Deratex SA

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Deratex SA, Carouge GE
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Ketol AG, Dietikon
3. Fusionsvertrag vom: 20.05.2005
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 111 vom 10.06.2005, Seite 7
5. Anmeldefrist für Forderungen: 11.09.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: Ketol AG, Riedstrasse 12, 8953 Dietikon
7. Hinweis: Les créanciers du sujet transférant (mentionné au chiffre 1) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art.25 Lfus.
   
8. Bemerkung: Ketol AG a repris la totalité des actifs et passifs de Deratex AG rétroactivement au 01.01.2005. La société Deratex SA a été radée dans le registre de commerce.
   
   Übermittler: Advokaturbureau Schürmann und Partner
   8001 Zürich

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Deratex SA, Carouge GE
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Ketol AG, Dietikon
3. Fusionsvertrag vom: 20.05.2005
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 111 vom 10.06.2005, Seite 7
5. Anmeldefrist für Forderungen: 11.09.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: Ketol AG, Riedstrasse 12, 8953 Dietikon
7. Hinweis: Les créanciers du sujet transférant (mentionné au chiffre 1) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art.25 Lfus.
   
8. Bemerkung: Ketol AG a repris la totalité des actifs et passifs de Deratex AG rétroactivement au 01.01.2005. La société Deratex SA a été radée dans le registre de commerce.
   
   Übermittler: Advokaturbureau Schürmann und Partner
   8001 Zürich

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Deratex SA, Carouge GE
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Ketol AG, Dietikon
3. Fusionsvertrag vom: 20.05.2005
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 111 vom 10.06.2005, Seite 7
5. Anmeldefrist für Forderungen: 11.09.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: Ketol AG, Riedstrasse 12, 8953 Dietikon
7. Hinweis: Les créanciers du sujet transférant (mentionné au chiffre 1) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art.25 Lfus.
   
8. Bemerkung: Ketol AG a repris la totalité des actifs et passifs de Deratex AG rétroactivement au 01.01.2005. La société Deratex SA a été radée dans le registre de commerce.
   
   Übermittler: Advokaturbureau Schürmann und Partner
   8001 Zürich

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Deratex SA, à Carouge (GE), CH-660-0951987-9, entreprise de désinfection, dératisation, etc. (FOSC du 25.10.2004, p. 6). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société KETOL AG, à Dietikon (CH-020-3914624-7). La société est radiée par suite de fusion.

Tagebuch Nr. 6878 vom 06.06.2005
(02876756/CH66009519879)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Deratex SA, à Carouge (GE), CH-660-0951987-9, entreprise de désinfection, etc. (FOSC du 14.02.2001, p. 1129). Romero André n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Nauer André, de Bremgarten (AG), à Muhen, président, et Fuchs Robert, d'Autriche, à Zurich, sont membres du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 12240 vom 19.10.2004
(02512720/CH66009519879)