Sportbau AG in Liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Sportbau AG in Liquidation, in Schaffhausen, CHE-108.190.100, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2013, Publ. 1069063). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung vom 11.03.2014 des zugelassenen Revisionsexperten vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Registro giornaliero no 789 del 09.05.2014 / CH29030012498 / 01500211

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Sportbau AG in Liquidation, Schaffhausen
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Generalversammlung
4. Data della decisione: 30.07.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 28.11.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: BDS Consulting AG, Liquidator, Vordergasse 3, 8200 Schaffhausen
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Sportbau AG in Liquidation, Schaffhausen
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Generalversammlung
4. Data della decisione: 30.07.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 28.11.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: BDS Consulting AG, Liquidator, Vordergasse 3, 8200 Schaffhausen
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Sportbau AG in Liquidation, Schaffhausen
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Generalversammlung
4. Data della decisione: 30.07.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 28.11.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: BDS Consulting AG, Liquidator, Vordergasse 3, 8200 Schaffhausen
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

Sportbau AG, in Schaffhausen, CH-290.3.001.249-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 17, Publ. 4884222).

Firma neu:
Sportbau AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 30.07.2013 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wessel, Horst Dieter, von Thayngen, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Wessel, Katja, deutsche Staatsangehörige, in Schaffhausen, Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; BDS Consulting AG (CHE-103.712.362), in Schaffhausen, Liquidatorin.

Registro giornaliero no 1537 del 05.09.2013 / CH29030012498 / 01069063

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Sportbau AG, in Schaffhausen, CH-290.3.001.249-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2007, S. 10, Publ. 4063882).

Statutenänderung:
06.02.2009.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom 6.02.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ronner Treuhand AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 238 vom 11.02.2009
(04884222/CH29030012498)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Nachtrag zum im SHAB Nr. 147 vom 2.8.2007, S. 11, publizierten TB-Eintrag Nr. 1'202 vom 26.7.2007Sportbau AG, in Schaffhausen, CH-290.3.001.249-8, Architektonische Leistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2007, S. 11, Publ. 4051350).

Domizil neu:
Münsterplatz 20, 8200 Schaffhausen.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. .

Tagebuch Nr. 1246 vom 07.08.2007
(04063882/CH29030012498)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen

Architekturbüro Burgherr AG, in Schaffhausen, CH-290.3.001.249-8, Architektonische Leistungen, insbesondere im Bereich des Baus von Sportanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 1995, S. 5501).

Statutenänderung:
25. 07. 2007.

Firma neu:
Sportbau AG.

Qualifizierte Tatbestände:
[gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Aktiven im Wert von CHF 240'140.65 und Passiven im Wert von CHF 232'051.92 der im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma Architekturbüro Burgherr, in Schaffhausen, gemäss Sacheinlagevertrag vom 08.09.1995 und Uebernahmebilanz per 30.06.1995 zum Preis von CHF 8'088.73.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Burgherr, Hans-Rudolf, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Burgherr-Glarner, Verena, von Schaffhausen, in Schaffhausen, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wessel, Horst Dieter, von Thayngen, in Schaffhausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wessel, Katja, von Deutschland, in Schaffhausen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1202 vom 26.07.2007
(04051350/CH29030012498)