Auberge de Fully S.A. en liquidation

1. Schuldner/in:
   Auberge de Fully SA
   Adresse:
   1926 Fully
2. Datum des Schlusses: 04.06.2004
   Office des faillites du district de Martigny
   1920 Martigny 1

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Auberge de Fully S.A. en liquidation, à Fully, exploitation en hôtel de divers studios dans l'immeuble 'Restaurant de Fully SA', en faillite (FOSC no 131 du 10. 07. 2002, p. 16). Radiation d'office par suite de clôture judiciaire de faillite le 04.06.2004.

Tagebuch Nr. 694 vom 07.06.2004
(02304554/CH62130020953)

1. Schuldner/in:
   Auberge de Fully SA
   Adresse:
   1926 Fully
2. Bemerkung: Date du dépôt: 24 janvier 2003
   Délai pour contester: 20 jours
   L'inventaire est également déposé (art. 32 OAOF)
   
   Office des faillites du district de Martigny
   1920 Martigny

1. Schuldner/in:
   Auberge de Fully SA
   Adresse:
   1926 Fully
2. Konkurseröffnung: 27.05.2002
3. Eingabefrist für Forderungen: 12.08.2002
4. Verfahren: Summarisch
   Office des faillites du district de Martigny
   1920 Martigny

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Auberge de Fully S.A., à Fully, exploitation en hôtel de divers studios, etc... (FOSC no 68 du 10. 04. 2002, p. 16).

Nouvelle raison sociale:
Auberge de Fully S.A. en liquidation. Par décision judiciaire du 27.05.2002, cette société a été déclarée en état de faillite et dissoute d'office.

Tagebuch Nr. 619 vom 03.07.2002
(00552284/CH62130020953)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Auberge de Fully S.A., à Fully, exploitation en hôtel de divers studios, etc... (FOSC no 102 du 29. 05. 2001, p. 4031).

Personne et signature radiée:
Pellouchoud, Roger, de Fully, à Fully, secrétaire, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne:
Arlettaz, Amédée, de Fully, à Fully, administrateur unique, avec signature individuelle [précédemment: président].

Tagebuch Nr. 321 vom 04.04.2002
(00420618/CH62130020953)