Artisa 2000 S.A.

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Artisa 2000 S.A., à Reconvilier, CH-073.3.012.484-0, société anonyme (No. FOSC 82 du 28.04.2006, p. 4, Publ. 3353662).

Modification des statuts:
20.11.2008. Selon déclaration du conseil d'administration du 20.11.2008, la société n'est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint.

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
KMU Consulting und Treuhand AG, à Risch, organe de révision.

Tagebuch Nr. 15146 vom 30.12.2008
(04814188/CH07330124840)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

Artisa 2000 S.A., précédem. à Court, CH-073.3.012.484-0, exploitation d'une société immobilière, société anonyme (FOSC no 208 du 25. 10. 2000, p. 7278).

Modification des statuts:
12. 04. 2006.

Nouveau siège:
Reconvilier.

Nouvelle adresse:
rue Nonceruz 1, 2732 Reconvilier. [Autres modifications des statuts non soumises à publication].

Personnes et signatures radiées:
Frei, Denis, de Uster, à Court, président, avec signature collective à deux; Celli-Elia, Pasqualina, ressortissante italienne, à Court, secrétaire, avec signature collective à deux; Denis Frei & Laurent Girardin Sàrl, à Court, organe de révision.

Inscription ou modification de personnes:
a Marca-Friat, Dominique, de Mesocco, à Reconvilier, administratrice, avec signature individuelle [précédemment: vice-présidente, avec signature collective à deux]; KMU Consulting und Treuhand AG, à Risch, organe de révision.

Tagebuch Nr. 1003 vom 24.04.2006
(03353662/CH07330124840)