AquatecDesign Sàrl en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

AquatecDesign Sàrl en liquidation, à Commugny, CH-550-1045159-3, création, installation et entretien d'aquariums (FOSC du 30.07.2009, p. 25/5170452). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Tagebuch Nr. 7429 vom 04.05.2011
(06152900/CH55010451593)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   AquatecDesign Sàrl en liquidation, Commugny
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale
4. Datum des Beschlusses: 29.06.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 07.09.2009
6. Anmeldestelle für Forderungen: Laith Arif, chez le liquidateur, chemin du Lignolet 18 F, 1260 Nyon
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Ils sont informés que le liquidateur se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée après un délai de trois mois suivant la troisième publication (art. 745 al. 3 CO).
   
   Übermittler: Etude du notaire Olivier Thomas
   1260 Nyon

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   AquatecDesign Sàrl en liquidation, Commugny
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale
4. Datum des Beschlusses: 29.06.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 07.09.2009
6. Anmeldestelle für Forderungen: Laith Arif, chez le liquidateur, chemin du Lignolet 18 F, 1260 Nyon
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Ils sont informés que le liquidateur se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée après un délai de trois mois suivant la troisième publication (art. 745 al. 3 CO).
   
   Übermittler: Etude du notaire Olivier Thomas
   1260 Nyon

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   AquatecDesign Sàrl en liquidation, Commugny
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale
4. Datum des Beschlusses: 29.06.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 07.09.2009
6. Anmeldestelle für Forderungen: Laith Arif, chez le liquidateur, chemin du Lignolet 18 F, 1260 Nyon
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Ils sont informés que le liquidateur se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée après un délai de trois mois suivant la troisième publication (art. 745 al. 3 CO).
   
   Übermittler: Etude du notaire Olivier Thomas
   1260 Nyon

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

AquatecDesign Sàrl, à Commugny, CH-550-1045159-3, création, installation et entretien d'aquariums (FOSC du 10.10.2005, p. 15/3052272). Selon décision de son assemblée des associés du 29 juin 2009, la société a prononcé sa dissolution.

La liquidation est opérée sous la raison de commerce:
AquatecDesign Sàrl en liquidation. Arif Laith, désormais à Nyon, n'est plus gérant; il est élu liquidateur avec signature individuelle. Engman Arif Maria se nomme maintenant Engman Maria et est désormais à Nyon. Selon déclaration du gérant du 29 juin 2009, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Domicile de la société en liquidation:
chemin du Lignolet 18 F, c/o Arif Laith, 1260 Nyon.

Tagebuch Nr. 12393 vom 24.07.2009
(05170452/CH55010451593)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

AquatecDesign Sàrl, à Commugny, chemin du Greny 2, CH-550-1045159-3. Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:
26 septembre 2005.

But:
création, installation et entretien d'aquariums; exploitation de magasins d'aquariophilie; activités liées à la plongée sous-marine, notamment l'exploitation d'écoles de plongée, commerce d'équipements et organisation de séjours.

Capital social entièrement libéré:
CHF 20'000. Apport en nature selon convention et inventaire au 26 septembre 2005: matériel d'aquariophilie et de plongée pour CHF 12'000, accepté pour ce prix, montant imputé sur le capital social.

Associés:
Arif Laith, de et à Commugny, avec une part de CHF 14'000, gérant avec signature individuelle, et Engman Arif Maria, de Suède, à Commugny, avec une part de CHF 6'000, sans signature.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.