Clinique de Carouge CMCC SA

1. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   La Tour Réseau de Soins SA, Meyrin
2. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Clinique de Carouge CMCC SA, Carouge
3. Fusionsvertrag vom: 03.03.2010
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 70 vom 13.04.2010, Seite 10
5. Anmeldefrist für Forderungen: 19.07.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: La Tour Réseau de Soins SA, Avenue J.D. Maillard 3, 1217 Meyrin
7. Hinweis: Les créanciers du sujet reprenant (mentionné au chiffre 1) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art. 25 Lfus.
   
   Übermittler: Etude de Mes Poncet Buhler Lacin Vallery
   1211 Genève 17

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Clinique de Carouge CMCC SA, Carouge
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   La Tour Réseau de Soins SA, Meyrin
3. Fusionsvertrag vom: 03.03.2010
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 70 vom 13.04.2010, Seite 9
5. Anmeldefrist für Forderungen: 19.07.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: La Tour Réseau de Soins SA, Avenue J.D. Maillard 3, 1217 Meyrin
7. Hinweis: Les créanciers du sujet transférant (mentionné au chiffre 1) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art. 25 Lfus.
   
   Übermittler: Etude de Mes Poncet Buhler Lacin Vallery
   1211 Genève 17

1. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   La Tour Réseau de Soins SA, Meyrin
2. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Clinique de Carouge CMCC SA, Carouge
3. Fusionsvertrag vom: 03.03.2010
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 70 vom 13.04.2010, Seite 10
5. Anmeldefrist für Forderungen: 19.07.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: La Tour Réseau de Soins SA, Avenue J.D. Maillard 3, 1217 Meyrin
7. Hinweis: Les créanciers du sujet reprenant (mentionné au chiffre 1) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art. 25 Lfus.
   
   Übermittler: Etude de Mes Poncet Buhler Lacin Vallery
   1211 Genève 17

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Clinique de Carouge CMCC SA, Carouge
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   La Tour Réseau de Soins SA, Meyrin
3. Fusionsvertrag vom: 03.03.2010
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 70 vom 13.04.2010, Seite 9
5. Anmeldefrist für Forderungen: 19.07.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: La Tour Réseau de Soins SA, Avenue J.D. Maillard 3, 1217 Meyrin
7. Hinweis: Les créanciers du sujet transférant (mentionné au chiffre 1) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art. 25 Lfus.
   
   Übermittler: Etude de Mes Poncet Buhler Lacin Vallery
   1211 Genève 17

1. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   La Tour Réseau de Soins SA, Meyrin
2. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Clinique de Carouge CMCC SA, Carouge
3. Fusionsvertrag vom: 03.03.2010
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 70 vom 13.04.2010, Seite 10
5. Anmeldefrist für Forderungen: 19.07.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: La Tour Réseau de Soins SA, Avenue J.D. Maillard 3, 1217 Meyrin
7. Hinweis: Les créanciers du sujet reprenant (mentionné au chiffre 1) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art. 25 Lfus.
   
   Übermittler: Etude de Mes Poncet Buhler Lacin Vallery
   1211 Genève 17

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Clinique de Carouge CMCC SA, Carouge
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   La Tour Réseau de Soins SA, Meyrin
3. Fusionsvertrag vom: 03.03.2010
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 70 vom 13.04.2010, Seite 9
5. Anmeldefrist für Forderungen: 19.07.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: La Tour Réseau de Soins SA, Avenue J.D. Maillard 3, 1217 Meyrin
7. Hinweis: Les créanciers du sujet transférant (mentionné au chiffre 1) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art. 25 Lfus.
   
   Übermittler: Etude de Mes Poncet Buhler Lacin Vallery
   1211 Genève 17

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Clinique de Carouge CMCC SA, à Carouge (GE), CH-660-0165970-9 (FOSC du 01.04.2010, p. 11/5570922). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société La Tour Réseau de Soins SA (CH-660-0132985-8), à Meyrin. La société est radiée par suite de fusion.

Tagebuch Nr. 6091 vom 07.04.2010
(05584466/CH66001659709)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Clinique de Carouge CMCC SA, à Carouge (GE), CH-660-0165970-9 (FOSC du 03.08.2007, p. 7/4053018). Baechler Luc n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Lhomme Jean-Romain, de France, à Paris, F, est membre du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 5504 vom 26.03.2010
(05570922/CH66001659709)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Clinique de Carouge CMCC SA, à Carouge (GE), CH-660-0165970-9 (FOSC du 23.11.2006, p. 7). L'administrateur Bissell James B., jusqu'ici président, nommé vice-président, signe désormais collectivement à deux. Les administrateurs Baechler Luc, jusqu'ici vice-président, et Froelicher Nicolas F., jusqu'ici secrétaire, continuent à signer collectivement à deux. Boutros Naji, de Grande-Bretagne, à Bhamdoun Mhatta, LBN, président, et Jerger Markus, de Rafz, à Allaman, sont membres du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 9835 vom 27.07.2007
(04053018/CH66001659709)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Clinique de Carouge CMCC SA, à Carouge (GE), CH-660-0165970-9, exploitation d'une clinique sur la commune de Carouge (FOSC du 20.04.2005, p. 8). Les 2'400 actions de CHF 500, nominatives, ne sont plus liées selon statuts.

Capital-actions:
CHF 1'200'000, entièrement libéré, divisé en 2'400 actions de CHF 500, nominatives. Statuts modifiés le 14.11.2006 ainsi que sur des points non soumis à publications.

Tagebuch Nr. 14684 vom 17.11.2006
(03648332/CH66001659709)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Clinique de Carouge CMCC SA, à Carouge (GE), CH-660-0165970-9, exploitation d'une clinique sur la commune de Carouge, etc. (FOSC du 14.03.2001, p. 1905). Mentha Blaise n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Gris Alain sont radiés.

Tagebuch Nr. 4576 vom 14.04.2005
(02799512/CH66001659709)