America City Hotel, Peter Rüegsegger

Grund: Handelsregister (Löschungen)

America City Hotel, Peter Rüegsegger, in Ingenbohl, Hotel und Restaurationsbetrieb, Einzelfirma (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2001, S. 5163). Mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Schwyz vom 9.4.2003 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 1129 vom 17.04.2003
(00963950/CH13000092511)

1. Schuldner/in:
   Peter Rüegsegger, America City Hotel
   Adresse:
   Gersauerstrasse 21
   6440 Brunnen
2. Bemerkung: Im Konkurs über Peter Rüegsegger, America City Hotel liegen den beteiligten Gläubigern das Inventar und der Kollokationsplan vom 10. Juni 2002 bis 30. Juni 2002 beim Konkursamt Schwyz, Bahnhofstrasse 3, 6431 Schwyz und bei der aa. Konkursverwaltung Transliq AG, Talstrasse 82, 8001 Zürich, zur Einsichtnahme auf.
   Während der Auflagefrist von 10 Tagen ab dem 10. Juni 2002 können Beschwerden auf Anfechtung des Inventars beim Bezirksgerichtspräsidenten Schwyz, 6431 Schwyz eingereicht werden, widrigenfalls das Inventar als anerkannt betrachtet wird.
   Während der Auflagefrist von 20 Tagen ab dem 10. Juni 2002 können Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes beim Bezirksgerichtspräsidenten Schwyz, 6431 Schwyz anhängig gemacht werden, widrigenfalls der Kollokationsplan als anerkannt betrachtet wird.
   
   Transliq AG Internet: http://www.transliq.ch e-mail: transliq@transliq.ch
   8001 Zürich