Bureau Pierre Martin S.A. en liquidation

1. Schuldner/in:
   Bureau Pierre Martin SA
   Adresse:
   1410 Thierrens
2. Datum des Schlusses: 23.09.2003
3. Bemerkung: exploitation d'un bureau indépendant d'ingénieurs-conseils et spécialistes en travaux subaquatiques et hydrographiques, tous travaux de cartographie, de mensuration, de positionnement, de repérages et d'analyses en milieux aquatique, subaquatique et terrestre, achat, développement, vente et commerce en général de tous systèmes liés à la surveillance et au contrôle des milieux aquatique, subaquatique et terrestre, prise de participation, c/o Pierre Martin, (bureaux à Champ de la Vigne 4, 1470 Estavayer-le-Lac)
   
   Office des faillites de Moudon-Oron
   1510 Moudon

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Bureau Pierre Martin S.A., à Thierrens, exploitation d'un bureau indépendant d'ingénieurs-conseils et de spécialistes en travaux subaquatiques et hydrographiques (FOSC du 27.03.2000, p. 2049). La société est dissoute par suite de faillite, qui a pris effet le 4 décembre 2001, prononcée par le Président du Tribunal de l'arrondissement de la Broye et du Nord vaudois le 15 octobre 2001.

La raison sociale devient:
Bureau Pierre Martin S.A. en liquidation. La procédure de faillite étant clôturée, la raison sociale est radiée d'office, conformément à l'art. 66, al. 2 ORC.

Tagebuch Nr. 9189 vom 01.10.2003
(01203896/CH55001670783)

1. Schuldner/in:
   Bureau Pierre Martin SA
   Adresse:
   c/o Pierre Martin
   1410 Thierrens
2. Bemerkung: exploitation d'un bureau indépendant d'ingénieurs-conseils et spécialistes en travaux subaquatiques et hydrographiques, tous travaux de cartographie, de mensuration, de positionnement, de repérages et d'analyses en milieux aquatique, subaquatique et terrestre, achat, développement, vente et commerce en général de tous systèmes liés à la surveillance et au contrôle des milieux aquatique, subaquatique et terrestre, prise de participation, c/o Pierre Martin, (bureaux à Champ de la Vigne 4, 1470 Estavayer-le-Lac)
   L'état de collocation est déposé à l'Office des faillites de Moudon-Oron où il peut être consulté.
   Les actions en contestation de l'état de collocation doivent être introduites d'ici au 28 novembre 2002, sinon il sera considéré comme accepté.
   Dans le même délai, les créanciers peuvent demander la cession des droits de la masse (art. 260 LP) au sujet des créances litigieuses portées pour mémoire dans l'état de collocation (art. 207 LP et 63 OAOF) et au sujet des revendications de propriété admises par l'administration de la faillite (art. 47 OAOF).
   A défaut, les décisions de celle-ci deviendront exécutoires comme aussi la collocation des créances litigieuses.
   
   Office des faillites de Moudon-Oron
   1510 Moudon

1. Schuldner/in:
   Bureau Pierre Martin SA
   Adresse:
   c/o Pierre Martin
   1410 Thierrens
2. Konkurseröffnung: 04.12.2001
3. Eingabefrist für Forderungen: 17.06.2002
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: Date de l'ouverture de la faillite: 4 décembre 2001 (confirmation du prononcé du 15 octobre 2001).
   Bureaux à Champ de la Vigne 4, 1470 Estavayer-le-Lac
   Exploitation d'un bureau indépendant d'ingénieurs-conseils et spécialistes en travaux subaquatiques et hydrographiques, tous travaux de cartographie, de mensuration, de positionnement, de repérages et d'analyses en milieux aquatique, subaquatique et terrestre, achat, développement, vente et commerce en général de tous systèmes liés à la suveillance et au contrôle des milieux aquatique, subaquatique et terrestre, prise de participation.
   
   Office des faillites de Moudon-Oron
   1510 Moudon

1. Schuldner/in:
   Bureau Pierre Martin SA
   Adresse:
   c/o Pierre Martin
   1410 Thierrens
2. Konkurseröffnung: 04.12.2001
3. Konkurseinstellung: 15.03.2002
4. Frist: 15.04.2002
5. Kostenvorschuss: CHF 20'000
6. Hinweis: La procédure de faillite est déclarée close sauf si un créancier, dans le délai susmentionné, ne réclame l'exécution et produit l'avance mentionnée pour la couverture. Sous réserve du recouvrement d'autres provisions.
   
7. Bemerkung: Exploitation d'un bureau indépendant d'ingénieurs-conseils et spécialistes en travaux subaquatiques et hydrographiques, tous travaux de cartographie, de mensuration, de positionnement, de repérages et d'analyses en milieux aquatique, subaquatique et terrestre, achat, développement, vente et commerce en général de tous systèmes liés à la surveillance et au contrôle des milieux aquatique, subaquatique et terrestre, prise de participation.
   Bureaux à Champ de la Vigne 4, 1470 Estavayer-le-Lac.
   
   Office des faillites de Moudon-Oron
   1510 Moudon