Gemeinde Toffen, Zustandserfassung privater Abwasseranlagen


6405167 SIMAP - 13.06.2019
Raison: Marchés publics (Appel d'offres - Source: SIMAP)
- Mode de procédure choisi:  Procédure ouverte
- Genre de marché:  Indisponible
- Soumis à l'accord de l'OMC:  Non

1. Pouvoir adjudicateur
1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur
Service d'achat/Entité adjudicatrice
Gemeinde Toffen
Service organisateur/Entité organisatrice
Kissling+Zbinden AG
Oberlandstrasse 15
3700 Spiez
Suisse
Téléphone:
Fax:
E-mail: spiez@kzag.ch
URL:
1.2 Les offres sont à envoyer à l'adresse suivante
Kissling+Zbinden AG
Oberlandstrasse 15
3700 Spiez
Suisse
Téléphone:
Fax:
E-mail: spiez@kzag.ch
1.3 Délai souhaité pour poser des questions par écrit
20.06.2019
Remarques: Fragen sind bis innerhalb dieser Frist auf ww.simap.ch einzureichen; die Beantwortung der anonymisierten Fragen erfolgt am 28.06.2019 via www.simap.ch.
1.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres
Date: 15.07.2019
Exigences formelles: Massgebend ist der Poststempel (A-Post, Übergabe an einer offiziellen Poststelle). Firmeneigene Frankiermaschinen werden nicht anerkannt. Die Netto-Offerten sind in einem verschlossenen Couvert mit der Aufschrift "Zustandsaufnahme privater Abwasser-anlagen" und dem Vermerk "Bitte nicht öffnen" einzureichen. Allfällige Rabatte, Skonti und weitere Preisnachlässe sind im Angebot aufzuführen.
1.5 Genre de pouvoir adjudicateur
Commune/Ville
1.6 Mode de procédure choisi
Procédure ouverte
1.7 Genre de marché
Indisponible
1.8 Soumis à l'accord GATT/OMC, respectivement aux accords internationaux
Non

2. Objet du marché
2.1 Genre du marché de services
EMPTY
Catégorie de services CPC: [16] Services de voirie et d'enlèvement des ordures: services d'assainissement et services analogues
2.2 Titre du projet du marché
Gemeinde Toffen, Zustandserfassung privater Abwasseranlagen
2.4 Vocabulaire commun des marchés publics
CPV: 90000000 - Services d'évacuation des eaux usées et d'élimination des déchets, services d'hygiénisation et services relatifs à l'environnement
CPV: 90470000 - Services de curage des égouts
CPV: 90491000 - Services d'inspection des égouts
CFC: 10 - Relevés, études géotechniques
2.5 Description détaillée des tâches
In der Einwohnergemeinde Toffen soll die Zustandsaufnahme der privaten Abwasseranlagen erfolgen, damit die Leitungen im Kataster aufgenommen und mit dem entsprechenden Zustand beschrieben werden können.
Diese Aufnahmen sollen über drei Jahre gebietsweise erfolgen. Mit dem Zuschlagsempfänger wird die Etappeneinteilung sowie das definitive Vorgehen nach Vergabe überarbeitet und festgelegt.
Der Zustand der privaten Anschlussleitungen (Schmutz-, Misch-, Rein- und Sickerabwasser) wird aufgenommen (Filmaufnahmen) und die Lage der Leitungen erfasst (Ortung). Fehlende Anlagen werden erfasst und ergänzt, Sickeranlagen werden mit dem Erfassungsblatt "Versickerungskataster" des VSA erfasst. Alle Schächte werden mit einem Schachtprotokoll erfasst. Die durch Ortung eruierte Leitungsführung wird für die spätere Aufnahme durch ein Vermessungsunternehmen an der Oberfläche markiert.
2.6 Lieu de la fourniture du service
Gemeinde Toffen
2.7 Marché divisé en lots?
Nein
2.8 Des variantes sont-elles admises?
Non
2.9 Des offres partielles sont-elles admises?
Non
2.10 Délai d'exécution
Début 01.09.2019 et fin 31.12.2021

3. Conditions
3.1 Conditions générales de participation
Gemäss den in den Ausschreibungsunterlagen genannten Bedingungen.
3.5 Communauté de soumissionnaires
Bietergemeinschaften sind unter Angabe der Federführung zugelassen.
3.6 Sous-traitance
Allfällige Subunternehmungen sind mit dem Angebot namentlich bekannt zu geben.
3.7 Critères d'aptitude
conformément aux critères cités dans les documents
3.8 Justificatifs requis
conformément aux justificatifs requis dans le dossier
3.10 Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres
Prix: aucun
3.11 Langues acceptées pour les offres
Allemand
3.12 Validité de l'offre
6 mois à partir de la date limite d'envoi
3.13 Obtention du dossier d'appel d'offres
sous www.simap.ch
Téléphone:
Fax:
E-mail:
URL:
Dossier disponible à partir du: 13.06.2019 jusqu'au 28.06.2019
Langues du dossier d'appel d'offres: Allemand

4. Autres informations
4.3 Négociations
Keine
4.5 Autres indications
Es findet keine Begehung statt. Der Unternehmer wird angehalten,
die örtlichen Verhältnisse vor der Offertstellung zu besichtigen.
4.6 Organe de publication officiel
www.simap.ch
4.7 Indication des voies de recours
Diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen seit ihrer Publikation auf www.simap.ch mit Beschwerde beim beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen angefochten werden. Eine allfällige Beschwerde (3-fach) muss einen Antrag, die Angabe von Tatsachen und Beweismitteln, eine Begründung sowie eine Unterschrift enthalten. Die angefochtene Ausschreibung und greifbare Beweismittel sind beizulegen.

Publication en entier montrer

Toutes les données et références ne sont pas garanties et n'ont pas de vertu légales. Ceci n'est pas une publication officielle. Déterminantes sont les données FOSC apposées d'une signature électronique du seco.