John Trader Société Anonyme, Schaan, succursale di Chiasso

Grund: Handelsregister (Löschungen)

John Trader Société Anonyme, Schaan, succursale di Chiasso, in Chiasso, CH-524.9.009.248-1, tabacchi articoli per fumatori, Succursale (FUSC no. 165 del 26. 8. 2005, pagina 12, publ. 2991994), con sede principale a: Schaan (FL). Questa ragione sociale è cancellata avendo l'autorità fiscale cantonale dato il suo consenso.

Tagebuch Nr. 1464 vom 31.10.2005
(03090550/CH52490092481)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

John Trader Société Anonyme, Schaan, succursale di Chiasso, in Chiasso, CH-524.9.009.248-1, tabacchi articoli per fumatori, Succursale (FUSC no. 90 del 13. 5. 2003, pagina 15, publ. 987514), con sede principale a: Schaan (FL).

Nuove osservazioni della sede principale:
La società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso dell'autorità fiscale cantonale.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Sprenger, Dr. iur. Peter, cittadino del Liechtenstein, in Vaduz (FL), membro; Donada, Remo Silvio Luigi, da Muzzano, in Mendrisio, membro e direttore della succursale, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 1185 vom 22.08.2005
(02991994/CH52490092481)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

John Trader Société Anonyme, Schaan, succursale di Chiasso, in Chiasso, tabacchi articoli per fumatori, Succursale (FUSC no. 149 del 6. 8. 2001, pagina 6012), con sede principale a: Schaan (FL).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Richard, Walter, da Wynau, in Coldrerio, membro; Galli, Antonio, da Novazzano, in Morbio Inferiore, membro e direttore della succursale, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Donada, Remo Silvio Luigi, da Muzzano, in Mendrisio, membro e direttore della succursale, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 687 vom 07.05.2003
(00987514/CH52490092481)