Flowserve Trading GmbH

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Flowserve Trading GmbH, à La Chaux-de-Fonds, CH-217-0140136-0 (FOSC du 21.01.2003, p. 10/822144). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société 'Flowserve International S.A.', à La Chaux-de-Fonds (CH-645-4095895-2). La société est radiée par suite de fusion.

Tagebuch Nr. 1356 vom 06.06.2008
(04522046/CH21701401360)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Ingersoll-Dresser Pump Services S.à.r.l., à Fribourg, rendre des services techniques relatifs à la fabrication, etc. (FOSC du 26.10.2001, p. 8383). Cette raison sociale est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège à La Chaux-de-Fonds, sous la nouvelle raison sociale Flowserve Trading GmbH, (FOSC du 21.01.2003, p. 10).

Tagebuch Nr. 387 vom 24.01.2003
(00838206/CH21701401360)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

Ingersoll-Dresser Pump Services S.à.r.l., précédemment à Fribourg (FOSC du 26.10.2001, p. 8383).

Nouveau siège:
La Chaux-de-Fonds, Allée du Quartz 1.

Nouvelle raison sociale:
Flowserve Trading GmbH[Flowserve Trading S.à.r.l.] [Flowserve Trading Ltd liab. Co]. Statuts originaires du 26.11.1992. Nouveaux statuts du 19.12.2002.

Nouveau but:
commerce de marchandises, en particulier des marchandises du ressort des pompes du groupe Flowserve.

Capital:
CHF 20'000.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. 'Ingersoll-Dresser Pump S.A.' n'est plus associée et sa part sociale de CHF 20'000 a été cédée à 'Flowserve International S.A.', à La Chaux-de-Fonds, nouvelle associée. Signature individuelle de Froidevaux Joseph, des Breuleux, à La Chaux-de-Fonds, gérant (inscrit).

Tagebuch Nr. 108 vom 15.01.2003
(00822144/CH21701401360)