First Transactions Sàrl, en liquidation

1. Schuldner/in:
   FIRST TRANSACTIONS SARL, 1895 Vionnaz
   Adresse:
   De-Candolle 6
   1205 Genève
2. Konkurseröffnung: 28.08.2017
3. Konkurseinstellung: 23.10.2017
4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 13.11.2017
5. Kostenvorschuss: CHF 3'000.00
6. Hinweis: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers n’en requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d’avances supplémentaires est réservée.
7. Bemerkung: Dans ce même délai, les débiteurs et les personnes qui détiennent des biens à quelque titre que ce soit sont tenus, sous peine de droits (art. 324 CP) de s’annoncer à l’office soussigné. Art. 230 LP, al. 2.

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Wiederruf Auflösung/Konkurs

First Transactions Sàrl, en liquidation, à Genève, CHE-489.449.881 (FOSC du 08.09.2017, p. 0/3742587). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de Monthey du 23.10.2017.

Tagesregister-Nr. 18798 vom 25.10.2017 / CHE-489.449.881 / 03839281

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

First Transactions Sàrl, à Genève, CHE-489.449.881 (FOSC du 15.06.2017, p. 0/3581965). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de Monthey du 28.08.2017, avec effet à partir du 28.08.2017 à 10:00.

Par conséquent, sa raison sociale devient:
First Transactions Sàrl, en liquidation.

Tagesregister-Nr. 15505 vom 05.09.2017 / CHE-489.449.881 / 03742587

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu

First Transactions Sàrl, à Vionnaz, CHE-489.449.881, société à responsabilité limitée (No. FOSC 26 du 07.02.2017, Publ. 3332197). Radiation d'office par suite de transfert du siège social à Genève.

Tagesregister-Nr. 1740 vom 12.06.2017 / CHE-489.449.881 / 03582853

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu

First Transactions Sàrl, précédemment à Vionnaz, CHE-489.449.881 (FOSC du 07.02.2017, p. 0/3332197). Statuts originaires du 02.04.2014.

Nouveau siège:
Genève, rue De-Candolle 6, c/o Serge Rouvinet, avocat, 1205 Genève. Statuts modifiés le 18.05.2017, ainsi que sur des points non soumis à publication. L'associé-gérant Roessinger Philippe Paul Bernard est domiciliée maintenant à Collombey-Muraz.

Tagesregister-Nr. 10157 vom 12.06.2017 / CHE-489.449.881 / 03581965

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

First Transactions Sàrl, à Vionnaz, CHE-489.449.881, société à responsabilité limitée (No. FOSC 130 du 09.07.2014, Publ. 1603823).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Janczura, Eric, citoyen français, à Vionnaz, associé, sans droit de signature, pour 8 parts sociales de CHF 100.00; Groupe First Finance Holding SA (CHE-177.106.289), à Vionnaz, associée, pour 100 parts sociales de CHF 100.00; Asso, Aurélien, citoyen français, à Genève, associé, sans droit de signature, pour 20 parts sociales de CHF 100.00.

Inscription ou modification de personne(s):
Roessinger, Philippe Paul Bernard, de Val-de-Travers, à Vionnaz, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: Roessinger, Philippe et avec 72 parts sociales de CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 347 vom 02.02.2017 / CHE-489.449.881 / 03332197

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

First Transactions Sàrl, à Vionnaz, CHE-489.449.881, société à responsabilité limitée (No. FOSC 71 du 11.04.2014, Publ. 1448819).

Inscription ou modification de personne(s):
Groupe First Finance Holding SA (CHE-177.106.289), à Vionnaz, associée, pour 100 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: à Blonay et avec 102 parts sociales de CHF 100.00]; Roessinger, Philippe, de Val-de-Travers, à Vionnaz, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 72 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: avec 90 parts sociales de CHF 100.00]; Asso, Aurélien, citoyen français, à Genève, associé, sans droit de signature, pour 20 parts sociales de CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1484 vom 04.07.2014 / CH62140090304 / 01603823

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

First Transactions Sàrl, à Vionnaz, CHE-489.449.881, Chemin des Clous 6, 1895 Vionnaz, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription).

Date des statuts:
02.04.2014.

But:
prestations de services et conseils sur les investissements et le patrimoine; intermédiation en gestion patrimoniale, détention et gérance d'immeubles, dans le respect des prescriptions de la LFAIE; acquisitions et gérance de participations dans des entreprises commerciales, financières, industrielles et immobilières (cf statuts pour but complet).

Capital social:
CHF 20'000.00.

Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts.

Organe de publication:
FOSC.

Communications aux associés:
par écrit ou courriel. Selon déclaration du 02.04.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Roessinger, Philippe, de Val-de-Travers, à Vionnaz, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 90 parts sociales de CHF 100.00; Groupe First Finance Holding SA (CHE-177.106.289), à Blonay, associée, pour 102 parts sociales de CHF 100.00; Janczura, Eric, citoyen français, à Vionnaz, associé, sans droit de signature, pour 8 parts sociales de CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 770 vom 08.04.2014 / CH62140090304 / 01448819