Aquasana AG

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Aquasana AG, in Birmenstorf AG, Handel mit Produkten für die Wasser- und Schlammaufbereitung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 29. 07. 1997, S. 5411). Die Vorschriften von Art. 826 OR sind eingehalten, die Firma wird nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, im Handelsregister gelöscht.

Tagebuch Nr. 6394 vom 10.09.2002
(00642604/CH40030074597)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Aquasana AG, Birmenstorf
2. Name und Sitz der neuen GmbH:
   Aquasana GmbH, Birmenstorf
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Umwandlungsbeschluss durch: Generalversammlung
5. Datum des Umwandlungsbeschlusses: 20.06.1997
6. Anmeldefrist für Forderungen: 12.09.2002
7. Anmeldestelle für Forderungen: Aquasana GmbH, Lättestr. 7, 5413 Birmenstorf
8. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Die Schuld geht auf die neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung über, sofern nicht ausdrücklich Widerspruch erhoben wird.
   
9. Bemerkung: Wir stellen fest, dass die übernommenen Vermögenswerte gemäss Bilanz per 31. Dezember 1996 zur freien Verfügung der Gesellschaft stehen richtig bewertet und unbeschwert von Rechten Dritter vorhanden sind.
   
   Übermittler: Aquasana GmbH
   5413 Birmenstorf

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Aquasana AG, Birmenstorf
2. Name und Sitz der neuen GmbH:
   Aquasana GmbH, Birmenstorf
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Umwandlungsbeschluss durch: Generalversammlung
5. Datum des Umwandlungsbeschlusses: 20.06.1997
6. Anmeldefrist für Forderungen: 12.09.2002
7. Anmeldestelle für Forderungen: Aquasana GmbH, Lättestr. 7, 5413 Birmenstorf
8. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Die Schuld geht auf die neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung über, sofern nicht ausdrücklich Widerspruch erhoben wird.
   
9. Bemerkung: Wir stellen fest, dass die übernommenen Vermögenswerte gemäss Bilanz per 31. Dezember 1996 zur freien Verfügung der Gesellschaft stehen richtig bewertet und unbeschwert von Rechten Dritter vorhanden sind.
   
   Übermittler: Aquasana GmbH
   5413 Birmenstorf

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Aquasana AG, Birmenstorf
2. Name und Sitz der neuen GmbH:
   Aquasana GmbH, Birmenstorf
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Umwandlungsbeschluss durch: Generalversammlung
5. Datum des Umwandlungsbeschlusses: 20.06.1997
6. Anmeldefrist für Forderungen: 12.09.2002
7. Anmeldestelle für Forderungen: Aquasana GmbH, Lättestr. 7, 5413 Birmenstorf
8. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Die Schuld geht auf die neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung über, sofern nicht ausdrücklich Widerspruch erhoben wird.
   
9. Bemerkung: Wir stellen fest, dass die übernommenen Vermögenswerte gemäss Bilanz per 31. Dezember 1996 zur freien Verfügung der Gesellschaft stehen richtig bewertet und unbeschwert von Rechten Dritter vorhanden sind.
   
   Übermittler: Aquasana GmbH
   5413 Birmenstorf