Traub Bio-Gemüse AG

Mutation Traub Bio-Gemüse AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Traub Bio-Gemüse AG, in Stetten (AG), CHE-380.502.764, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2021, Publ. 1005167063). [Der Verzicht auf die eingeschränkte Revision (opting-out) wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.04.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maurer & Maurer Treuhand GmbH (CHE-333.278.609), in Hitzkirch, Revisionsstelle.

FOSC: 127 du 04.07.2022
Registre journalier: 9134 du 29.06.2022
Numéro de publication: HR02-1005511569
Cantons: AG

Mutation Traub Bio-Gemüse AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouvelle raison sociale, Personnes inscrites, Nouveau capital, Nouvelle forme juridique, Nouveu but, Modification des statuts

Traub Bio-Gemüse KLG, in Stetten (AG), CHE-380.502.764, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2018, Publ. 4148971).

Statutenänderung:
15.04.2021.

Umwandlung:
Die Kollektivgesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 15.04.2021 und Bilanz per 31.12.2020 mit Aktiven von CHF 1'346'895.23 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'246'895.23 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten 1'000 Aktien zu CHF 100.00.

Firma neu:
Traub Bio-Gemüse AG.

Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Gemüseanbau, die Produktion und Veredelung von naturnahen Lebensmitteln aus eigener und fremder Produktion, die Direktvermarktung allenfalls auch durch den Betrieb eines Hofladens sowie den Verkauf und Handel mit Gemüse und weiteren Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00.

Aktien neu:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00.

Publikationsorgan neu:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.04.2021 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Traub, Esther, von Schöfflisdorf, in Stetten (AG), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Traub, Samuel, von Schöfflisdorf, in Stetten (AG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter, mit Einzelunterschrift].

FOSC: 84 du 03.05.2021
Registre journalier: 5354 du 28.04.2021
Numéro de publication: HR02-1005167063
Cantons: AG

Raison: Registre du commerce (Nouvelles inscriptions)

Traub Bio-Gemüse KLG, in Stetten (AG), CHE-380.502.764, Eichhof 6, 5608 Stetten AG, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).

Beginn:
31.12.2017.

Zweck:
Bewirtschaftung des Gemüsebaubetriebes in Stetten AG und Umgebung; Produktion und Veredelung von naturnahen Lebensmitteln aus eigener und regionaler Produktion sowie Direktvermarktung und Vermarktung, allenfalls auch durch Betrieb eines Hofladens.

Eingetragene Personen:
Traub, Esther, von Schöfflisdorf, in Stetten (AG), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Traub, Samuel, von Schöfflisdorf, in Stetten (AG), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 3260 du 28.03.2018 / CHE-380.502.764 / 04148971