Vecsa Maintenance SA en liquidation

1. Fallito/a:
   Vecsa Maintenance SA
   Indirizzo:
   Rue Victor-Helg 18
   2800 Delémont
2. Data di chiusura: 27.02.2014

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Vecsa Maintenance SA en liquidation, à Delémont, CHE-110.580.516, société anonyme (No. FOSC 238 du 06.12.2012, Publ. 6963198). Raison sociale radiée d'office par suite de clôture de faillite.

Registro giornaliero no 355 del 03.03.2014 / CH67030033005 / 01384253

1. Fallito/a:
   Vecsa Maintenance SA
   Indirizzo:
   Rue Victor-Helg 18
   2800 Delémont
2. Luogo e data della vendita all'incanto: 2800 Delémont, 15.11.2013
3. Ora/Sala d'incanto: 14:00 , Salle des ventes (3ème étage) dans le bâtiment sis rue de l'Avenir 2 à 2800 Delémont
4. Fondi da realizzare: Feuillet no 5048 du ban de Delémont
   Rue Victor-Helg
   Droit de superficie distinct et permanent échéance 31.12.2068 sur Delémont / 5047
   sans végétation
   Entrepôt no 18
   Entrepôt rue Saint-Randoald 36
   d'une valeur officielle de
   Fr. 2'549'800.00
   Estimation de l'Office (selon expertise) : Fr. 2'780'000.--
5. Osservazioni: Bâtiments Industriels :
   bâtiment no 18 : bâtiment administratif-technique-exposition. Année de construction 2009.
   Rez-de-chaussée : grand hall réception, WC, escalier ouvert accès showroom 1er étage : 110 m2; salle de conférence de 22 m2; bureaux techniques de 220 m2; espace stockage cloisonné, vestiaires : 350 m2.
   Etage 1 : showroom de 256 m2; bureaux direction, administratif, techniques, salle de conférence : 204 m2; terrasse extérieure pourtour bâtiment de 272 m2.
   Bâtiment no 36 : halle de stockage. Année de construction 2010.
   1 niveau, surface de stockage de 365 m2.
   Visite du bâtiment : mercredi 30 octobre 2013, de 15.30 à 16.30.
   Le plan de situation et l'expertise sont à disposition sur www.jura.ch/encheres.
   Les enchérisseurs devront se munir d'un acte d'état civil ou pour les sociétés d'un extrait du Registre du Commerce. Les intéressés sont rendus attentifs aux restrictions de la législation fédérale relative à l'acquisition d'immeubles par des personnes domiciliées à l'étranger.

1. Fallito/a:
   Vecsa Maintenance SA
   Indirizzo:
   Rue Victor-Helg 18
   2800 Delémont
2. Termine di contestazione della graduatoria: 12.06.2013 fino al 02.07.2013
3. Termine di contestazione dell' inventario: 12.06.2013 fino al 24.06.2013
4. Osservazioni: Dans la liquidation susmentionnée sont déposés à l'Office des faillites, dès le 12 juin 2013 :
   1. L'inventaire.
   2. L'état de collocation.
   3. La décision de l'administration de la faillite de ne pas introduire, poursuivre ou provoquer une action en justice, au nom de la masse concernant les droits litigieux (voir inventaire et état de collocation).
   Un délai de 10 jours dès la présente publication est imparti pour :
   1. Porter plainte contre les opérations d'inventaire (voir notamment art. 32 al. 2 OAOF concernant les biens insaisissables) et de procédure de collocation.
   Un délai de 20 jours dès la présente publication est imparti pour :
   2. Intenter une action contre l'état de collocation.
   3. Se prononcer sur la proposition de l'administration de la faillite d'accepter la décision précitée. Ceux qui gardent le silence sont réputés l'avoir acceptée.
   Demander, sous peine de péremption, la cession des droits de la masse (art. 260 LP) au cas où l'ensemble des créanciers ne s'oppose pas dans le délai imparti à la proposition de l'administration de la faillite.
   Tous les documents indiqués ci-dessus peuvent être consultés à l'Office des faillites soussigné.

1. Fallito/a:
   Vecsa Maintenance SA
   Indirizzo:
   Rue Victor-Helg 18
   2800 Delémont
2. Dichiarazione di fallimento: 30.11.2012
3. Termine d'insinuazione per i crediti: 18.02.2013
4. Procedura: sommaria
5. Osservazioni: La faillie est propriétaire des biens suivants:
   Ban de Delémont :
   Feuillet no 5048, rue victor-Helg, droit de superficie distinct et permanent, échéance le 31.12.2068 en faveur de Delémont 5047, entrepôt no 18, entrepôt rue Saint-Randoald 36, d'une valeur officielle de Fr. 2'549'800.-- (2010).
   L'offre suivante est parvenue à l'Office des faillites soussigné :
   1. une offre de Fr. 55'000.-- pour l'acquisition de gré à gré des machines, installations, outtiage, remorque, mobilier de bureau et matériel informatique.
   Tous les créanciers de la faillite et les tiers intéressés peuvent offrir un montant supérieur à celui offert pour la reprise de ces biens (sous réserve de revendications éventuelles). Le délai imparti est de 20 jours dès le 16 janvier 2013, soit jusqu'au 5 février 2013. Les intéressés qui auront fait une offre garantie financièrement seront départagés lors d'une séance d'enchères privées qui interviendra juste après la fin du délai précité. L'Office des faillites est à disposition pour tout complément d'information.

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Vecsa Maintenance SA, à Delémont, CH-670.3.003.300-5, société anonyme (No. FOSC 50 du 12.03.2012, p. 0, Publ. 6589790).

Nouvelle raison sociale:
Vecsa Maintenance SA en liquidation. Par décision du Tribunal de Première Instance à Porrentruy du 30.11.2012, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 30.11.2012, à 11'50 heures.

Tagebuch Nr. 1391 vom 03.12.2012
(06963198/CH67030033005)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Vecsa Maintenance SA, à Delémont, CH-670.3.003.300-5, société anonyme (No. FOSC 126 du 02.07.2010, p. 15, Publ. 5705940).

Inscription ou modification de personne(s):
REVICOM SA (CH-670.3.003.346-7), à Delémont, organe de révision [précédemment: REVICOM Société d'Audit et d'Expertise fiscale SA, à Delémont (CH-670.3.003.346-7)].

Tagebuch Nr. 370 vom 07.03.2012
(06589790/CH67030033005)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Vecsa Maintenance SA, à Delémont, CH-670.3.003.300-5, Société anonyme (FOSC no 117 du 21. 06. 2010, p. 11, publ. 5685940).

Nouvelle succursale:
Plan-les-Ouates.

Tagebuch Nr. 869 vom 28.06.2010
(05705940/CH67030033005)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Vecsa Maintenance SA, à Delémont, CH-670.3.003.300-5, Société anonyme (FOSC no 20 du 29. 01. 2010, p. 10, publ. 5469012).

Nouvelle succursale:
Nyon.

Tagebuch Nr. 797 vom 15.06.2010
(05685940/CH67030033005)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

Vecsa Maintenance SA, à Delémont, CH-670.3.003.300-5, Société anonyme (FOSC no 193 du 05. 10. 2007, p. 8, publ. 4143044).

Nouvelle adresse:
Rue Victor-Helg 18, 2800 Delémont.

Personne et signature radiée:
Borruat Sàrl, à Delémont, organe de révision.

Inscription ou modification de personne:
REVICOM Société d'Audit et d'Expertise fiscale SA, à Delémont (CH-670.3.003.346-7), organe de révision.

Tagebuch Nr. 135 vom 25.01.2010
(05469012/CH67030033005)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Vecsa Maintenance SA, à Delémont, CH-670.3.003.300-5, Exploitation d'une entreprise de maintenance technique de toutes installations de ventilation et de climatisation, etc. Société anonyme (FOSC no 119 du 23. 06. 2004, p. 10, publ. 2322176).

Personne et signature radiée:
KMU Consulting und Treuhand AG, à Rotkreuz (Risch), organe de révision.

Inscription ou modification de personne:
Borruat Sàrl, à Delémont, organe de révision.

Tagebuch Nr. 973 vom 01.10.2007
(04143044/CH67030033005)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Vecsa Maintenance SA, à Delémont, Exploitation d'une entreprise de maintenance technique de toutes installations de ventilation et de climatisation, la gérance technique intégrée de tous types de bâtiments, etc. Société anonyme (FOSC no 57 du 23. 03. 2004, p. 8, publ. 2181108).

Nouvelle succursale:
Saint-Imier Moutier.

Tagebuch Nr. 594 vom 17.06.2004
(02322176/CH67030033005)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Vecsa Maintenance SA, à Delémont, Rue St-Maurice 7, 2800 Delémont, nouvelle société anonyme.

Date des statuts:
10. 03. 2004.

But:
Exploitation d'une entreprise de maintenance technique de toutes installations de ventilation et de climatisation, la gérance technique intégrée de tous types de bâtiments, l'installation de tous systèmes de ventilation de froid commercial.

Capital-actions:
CHF 100'000.--, entièrement libéré.

Actions:
100 actions au porteur de CHF 1'000.--.

Organe de publication:
FOSC.

Communications aux actionnaires:
par lettre signature.

Personnes inscrites:
Affolter, Thierry, de Leuzigen, à Moutier, administrateur unique, avec signature individuelle; KMU Consulting und Treuhand AG, à Rotkreuz (Risch), organe de révision.

Tagebuch Nr. 248 vom 17.03.2004
(02181108/CH67030033005)