Hybag Hydrostar SA en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Hybag Hydrostar SA en liquidation, à Peseux, fabrication, commerce et exploitation d'installations de lavage et d'entretien de véhicules, etc. (FOSC du 11.11.2002, p. 8). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Tagebuch Nr. 621 vom 04.03.2004
(02161694/CH21701386974)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Hybag Hydrostar SA en liquidation (Hybag Hydrostar AG in Liquidation), Peseux
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 24.10.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 19.12.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: Monsieur Domenico Ferrara, liquidateur, rue du Tombet 24 a, 2034 Peseux
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Ribaux & von Kessel, avocats et notaire
   2001 Neuchâtel

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Hybag Hydrostar SA en liquidation (Hybag Hydrostar AG in Liquidation), Peseux
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 24.10.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 19.12.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: Monsieur Domenico Ferrara, liquidateur, rue du Tombet 24 a, 2034 Peseux
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Ribaux & von Kessel, avocats et notaire
   2001 Neuchâtel

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Hybag Hydrostar SA en liquidation (Hybag Hydrostar AG in Liquidation), Peseux
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 24.10.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 19.12.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: Monsieur Domenico Ferrara, liquidateur, rue du Tombet 24 a, 2034 Peseux
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Ribaux & von Kessel, avocats et notaire
   2001 Neuchâtel

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Hybag Hydrostar SA, à Peseux, fabrication, commerce et exploitation d'installations de lavage et d'entretien de véhicules, etc. (FOSC du 06.10.2000, p. 6841). La société est dissoute.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
Hybag Hydrostar SA en liquidation[Hybag Hydrostar AG in liquidation].

Liquidateur:
Ferrara Domenico, d'Hauterive, à Marin-Epagnier, avec signature individuelle. Les pouvoirs de Boissonnas Jacques C., Du Pasquier Gilles, et Matzinger Albert, administrateurs, ainsi que ceux de Grieve Eduardo sont radiés.

Tagebuch Nr. 3050 vom 05.11.2002
(00722860/CH21701386974)