmann & Partner AG, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater (CHE-102.084.882), à St. Gallen.

Registro giornaliero no 4005 del 11.03.2015 / CH55001721347 / 02044387

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nouva sede
- Nuovo recapito

Fonds de prévoyance en faveur des cadres de René May SA, à Bussigny-près-Lausanne, CHE-109.777.696 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Le siège est maintenant Bussigny.

L'adresse est maintenant:
route de Reculan 1, 1030 Bussigny. Haldimann Fritz n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée.

Nouveau membre du conseil de fondation avec signature collective à deux:
Gautschi Matthias, de Reinach AG, à Sigriswil.

Registro giornaliero no 18024 del 10.12.2014 / CH55001721347 / 01878505

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Fonds de prévoyance en faveur des cadres de René May SA, à Bussigny-près-Lausanne, CH-550-0172134-7, fondation (FOSC du 27.03.2012, p. 0/6613220). Steudler André et Barras Pierre-Alain ne sont plus membres du conseil de fondation; leur signature est radiée.

Nouveaux membres du conseil de fondation avec signature collective à deux:
Amport Hans, de Thunstetten, à Oberhofen am Thunersee, président, Fritz Haldimann, de Bowil, à Hilterfingen, secrétaire. Procuration collective à deux est conférée à Habegger Doris, de Schüpfheim, à Grosshöchstetten.

Tagebuch Nr. 6544 vom 26.04.2012
(06660834/CH55001721347)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Fonds de prévoyance en faveur des cadres de René May SA, à Bussigny-près-Lausanne, CH-550-0172134-7, fondation (FOSC du 16.11.2010, p. 18/5897110). BfB Fidam révision SA (CH-550-0096433-4) est désormais à Renens (VD).

Tagebuch Nr. 4836 vom 22.03.2012
(06613220/CH55001721347)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Zweck neu

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de René May S.A., à Bussigny-près-Lausanne, CH-550-0172134-7, fondation (FOSC du 11.01.2010, p. 22/5435002). Acte de fondation modifié le 1er septembre 2010.

Nouveau nom:
Fonds de prévoyance en faveur des cadres de René May SA.

Nouveau but:
la fondation a pour but de prémunir les cadres de la société fondatrice contre les conséquences économiques de la retraite, de l'invalidité et du décès (pour but complet cf. acte de fondation). Le conseil de fondation se compose désormais de 2 membres au moins.

Tagebuch Nr. 17993 vom 10.11.2010
(05897110/CH55001721347)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de René May S.A., à Bussigny-près-Lausanne, CH-550-0172134-7, fondation (FOSC du 04.12.2007, p. 16/4230404). L'organe de révision BFB Fidam révision a modifié sa raison de commerce en BfB Fidam révision SA (CH-550-0096433-4).

Tagebuch Nr. 236 vom 05.01.2010
(05435002/CH55001721347)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de René May S.A., à Bussigny-près-Lausanne, CH-550-0172134-7, fondation (FOSC du 30.08.2006, p. 14). Guillerey Jean-Marc n'est plus membre du conseil; sa signature est radiée.

Nouveaux membres du conseil avec signature collective à deux:
Steudler André, de La Neuveville, à Préverenges, président, et Molinas Bruno, de France, à Gex (France).

Réviseur:
BFB Fidam révision, à Lausanne.

Tagebuch Nr. 13932 vom 28.11.2007
(04230404/CH55001721347)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de René May S.A., à Bussigny-près-Lausanne, CH-550-0172134-7, fondation (FOSC du 15.02.2001, p. 1172). Dougoud Gilbert n'est plus membre du conseil; sa signature est radiée.

Tagebuch Nr. 9339 vom 24.08.2006
(03527426/CH55001721347)