Les fruits du Val-de-Ruz Sàrl en liquidation

1. Fallito/a:
   Les fruits du Val-de-Ruz Sàrl
   Indirizzo:
   route de la Tuilière 2
   2065 Savagnier
2. Data di chiusura: 10.03.2015
3. Osservazioni: But : transformation de fruits et légumes de toute nature, provenant de Suisse, exploitation de terres agricoles et arboricoles, toute activité en rapport avec l'agriculture.

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Les fruits du Val-de-Ruz Sàrl en liquidation, à Val-de-Ruz, CHE-142.288.853 (FOSC du 03.07.2014, p. 0/1592031). La procédure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 10.03.2015, la société est radiée d'office.

Registro giornaliero no 875 del 13.03.2015 / CH64541108262 / 02049125

1. Fallito/a:
   Les fruits du Val-de-Ruz Sàrl
   Indirizzo:
   Route de la Tuilière 2
   2065 Savagnier
2. Osservazioni: But: transformation de fruits et légumes de toute nature, provenant de Suisse; exploitation de terres agricoles et arboricoles; toute activité en rapport avec l'agriculture (pour but complet, cf. statuts).
   L'inventaire est déposé 10 jours dès le 19 décembre 2014. Dans le même délai, les créanciers peuvent solliciter la cession des droits de la masse, art. 260 LP, au sujet des revendications de propriété reconnues fondées par l'administration de la faillite (art. 47, 49 et 80 OAOF). A défaut de procéder dans le délai fixé, les décisions de l'Office seront définitives.

1. Fallito/a:
   Les fruits du Val-de-Ruz Sàrl
   Indirizzo:
   Route de la Tuilière 2
   2065 Savagnier
2. Dichiarazione di fallimento: 20.06.2014
3. Termine d'insinuazione per i crediti: 23.09.2014
4. Procedura: sommaria
5. Osservazioni: But : transformation de fruits et légumes de toute nature, provenant de Suisse, exploitation de terres agricoles et arboricoles; toute activité en rapport avec l'agriculture

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione

Les fruits du Val-de-Ruz Sàrl, à Val-de-Ruz, CHE-142.288.853 (FOSC du 17.02.2014, p. 0/1349497). Par décision du 20.06.2014, le Tribunal régional des Montagnes et du Val-de-Ruz a prononcé la dissolution de la société et sa liquidation par l'office des faillites, selon les dispositions applicables à la faillite.

Par conséquent, sa raison sociale devient:
Les fruits du Val-de-Ruz Sàrl en liquidation.

Registro giornaliero no 2057 del 30.06.2014 / CH64541108262 / 01592031

Motivo: Registro di commercio (Nuove iscrizioni)

Les fruits du Val-de-Ruz Sàrl, à Val-de-Ruz, Savagnier, route de la Tuilière 2, 2065 Savagnier, CHE-142.288.853. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 11.02.2014.

But:
transformation de fruits et légumes de toute nature, provenant de Suisse; exploitation de terres agricoles et arboricoles; toute activité en rapport avec l'agriculture (pour but complet, cf. statuts).

Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
selon statuts.

Capital:
CHF 20'000. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts.

Apports en nature et reprise de biens:
les actifs et passifs, au sens de l'article 181 CO, de l'entreprise individuelle non inscrite au registre du commerce et exploitée jusqu'ici sous la raison de commerce 'Les fruits du Val-de-Ruz, Paratte', à Val-de-Ruz, par Paratte Jean-Pierre René, selon bilan au 31.12.2013, présentant un actif de CHF 70'328.15, un passif envers les tiers de CHF 46'488.65, soit un actif net de CHF 23'839.50, montant imputé sur le capital social à concurrence de CHF 20'000, en échange de 20 parts sociales de CHF 1'000, l'apporteur restant créancier de la société à concurrence de CHF 3'839.50.

Associé:
Paratte Jean-Pierre René, de Muriaux, à Val-de-Ruz, avec 20 parts sociales de CHF 1'000, lequel est en outre gérant avec signature individuelle.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:
par courrier écrit, téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration du 11.02.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registro giornaliero no 521 del 12.02.2014 / CH64541108262 / 01349497