Betagtenzentrum Dreilinden, Ersatzbau Häuser Rigi, Schweizerhausstrasse 12, Luzern


2349219 Feuille Officielle LU - 06.02.2010
Grund: Öffentliches Beschaffungswesen (Ausschreibung - Kant. Amtsblatt LU)
- Auftragsart:  Bauauftrag
- Verfahrensart:  offen
- Dem WTO-Abkommen unterstellt:  ja


1. Auftraggeberin: Stadt Luzern, vertreten durch die Baudirektion, Hirschengraben 17, 6002 Luzern.

2. Gegenstand des Auftrags / Ort der Leistung: Betagtenzentrum Dreilinden, Ersatzbau Häuser Rigi, Schweizerhausstrasse 12, Luzern.
BKPNr.
- Bauingenieur 292
- Elektroingenieur 293
- HLKIngenieur 294
- Sanitäringenieur 295

3. Verfahrensart: Die Beschaffung ist dem GATT/WTOÜbereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen unterstellt.
Die Sprache für das gesamte Ausschreibungsverfahren ist Deutsch.

4. Auskunftsbegehren: Anfragen können nur schriftlich bis 26. Februar 2010 an gilbert.stadelmann@stadtluzern.ch gestellt werden. Alle Antworten können ab
3. März 2010 im Internet unter folgender Adresse heruntergeladen werden: www. ipm.stadtluzern.ch.

5. Anforderungen:
a. Die Vergabegrundsätze gemäss § 4 öBG sind zu gewährleisten.
b. Die allgemeinen Bedingungen und die technischen Anforderungen richten sich nach geltenden Schweizer Normen.
c. Die Eignungsbzw. Zuschlagskriterien sind in den Ausschreibungsunterlagen festgelegt.

6. Bestellung der Ausschreibungsunterlagen: Die Ausschreibungsunterlagen können per sofort und bis 9. März 2010 im Internet unter folgender Adresse heruntergeladen werden: www.ipm.stadtluzern.ch. Auf schriftliches Verlangen können die Ausschreibungsunterlagen bis 5. März 2010 unter Beilage eines adressierten, mit Fr. 4.- frankierten C4Retourkuverts, bestellt werden bei: Stadt Luzern, Immobilien Bauprojektmanagement, Hirschengraben 17, 6002 Luzern.

7. Einreichung der Angebote: Die Angebote sind verschlossen an folgende Adresse einzureichen: Baudirektion der Stadt Luzern, Immobilien Bauprojektmanagement, Ausschreibung BZD BKP (entsprechende Arbeitsgattung), Hirschengraben 17, 6002 Luzern. Eingabetermin: Dienstag 9. März 2010, 16.00 Uhr. Die Angebote müssen bis spätestens am Tag des Eingabetermins um 16.00 Uhr beim Sekretariat der Abteilung Immobilien der Stadt Luzern, Büro 3.414, abgegeben werden oder dort eingetroffen sein. Das Risiko, dass das zugestellte Angebot rechtzeitig bei der Abteilung Immobilien der Stadt Luzern eintrifft, liegt bei den Anbietern.

8. Offertöffnung: Stadthaus Luzern, Hirschengraben 17, Sitzungszimmer Guggi (öffentlich), Dienstag, 9. März 2010, 16.15 Uhr. Das Offertöffnungsprotokoll wird allen zugestellt.

9. Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Luzern, Obergrundstrasse 46, 6002 Luzern, Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde hat einen Antrag und dessen Begründung zu enthalten und ist im Doppel einzureichen. Die angefochtene Ausschreibung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.


Résumé en français
Mandant: ville de Lucerne, représentée par la direction des travaux publics, Hirschengraben 17, 6002 Luzern.

Type de procédure: procédure ouverte.

Objet: transformation et assainissement de l'établissement médicosocial dans le centre
pour personnes âgées «Dreilinden».
CFCN°
- ingénieur de construction 292
- électroingénieur 293
- HLKingénieur 294
- ingénieur sanitaire 295

Délais: Distribution des documents de mise en adjudication: à partir du 5 mars 2010.

Remise de l'offre: 9 mars 2010.

Réception des documents: www.ipm.stadtluzern.ch.

Toutes les données et références ne sont pas garanties et n'ont pas de vertu légales. Ceci n'est pas une publication officielle. Déterminantes sont les données FOSC apposées d'une signature électronique du seco.