Kontakt Systeme AG

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Kontakt Systeme AG, in Egg, CH-020.3.915.189-2, Herstellung und Vertrieb von Kontakt Systemen und anderen Industrieprodukten auf dem Gebiet der Elektronik und der Telematik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2002, S. 20, Publ. 307816). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des Revisors vom 08.11.2006 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagebuch Nr. 30913 vom 15.11.2006
(03643644/CH02039151892)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Kontakt Systeme AG

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Kontakt Systeme AG, Egg
2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft:
   FINELEC SA, Sion
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Beschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
5. Datum des Beschlusses: 19.12.2001
6. Anmeldefrist für Forderungen: 07.09.2006
7. Anmeldestelle für Forderungen: FINELEC SA, sortie autoroute Sion-Ouest, 1951 Sion
8. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
9. Bemerkung: L'actif et le passif de la société Kontakt Systeme AG sont repris par la société FINELEC SA, conformément au contrat de fusion du 19 décembre 2001 sur la base d'un bilan au 30 juin 2001. La société reprenante attire expressément l'attention des créanciers éventuels sur la possibilité de la confusion des biens des deux sociétés après l'expiration d'un délai de trois mois à compter du troisième appel aux créanciers conformément à l'article 748 chiffre 6 CO en relation avec l'article 745 CO.
   
   Übermittler: Necker, Christ, Gregorc,
   de Candolle: Notaires
   1206 Genève

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Kontakt Systeme AG, Egg
2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft:
   FINELEC SA, Sion
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Beschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
5. Datum des Beschlusses: 19.12.2001
6. Anmeldefrist für Forderungen: 07.09.2006
7. Anmeldestelle für Forderungen: FINELEC SA, sortie autoroute Sion-Ouest, 1951 Sion
8. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
9. Bemerkung: L'actif et le passif de la société Kontakt Systeme AG sont repris par la société FINELEC SA, conformément au contrat de fusion du 19 décembre 2001 sur la base d'un bilan au 30 juin 2001. La société reprenante attire expressément l'attention des créanciers éventuels sur la possibilité de la confusion des biens des deux sociétés après l'expiration d'un délai de trois mois à compter du troisième appel aux créanciers conformément à l'article 748 chiffre 6 CO en relation avec l'article 745 CO.
   
   Übermittler: Necker, Christ, Gregorc,
   de Candolle: Notaires
   1206 Genève

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Kontakt Systeme AG, Egg
2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft:
   FINELEC SA, Sion
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Beschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
5. Datum des Beschlusses: 19.12.2001
6. Anmeldefrist für Forderungen: 07.09.2006
7. Anmeldestelle für Forderungen: FINELEC SA, sortie autoroute Sion-Ouest, 1951 Sion
8. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
9. Bemerkung: L'actif et le passif de la société Kontakt Systeme AG sont repris par la société FINELEC SA, conformément au contrat de fusion du 19 décembre 2001 sur la base d'un bilan au 30 juin 2001. La société reprenante attire expressément l'attention des créanciers éventuels sur la possibilité de la confusion des biens des deux sociétés après l'expiration d'un délai de trois mois à compter du troisième appel aux créanciers conformément à l'article 748 chiffre 6 CO en relation avec l'article 745 CO.
   
   Übermittler: Necker, Christ, Gregorc,
   de Candolle: Notaires
   1206 Genève

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Fusion
- Eingetragene Personen

Kontakt Systeme AG, in Egg, Herstellung von Kontakt Systemen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2001, S. 674). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 19.12.2001 infolge Fusion mit der FINELEC SA, in Sitten. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen gemäss Fusionsbilanz per 30.06.2001 durch Universalsukzession auf die FINELEC SA über.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schaufelberger, Martin, von Hittnau, in Hittnau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Direktor, mit Einzelunterschrift]; Dargel, Frank, von Hinwil, in Feusisberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Pinault, Dominique, französischer Staatsangehöriger, in Paris (F), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Choupin, Christian, französischer Staatsangehöriger, in Maison Laffitte (F), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lopes, Jose Manuel, von Genf, in Grand-Lancy, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1436 vom 17.01.2002
(00307816/CH02039151892)