Hitachi Energy AG

Mutation Hitachi Energy AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Hitachi Energy AG, in Zürich, CHE-339.599.331, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2023, Publ. 1005880349).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Koch, Brice, von Dübendorf, in Dübendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pierce, Stephen, britischer Staatsangehöriger, in Wokingham (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FOSC: 76 du 19.04.2024
Registre journalier: 16353 du 16.04.2024
Numéro de publication: HR02-1006012836
Cantons: ZH

Mutation Hitachi Energy AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites, Nouvelle adresse

Hitachi Energy AG, in Zürich, CHE-339.599.331, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2023, Publ. 1005865141).

Weitere Adressen:
Fabrikstrasse 10, 5400 Baden. Austrasse , 5300 Turgi. Brown Boveri-Strasse 5, 8050 Zürich. rue de Sablières 4-6, 1242 Satigny. Badenerstrasse 780, 8048 Zürich. Segelhof 1a, 5405 Dättwil AG. Jurastrasse 45, 5430 Wettingen. Toro 2, Eduard-Imhof-Strasse 4, 8050 Zürich. Freiburgstrasse 251, 3018 Bern. Fabrikstrasse 3 und 9, 5600 Lenzburg. Brühlstrasse 50, 5313 Klingnau. Bruggerstrasse 72, 5400 Baden.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baschnagel, Alessandra, von Eggenwil, in Obersiggenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bisaz, Jon, von Zernez, in Obersiggenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cabalzar, Michael, von Ilanz/Glion, in Oberrohrdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Daleiden, Pascal, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Heidelberg (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eberle, Thomas, von Flums, in Regensberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gächter, Michael, von Oberriet (SG), in Schwerzenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jordan, Thorsten, deutscher Staatsangehöriger, in Waldshut-Tiengen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Käsmaier, Dr. Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Seengen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Käubler, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Köhli, Urs, von Kallnach, in Schneisingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nolte , Judith, deutsche Staatsangehörige, in Killwangen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Randon, Dominique, von Thalwil, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rohrbach, Stéphane, von Lancy, in Ballens, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sandmeier Kahmen, Patricia, von Seengen, in Oberwil (BL), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Sylvia, deutsche Staatsangehörige, in Viernheim (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spies, Heike, deutsche Staatsangehörige, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogt, Rafaela, von Zürich, in Hünenberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zurbriggen, Adrian, von Saas-Grund, in Untersiggenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FOSC: 218 du 09.11.2023
Registre journalier: 45241 du 06.11.2023
Numéro de publication: HR02-1005880349
Cantons: ZH

Mutation Hitachi Energy AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Hitachi Energy AG, in Zürich, CHE-339.599.331, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2023, Publ. 1005858636).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hirao, Akihide, japanischer Staatsangehöriger, in London (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Tokyo (JP)].

FOSC: 204 du 20.10.2023
Registre journalier: 42417 du 17.10.2023
Numéro de publication: HR02-1005865141
Cantons: ZH

Mutation Hitachi Energy AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouveu but, Modification des statuts

Hitachi Energy AG, in Zürich, CHE-339.599.331, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2023, Publ. 1005849419).

Statutenänderung:
18.09.2023.

Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung, Konstruktion, Herstellung, Vermarktung, Verkauf und Inbetriebnahme von Produkten, Systemen und Projekten, die sich auf die Geschäftstätigkeiten der Automatisierung des Stromnetzes, Integration des Stromnetzes, Hochspannungsprodukte und Transformatoren beziehen sowie der Erwerb, das Halten, die Verwaltung, die Verwertung und die Veräusserung von in- und ausländischen Beteiligungen, ob direkt oder indirekt, welche insbesondere in der Entwicklung, im Engineering, in der Herstellung und im Vertrieb von Produkten, Systemen und Projekten in den Bereichen Stromnetzautomatisierung und -integration, Hochspannungsprodukte und Transformatoren und verwandten Gebieten tätig sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, belasten, verwerten und veräussern sowie andere Gesellschaften finanzieren. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indirekten Aktionären sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, für eigene Verbindlichkeiten sowie solche von anderen Gesellschaften (einschliesslich direkten oder indirekten Aktionären der Gesellschaft oder Gesellschaften, an denen diese Aktionäre direkt oder indirekt beteiligt sind) Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen oder Abtretungen von Aktiven der Gesellschaft, oder Garantien stellen, Bürgschaften eingehen oder auf andere Weise Verpflichtungen dieser anderen Gesellschaften absichern oder garantieren, ob entgeltlich oder nicht. Weiter kann sie mit den oben genannten Gesellschaften einen Liquiditätsausgleich/Konzentration der Nettoliquidität (Cash Pooling) betreiben oder sich einem solchen anschliessen, inklusive periodischem Kontoausgleich (Balancing). Dies auch ohne Gegenleistung, unter Vorzugskonditionen, ohne Zins, unter Ausschluss der Gewinnstrebigkeit der Gesellschaft und unter Eingehung von Klumpenrisiken. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die mit diesem zusammenhängen.

FOSC: 198 du 12.10.2023
Registre journalier: 41048 du 09.10.2023
Numéro de publication: HR02-1005858636
Cantons: ZH

Mutation Hitachi Energy AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Fusion

Hitachi Energy AG, in Zürich, CHE-339.599.331, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2023, Publ. 1005832585).

Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Hitachi Energy Switzerland AG, in Baden (CHE-424.543.670), gemäss Fusionsvertrag vom 19.09.2023 und Bilanz per 31.03.2023. Aktiven von CHF 1'619'515'620.95 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'265'727'899.62 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

FOSC: 190 du 02.10.2023
Registre journalier: 39297 du 27.09.2023
Numéro de publication: HR02-1005849419
Cantons: ZH

Mutation Hitachi Energy AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Hitachi Energy AG, in Zürich, CHE-339.599.331, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2023, Publ. 1005820689).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Braun, Achim, deutscher Staatsangehöriger, in Oberrieden, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Kilchberg (ZH)].

FOSC: 173 du 07.09.2023
Registre journalier: 36117 du 04.09.2023
Numéro de publication: HR02-1005832585
Cantons: ZH

Mutation Hitachi Energy AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Hitachi Energy AG, in Zürich, CHE-339.599.331, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2023, Publ. 1005799765).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pfrang, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Lengwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Meilen].

FOSC: 161 du 22.08.2023
Registre journalier: 34086 du 17.08.2023
Numéro de publication: HR02-1005820689
Cantons: ZH

Mutation Hitachi Energy AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Hitachi Energy AG, in Zürich, CHE-339.599.331, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2023, Publ. 1005778610).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koch, Brice, von Dübendorf, in Dübendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FOSC: 139 du 20.07.2023
Registre journalier: 29661 du 17.07.2023
Numéro de publication: HR02-1005799765
Cantons: ZH

Mutation Hitachi Energy AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Modification des statuts

Hitachi Energy AG, in Zürich, CHE-339.599.331, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2023, Publ. 1005740169).

Statutenänderung:
21.06.2023. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]

FOSC: 122 du 27.06.2023
Registre journalier: 25623 du 22.06.2023
Numéro de publication: HR02-1005778610
Cantons: ZH

Mutation Hitachi Energy AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Hitachi Energy AG, in Zürich, CHE-339.599.331, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2023, Publ. 1005709242).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kawamura, Yoshihiko, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hawthorne, Duncan, britischer Staatsangehöriger, in Cheltenham (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Otsuki, Ryuichi, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ihamuotila, Timo, finnischer Staatsangehöriger, in Rüschlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dormer, Alistair, britischer Staatsangehöriger, in Abingdon (GB), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hirao, Akihide, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pierce, Stephen, britischer Staatsangehöriger, in Wokingham (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Samant, Shashank, indischer Staatsangehöriger, in Santa Clara / CA (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FOSC: 88 du 08.05.2023
Registre journalier: 18216 du 03.05.2023
Numéro de publication: HR02-1005740169
Cantons: ZH

Mutation Hitachi Energy AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Hitachi Energy AG, in Zürich, CHE-339.599.331, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2022, Publ. 1005626690).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lamanna, Antonio, australischer Staatsangehöriger, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FOSC: 60 du 27.03.2023
Registre journalier: 12240 du 22.03.2023
Numéro de publication: HR02-1005709242
Cantons: ZH

Mutation Hitachi Energy AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Hitachi Energy AG, in Zürich, CHE-339.599.331, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2022, Publ. 1005582094).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Alimentato Junior, Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FOSC: 242 du 13.12.2022
Registre journalier: 48845 du 08.12.2022
Numéro de publication: HR02-1005626690
Cantons: ZH