Volans SA, en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Volans SA, en liquidation, à Genève, CHE-112.134.984 (FOSC du 13.05.2014, p. 0/1499105). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registro giornaliero no 13828 del 19.08.2014 / CH66021260043 / 01676105

1. Fallito/a:
   VOLANS SA
   Indirizzo:
   Grand-Rue 34
   1204 Genève
2. Dichiarazione di fallimento: 15.01.2014
3. Sospensione del fallimento: 30.04.2014
4. Termine di scadenza ai sensi dell'art. 230 comma 2 Legge fallimentare federale: 23.05.2014
5. Anticipo spese: CHF 5'000.00
6. Avvertenza: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers n’en requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d’avances supplémentaires est réservée.
7. Osservazioni: Pour tout renseignement:
   Groupe 2 + 41 22 3888902
   F20140102

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Volans SA, en liquidation, à Genève, CHE-112.134.984 (FOSC du 13.03.2014, p. 0/1395281). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 30.04.2014.

Registro giornaliero no 7901 del 08.05.2014 / CH66021260043 / 01499105

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Volans SA, à Genève, CHE-112.134.984 (FOSC du 06.03.2014, p. 0/1382875). L'inscription no 3943 du 03.03.2014 est complétée en ce sens que la nouvelle raison sociale devient: Volans SA, en liquidation.

Registro giornaliero no 4420 del 10.03.2014 / CH66021260043 / 01395281

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione

Volans SA, à Genève, CHE-112.134.984 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Par décision du juge du Tribunal de première instance du 15.01.2014, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite.

Registro giornaliero no 3943 del 03.03.2014 / CH66021260043 / 01382875

1. Fallito/a:
   VOLANS SA
   Indirizzo:
   Grand-Rue 34
   1204 Genève
2. Dichiarazione di fallimento: 15.01.2014
3. Avvertenza: La publication concernant le type, la procédure, le délai de production, etc. se fera à une date ultérieure.
4. Osservazioni: Pour tout renseignement:
   Groupe 2 + 41 22 3888902
   F20140102

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Volans SA, à Genève, CH-660-2126004-3, achat, vente, administration et gestion de participations, etc. (FOSC du 06.06.2005, p. 7). Goecking Christian n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Sefirex SA Société Fiduciaire de Révision et Conseils n'est plus organe de révision.

Tagebuch Nr. 1283 vom 25.01.2008
(04317076/CH66021260043)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Kapital neu

Volans SA, à Genève, CH-660-2126004-3, achat, vente, administration et gestion de participations, etc. (FOSC du 13.12.2004, p. 7). Transformation des 100 actions de CHF 1'000, jusqu'ici au porteur, en 100'000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon satuts.

Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts.

Communication aux actionnaires:
lettre. Nouveaux statuts du 24.05.2005.

Tagebuch Nr. 6581 vom 31.05.2005
(02868208/CH66021260043)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Volans SA, à Genève, Grand-Rue 34, CH-660-2126004-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 30.11.2004.

But:
achat, vente, administration et gestion de participations, à l'exclusion de participations dont l'acquisition est soumise à la LFAIE.

Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur.

Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce.

Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par écrit s'ils sont tous connus.

Administration:
Goecking Christian, de Zurich, à Rolle, est administrateur unique avec signature individuelle.

Réviseur:
Sefirex SA Société Fiduciaire de Révision et Conseils, à Carouge (GE).

Tagebuch Nr. 14518 vom 07.12.2004
(02587204/CH66021260043)