FRUITS-IMPORT ALLFRUT Sàrl en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

FRUITS-IMPORT ALLFRUT Sàrl en liquidation, à Boudevilliers, CH-645-1007685-8, commerce en gros des fruits et légumes; acquérir, exploiter et aliéner des immeubles. (FOSC du 13.02.2002, p. 8). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Tagebuch Nr. 2543 vom 19.10.2004
(02512658/CH64510076858)

1. Schuldner/in:
   Fruits-Import Allfrut Sàrl
   Adresse:
   Immeuble La Ferme
   2043 Boudevilliers
2. Datum des Schlusses: 14.10.2004
3. Bemerkung: commerce en gros des fruits et légumes, acquérir, exploiter et aliéner des immeubles.
   
   Office des faillites
   2053 Cernier NE

1. Schuldner/in:
   Fruits-Import Allfrut Sàrl
   Adresse:
   Immeuble La Ferme
   2043 Boudevilliers
2. Bemerkung: but: commerce en gros des fruits et légumes; acquérir, exploiter et aliéner des immeubles.
   L'état de collocation des créanciers de la faillite précitée comprenant l'état des charges de l'immeuble est déposé à l'Office soussigné où il peut être consulté. Les actions en contestation doivent être introduites dans les vingt jours dès le 6 novembre 2002, sinon ledit état sera considéré comme accepté.
   Dans le même délai de vingt jours, les créanciers peuvent solliciter la cession des droits de la masse, art. 260 LP, au sujet des revendications de propriété reconnues fondées par l'administration de la faillite (art. 47, 49, 80 OAOF). A défaut de procéder dans le délai fixé, les décisions de l'Office seront définitives.
   
   Office des faillites
   2053 Cernier NE

1. Schuldner/in:
   Fruits-Import Allfrut Sàrl
   Adresse:
   2043 Boudevilliers
2. Konkurseröffnung: 27.11.2001
3. Eingabefrist für Forderungen: 15.04.2002
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: Immeuble La Ferme, commerce en gros des fruits et légumes; acquérir, exploiter et aliéner des immeubles
   Propriétaire des immeubles suivants:
   Cadastre de Boudevilliers, biens-fonds nos 2223 et 2224, plan folio 101, Boudevilliers
   
   Office des faillites
   2053 Cernier NE

1. Schuldner/in:
   Fruits-Import Allfrut Sàrl
   Adresse:
   Immeuble La Ferme
   2043 Boudevilliers
2. Konkurseröffnung: 27.11.2001
3. Eingabefrist für Forderungen: 08.04.2002
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: But: commerce en gros des fruits et légumes; acquérir, exploiter et aliéner des immeubles.
   
   Office des faillites
   2053 Cernier NE

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

FRUITS-IMPORT ALLFRUT Sàrl, à Boudevilliers, commerce en gros des fruits et légumes, etc. (FOSC du 19.04.2000, p. 2666). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal civil du district du Val-de-Ruz, en date du 07.08.2001, confirmé par arrêt du Tribunal cantonal le 26.11.2001 disposant que la faillite de la société prend effet le 27.11.2001.

Par conséquent, sa raison sociale devient:
FRUITS-IMPORT ALLFRUT Sàrl en liquidation.

Tagebuch Nr. 353 vom 07.02.2002
(00341554/CH64510076858)