The Capra Hotel GmbH

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale

Elisabeth Hospitality Services Switzerland GmbH, in Saas-Fee, CHE-480.977.286, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2017, Publ. 3750875).

Statutenänderung:
29.01.2018.

Firma neu:
The Capra Hotel GmbH.

Uebersetzungen der Firma neu:
(The Capra Hotel Ltd. liab. Co).

Registro giornaliero no 124 del 30.01.2018 / CHE-480.977.286 / 04032753

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Elisabeth Hospitality Services Switzerland GmbH, in Saas Fee, CHE-480.977.286, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2015, Publ. 2526609).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Letrou, Konstantina, griechische Staatsangehörige, in London (GB), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 5'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift]; Antonoulas, Antonios, griechischer Staatsangehöriger, in Athen (GR), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, [bisher: Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Registro giornaliero no 1117 del 08.09.2017 / CHE-480.977.286 / 03750875

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Elisabeth Hospitality Services Switzerland GmbH, in Saas Fee, CHE-480.977.286, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2015, Publ. 2337251).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gartmann, Andreas, von Sagogn, in Zermatt, Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung.

Registro giornaliero no 1571 del 03.12.2015 / CH60040153875 / 02526609

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Berichtigung des im SHAB Nr. 156 vom 14.08.2015, S. 0, publizierten TR-Eintrages Nr. 1064 vom 11.08.2015Elisabeth Hospitality Services Switzerland GmbH, in Saas Fee, CHE-480.977.286, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2015, Publ. 2322421).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lips, Michael Dr., von Zürich, in Uetikon am See, mit Einzelunterschrift [nicht: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. .

Registro giornaliero no 1094 del 20.08.2015 / CH60040153875 / 02337251

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Elisabeth Hospitality Services Switzerland GmbH, in Saas Fee, CHE-480.977.286, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2014, Publ. 1383783).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pfannkuchen, Eckart, deutscher Staatsangehöriger, in Saas Fee, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lips, Michael Dr., von Zürich, in Uetikon am See, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Registro giornaliero no 1064 del 11.08.2015 / CH60040153875 / 02322421

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Nachtrag zum im SHAB Nr. 41 vom 28.02.2014, S. 0, publizierten TR-Eintrages Nr. 235 vom 25.02.2014Elisabeth Hospitality Services Switzerland GmbH, in Saas Fee, CHE-480.977.286, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2014, Publ. 1373209).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pfannkuchen, Eckart, deutscher Staatsangehöriger, in Saas Fee, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [nicht: in Saas-Fee (Saas Fee), ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]. .

Registro giornaliero no 272 del 03.03.2014 / CH60040153875 / 01383783

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Elisabeth Hospitality Services Switzerland GmbH, in Saas Fee, CHE-480.977.286, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2013, Publ. 1040009).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Antonoulas, Antonios, griechischer Staatsangehöriger, in Athen (GR), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 4 Stammanteilen zu je CHF 5'000.00]; Letrou, Konstantina, griechische Staatsangehörige, in London (GB), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 5'000.00; Gartmann, Andreas, von Sagogn, in Zermatt, Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung; Papamarkakis, Georgios Evgenios Ioannis, britischer Staatsangehöriger, in London (GB), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Registro giornaliero no 235 del 25.02.2014 / CH60040153875 / 01373209

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Elisabeth Hospitality Services Switzerland GmbH, in Saas Fee, CH-600.4.015.387-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7198138).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lips, Michael Dr., von Zürich, in Uetikon am See, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pfannkuchen, Eckart, deutscher Staatsangehöriger, in Saas-Fee (Saas Fee), mit Einzelunterschrift.

Registro giornaliero no 1050 del 19.08.2013 / CH60040153875 / 01040009

Motivo: Registro di commercio (Nuove iscrizioni)

Elisabeth Hospitality Services Switzerland GmbH (Elisabeth Hospitality Services Switzerland LLC) , in Saas Fee, CH-600.4.015.387-5, Lomattenstrasse 6, 3906 Saas-Fee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
16.05.2013.

Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Gastronomie- und Wellnessbereich, insbesondere die Führung von Gaststätten und Hotelbetrieben. Kann im Interesse von mit ihr verbundenen Gruppengesellschaften (inkl. ihrer direkten oder indirekten Muttergesellschaften sowie deren oder ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften) oder im Interesse einer Gruppe, der sie angehört, Verträge abschliessen und insbesondere Darlehen oder andere Finanzierungen an solch Gruppengesellschaften gewähren und für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder Sicherungsübereignungen und Sicherungsabtretungen von Aktiven der Gesellschaft oder mittels Garantien jedwelcher Art, ob gegen Entgelt oder nicht. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und jede Art von Unternehmen erwerben, halten, veräussern oder finanzieren. Kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Kann alle kommerziellen Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.

Stammkapital:
CHF 20'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 16.05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Antonoulas, Antonios, griechischer Staatsangehöriger, in Athen (GR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 5'000.00; Lips, Michael Dr., von Zürich, in Uetikon am See, mit Einzelunterschrift.

Registro giornaliero no 592 del 17.05.2013 / CH60040153875 / 07198138