Boucherie du Cygne Sàrl

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Boucherie du Cygne Sàrl, à Biel/Bienne, CHE-114.670.466, société à responsabilité limitée (No. FOSC 64 du 30.03.2012, Publ. 6617908). L'entité juridique est radiée d'office en application de l'art. 155 ORC étant donné qu'elle n'exerce plus d'activités, qu'elle n'a plus d'actifs réalisables et que personne n'a fait valoir d'intérêt au maintien de l'inscription dans les délais impartis.

Tagesregister-Nr. 13448 vom 04.08.2015 / CH55010567173 / 02312081

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Boucherie du Cygne Sàrl, à Echallens, CH-550-1056717-3 (FOSC du 20.01.2009, p. 21/4835424). La société ayant transféré son siège à Biel/Bienne, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Tagebuch Nr. 5074 vom 27.03.2012
(06617982/CH55010567173)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

Boucherie du Cygne Sàrl, précédemment à Echallens, CH-550.1.056.717-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 12 du 20.01.2009, p. 21, Publ. 4835424).

Statuts originaires:
08.01.2009, Modification des statuts: 13.02.2012.

Nouvelle traduction de la raison:
(Metzgerei Schwanen GmbH).

Nouveau siège:
Biel/Bienne.

Nouvelle adresse:
rue de Boujean 169, 2504 Biel/Bienne.

Nouveau but:
Exploitation d'une boucherie-charcuterie-traiteur. Elle peut également réaliser toutes opérations commerciales, industrielles, mobilières ou immobilières se rapportant directement ou indirectement à son but social.

Inscription ou modification de personne(s):
Diebolt, Jimmy Marcel Joseph, ressortissant français, à Biel/Bienne, associé et président de l'organe de gestion, avec signature individuelle, pour 14 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: Diebolt, Jimmy, à Echallens]; Diebolt, Anna Maria, ressortissante portugaise, à Biel/Bienne, associée, gérante et secrétaire, avec signature individuelle, pour 6 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: Diebolt, Anna, à Echallens].

Tagebuch Nr. 5130 vom 27.03.2012
(06617908/CH55010567173)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Boucherie du Cygne Sàrl, à 1040 Echallens, rue Saint-Denis 14, c/o Anna et Jimmy Diebolt, CH-550-1056717-3. Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:
8 janvier 2009.

But:
exploitation d'une boucherie-charcuterie-traiteur.

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration des gérants du 8 janvier 2009, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Capital social:
CHF 20'000.

Associés-gérants avec signature individuelle:
Diebolt Anna, du Portugal, secrétaire, avec 6 parts de CHF 1'000, et Diebolt Jimmy, de France, président, avec 14 parts de CHF 1'000, tous deux à Echallens.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:
par écrit ou par courriel.

Tagebuch Nr. 622 vom 14.01.2009
(04835424/CH55010567173)