Centre Equestre d'Ependes S.à r.l., en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Centre Equestre d'Ependes S.à r.l., en liquidation, à Ependes (FR), CH-217-1000983-0, exploitation d'un centre équestre à Ependes (FR); toute activité commerciale et de service, notamment dans le domaine équestre. (FOSC du 15.04.2010, p. 7). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité juridique est radiée d'office, conformément aux dispositions de l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Tagebuch Nr. 4011 vom 19.07.2010
(05741620/CH21710009830)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Centre Equestre d'Ependes S.à r.l., en liquidation, à Ependes (FR), CH-217-1000983-0, exploitation d'un centre équestre à Ependes (FR), etc. (FOSC du 10.02.2010, p. 8). Par ordonnance du 24.02.2010, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Tagebuch Nr. 1852 vom 09.04.2010
(05587762/CH21710009830)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Centre Equestre d'Ependes S.à r.l., en liquidation, à Ependes (FR), CH-217-1000983-0, exploitation d'un centre équestre à Ependes (FR); toute activité commerciale et de service, notamment dans le domaine équestre. (FOSC du 09.01.2009, p. 6). Par décision du 29.01.2010, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société avec effet au 29.01.2010, à 10 heures 50.

Tagebuch Nr. 646 vom 04.02.2010
(05487974/CH21710009830)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Centre Equestre d'Ependes S.à r.l., en liquidation, Ependes FR
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire des associés
4. Datum des Beschlusses: 16.12.2008
5. Anmeldefrist für Forderungen: 20.02.2009
6. Anmeldestelle für Forderungen: Emery Marina, liquidatrice, chemin du Brésil 1, 1731 Ependes FR
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Dissolution avec effet au 1er janvier 2009.
   art. 745 CO, applicables en vertu de l'article 821a CO.
   
   Übermittler: Courvoisier & Paquier, notaires
   1020 Renens 1

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Centre Equestre d'Ependes S.à r.l., en liquidation, Ependes FR
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire des associés
4. Datum des Beschlusses: 16.12.2008
5. Anmeldefrist für Forderungen: 20.02.2009
6. Anmeldestelle für Forderungen: Emery Marina, liquidatrice, chemin du Brésil 1, 1731 Ependes FR
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Dissolution avec effet au 1er janvier 2009.
   art. 745 CO, applicables en vertu de l'article 821a CO.
   
   Übermittler: Courvoisier & Paquier, notaires
   1020 Renens 1

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Centre Equestre d'Ependes S.à r.l., en liquidation, Ependes FR
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire des associés
4. Datum des Beschlusses: 16.12.2008
5. Anmeldefrist für Forderungen: 20.02.2009
6. Anmeldestelle für Forderungen: Emery Marina, liquidatrice, chemin du Brésil 1, 1731 Ependes FR
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Dissolution avec effet au 1er janvier 2009.
   art. 745 CO, applicables en vertu de l'article 821a CO.
   
   Übermittler: Courvoisier & Paquier, notaires
   1020 Renens 1

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Centre Equestre d'Ependes S.à r.l., à Ependes (FR), CH-217-1000983-0, exploitation d'un centre équestre à Ependes (FR), etc. (FOSC du 16.03.2001, p. 1973). Selon décision de l'assemblée des associés du 16.12.2008, la société est dissoute au 01.01.2009.

La liquidation sera opérée sous la raison sociale:
Centre Equestre d'Ependes S.à r.l., en liquidation, par Emery Marina, inscrite, nommée liquidatrice, avec signature individuelle. Emery Philippe n'est plus gérant, sa signature est radiée.

Tagebuch Nr. 14 vom 05.01.2009
(04816778/CH21710009830)