Cosmotrade Metal AG in Liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Cosmotrade Metal AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.019.202-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2008, S. 24, Publ. 4751896). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagebuch Nr. 4547 vom 24.03.2010
(05566114/CH17030192025)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Cosmotrade Metal AG in Liquidation (Cosmotrade Metal SA in Liquidation) (Cosmotrade Metal Ltd in Liquidation), Zug
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung
4. Datum des Beschlusses: 14.11.2008
5. Anmeldefrist für Forderungen: 05.01.2009
6. Anmeldestelle für Forderungen: Walter Giger, Liquidator, Cosmotrade Metal AG in Liquidation, c/o Waller Treuhand AG, Oberallmendstrasse 16, 6302 Zug
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
8. Bemerkung: Es ist eine vorzeitige Verteilung des Vermögens im Sinne von Art. 745 OR vorgesehen.
   
   Übermittler: Hausheer & Partner, Anwaltskanzlei und Notariat
   6302 Zug

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Cosmotrade Metal AG in Liquidation (Cosmotrade Metal SA in Liquidation) (Cosmotrade Metal Ltd in Liquidation), Zug
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung
4. Datum des Beschlusses: 14.11.2008
5. Anmeldefrist für Forderungen: 05.01.2009
6. Anmeldestelle für Forderungen: Walter Giger, Liquidator, Cosmotrade Metal AG in Liquidation, c/o Waller Treuhand AG, Oberallmendstrasse 16, 6302 Zug
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
8. Bemerkung: Es ist eine vorzeitige Verteilung des Vermögens im Sinne von Art. 745 OR vorgesehen.
   
   Übermittler: Hausheer & Partner, Anwaltskanzlei und Notariat
   6302 Zug

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Cosmotrade Metal AG in Liquidation (Cosmotrade Metal SA in Liquidation) (Cosmotrade Metal Ltd in Liquidation), Zug
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung
4. Datum des Beschlusses: 14.11.2008
5. Anmeldefrist für Forderungen: 05.01.2009
6. Anmeldestelle für Forderungen: Walter Giger, Liquidator, Cosmotrade Metal AG in Liquidation, c/o Waller Treuhand AG, Oberallmendstrasse 16, 6302 Zug
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
8. Bemerkung: Es ist eine vorzeitige Verteilung des Vermögens im Sinne von Art. 745 OR vorgesehen.
   
   Übermittler: Hausheer & Partner, Anwaltskanzlei und Notariat
   6302 Zug

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Cosmotrade Metal AG, in Zug, CH-170.3.019.202-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.1994, S. 2848).

Firma neu:
Cosmotrade Metal AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Cosmotrade Metal SA en liquidation) (Cosmotrade Metal Ltd in liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 14.11.2008 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Giger, Walter, von Vals, in Baar, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 15793 vom 21.11.2008
(04751896/CH17030192025)