Le Relais Yverdon SA en faillite

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Le Relais Yverdon SA en faillite, à Yverdon-les-Bains, CH-550-1044203-2, en faillite, fabrication, achat, vente de pièces et matériels destinés à la carrosserie, construction, révision, transformation et réparation de tous véhicules (FOSC du 17.12.2010, p. 23/5944530). La procédure de faillite ayant été clôturée le 8 mars 2013, la raison de commerce est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Registro giornaliero no 4113 del 13.03.2013 / CH55010442032 / 07108588

1. Fallito/a:
   Le Relais Yverdon SA
   Indirizzo:
   Route de Lausanne 22
   1400 Yverdon-les-Bains
2. Data di chiusura: 08.03.2013

1. Schuldner/in:
   Le Relais Yverdon SA
   Adresse:
   Route de Lausanne 22
   1400 Yverdon-les-Bains
2. Auflagefrist Kollokationsplan: 30.06.2012 bis 19.07.2012
3. Anfechtungsfrist Inventar: bis
   OFFICE DES FAILLITES DE L'ARRONDISSEMENT
   DE LA BROYE ET DU NORD VAUDOIS
   1400 Yverdon-les-Bains

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Le Relais Yverdon SA, à Yverdon-les-Bains, CH-550-1044203-2, fabrication, achat, vente de pièces et matériels destinés à la carrosserie, construction, révision, transformation et réparation de tous véhicules destinés au transport de biens et de personnes (FOSC du 01.10.2010, p. 19/5835718). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord Vaudois du 16 septembre 2010, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 16 septembre 2010, à 10h45.

La raison de commerce:
Le Relais Yverdon SA en faillite.

Tagebuch Nr. 19714 vom 13.12.2010
(05944530/CH55010442032)

1. Schuldner/in:
   LE RELAIS YVERDON SA
   Adresse:
   Rte de Lausanne 22
   1400 YVERDON-LES-BAINS
2. Konkurseröffnung: 16.09.2010
3. Eingabefrist für Forderungen: 26.12.2010
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: but: fabrication, achat, vente de pièces et matériels destinés à la carrosserie, construction, révision, transformation et réparation de tous véhicules destinés au transport de biens et de personnes; aménagement de véhicules utilitaires; construction, révision et aménagement de voitures de chemin de fer; mécanique poids-lourds et carrosserie voiture.
   
   Office des faillites de la Broye et du nord vaudois
   1400 Yverdon-les-Bains

1. Schuldner/in:
   Le Relais Yverdon SA
   Adresse:
   Route de Lausanne 22
   1400 Yverdon-les-Bains
2. Bemerkung: Par décision du 1er octobre 2010, le président du Tribunal d'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois a pris acte du retrait de la requête de sursis concordataire formée par LE RELAIS YVERDON SA, route de Lausanne 22, 1400 Yverdon-les-Bains le 28 juin 2010, a révoqué l'ajournement de la faillite accordé à LE RELAIS YVERDON SA, le 31 janvier 2008, a relevé Stéphane Devaud, à Montagny-Chamard de sa fonction de commissaire et a prononcé la faillite de LE RELAIS YVERDON SA le 16 septembre 2010 à 10:45 heures.
   
   Tribunal d'arrondissement de la Broye et du Nord vaudois
   1401 Yverdon-les-Bains

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Le Relais Yverdon SA, à Yverdon-les-Bains, CH-550-1044203-2, fabrication, achat, vente de pièces et matériels destinés à la carrosserie (FOSC du 26.01.2010, p. 22/5460930). Zumofen Gerhard, inscrit sans signature, n'est plus administrateur.

Tagebuch Nr. 15666 vom 27.09.2010
(05835718/CH55010442032)

1. Schuldner/in:
   Le Relais Yverdon SA
   Adresse:
   Route de Lausanne 22
   1400 Yverdon-les-Bains
2. Bemerkung: Le président du tribunal d'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois statuera à son audience du jeudi 16 septembre 2010, à 9h00, en salle du tribunal, à Yverdon-les-Bains, rue des Moulins 8, sur la demande de sursis concordataire présentée par Le Relais Yverdon SA, route de Lausanne 22, 1400 Yverdon-les-Bains.
   Les créanciers intéressés peuvent se présenter à cette audience pour fournir les renseignements qu'ils pourraient posséder sur la situation du débiteur.
   L'effet suspensif est accordé, de sorte que les requêtes de faillite ordinaire ou de change pendantes ou pouvant être déposées sont ajournées jusqu'à droit connu sur la demande de sursis concordataire.
   
   Tribunal d'arrondissement de la Broye et du Nord vaudois
   1401 Yverdon-les-Bains

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Le Relais Yverdon SA, à Yverdon-les-Bains, CH-550-1044203-2, fabrication, achat, vente de pièces et matériels destinés à la carrosserie, construction, révision, transformation et réparation de tous véhicules destinés au transport de biens et de personnes (FOSC du 14.01.2010, p. 21/5441866). Roger Benoît Cabinet fiduciaire et fiscal (CH-550-1022550-8) n'est plus organe de révision.

Nouvel organe de révision:
Fiducia-Révision S.A. (CH-550-0141020-2), à Chavannes-près-Renens.

Tagebuch Nr. 1489 vom 20.01.2010
(05460930/CH55010442032)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Le Relais Yverdon SA, à Yverdon-les-Bains, CH-550-1044203-2, fabrication, achat, vente de pièces et matériels destinés à la carrosserie, construction, révision, transformation et réparation de tous véhicules destinés au transport de biens et de personnes (FOSC du 29.07.2009, p. 24/5168158). Zumofen Gerhard, dont la signatur est radiée, reste administrateur. Signature individuelle est conférée à Devaud Stéphane, de Villaz-Saint-Pierre, au Mont-sur-Lausanne, commissaire.

Tagebuch Nr. 649 vom 08.01.2010
(05441866/CH55010442032)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Le Relais Yverdon SA, à Yverdon-les-Bains, CH-550-1044203-2, fabrication, achat, vente de pièces et matériels destinés à la carrosserie (FOSC du 27.12.2007, p. 26/4262668). Fiduciaire Turrian SA n'est plus organe de révision.

Nouvel organe de révision:
Roger Benoît Cabinet fiduciaire et fiscal (CH-550-1022550-8), à Lausanne.

Tagebuch Nr. 12349 vom 23.07.2009
(05168158/CH55010442032)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Le Relais Yverdon SA, à Yverdon-les-Bains, CH-550-1044203-2, fabrication de pièces destinées à la carrosserie (FOSC du 08.11.2005, p. 15). Ballestraz Marc André et Bühlmann Markus ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Zumofen Gerhard, désormais à Grandson, lequel n'est plus secrétaire, reste seul administrateur et continue à signer individuellement.

Tagebuch Nr. 14949 vom 18.12.2007
(04262668/CH55010442032)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Le Relais Yverdon SA, à Yverdon-les-Bains, CH-550-1044203-2, fabrication, commerce de pièces et matériels destinés à la carrosserie, construction, révision, transformation et réparation de tous véhicules; aménagement de véhicules utilitaires (FOSC du 14.06.2005, p. 16). L'administrateur-secrétaire Zumofen Gerhard signe désormais individuellement.

Tagebuch Nr. 11855 vom 02.11.2005
(03093840/CH55010442032)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Le Relais Yverdon SA, à Yverdon-les-Bains, route de Lausanne 22, CH-550-1044203-2. Nouvelle société anonyme.

Statuts:
3 juin 2005.

But:
fabrication, achat, vente de pièces et matériels destinés à la carrosserie; construction, révision, transformation et réparation de tout véhicule destiné au transport de biens et de personnes; aménagement de véhicules utilitaires; construction, révision et aménagement de voitures de chemin de fer; mécanique poids-lourds et carrosserie voiture.

Capital-actions entièrement libéré:
CHF 100'000, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissibilté.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Administration:
Ballestraz Marc André, de et à Grône, président, Bühlmann Markus, de Winterthur, à Teufenthal (AG), vice-président, Zumofen Gerhard, de Salgesch, à Eysins, secrétaire, les trois avec signature collective à deux.

Réviseur:
Fiduciaire Turrian S.A., à Ollon.

Tagebuch Nr. 6167 vom 08.06.2005
(02880678/CH55010442032)