Guess Swiss Sagl

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Guess Swiss Sagl, Bioggio
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Guess Europe Sagl, Bioggio
3. Fusionsvertrag vom: 27.07.2010
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 150 vom 05.08.2010, Seite 15
5. Anmeldefrist für Forderungen: 25.01.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Guess Europe Sagl, att. Dott. Giuseppe Lavagna, Strada Regina 44, 6934 Bioggio
7. Hinweis: I creditori del soggetto giuridico trasferente (menzionato al punto 1) possono notificare i loro crediti secondo l'art. 25 Lfus ed esigere la costituzione di una garanzia.
   
   Übermittler: Guess Europe Sagl
   6934 Bioggio

1. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Guess Europe Sagl, Bioggio
2. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Guess Swiss Sagl, Bioggio
3. Fusionsvertrag vom: 27.07.2010
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 150 vom 05.08.2010, Seite 14
5. Anmeldefrist für Forderungen: 25.01.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Guess Europe Sagl, att. Dott. Giuseppe Guadagna, Strada Regina, 44, 6934 Bioggio
7. Hinweis: I creditori del soggetto giuridico assuntore (menzionato al punto 1) possono notificare i loro crediti secondo l'art. 25 Lfus ed esigere la costituzione di una garanzia.
   
   Übermittler: Guess Europe Sagl
   6934 Bioggio

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Guess Swiss Sagl, Bioggio
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Guess Europe Sagl, Bioggio
3. Fusionsvertrag vom: 27.07.2010
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 150 vom 05.08.2010, Seite 15
5. Anmeldefrist für Forderungen: 25.01.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Guess Europe Sagl, att. Dott. Giuseppe Lavagna, Strada Regina 44, 6934 Bioggio
7. Hinweis: I creditori del soggetto giuridico trasferente (menzionato al punto 1) possono notificare i loro crediti secondo l'art. 25 Lfus ed esigere la costituzione di una garanzia.
   
   Übermittler: Guess Europe Sagl
   6934 Bioggio

1. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Guess Europe Sagl, Bioggio
2. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Guess Swiss Sagl, Bioggio
3. Fusionsvertrag vom: 27.07.2010
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 150 vom 05.08.2010, Seite 14
5. Anmeldefrist für Forderungen: 25.01.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Guess Europe Sagl, att. Dott. Giuseppe Guadagna, Strada Regina, 44, 6934 Bioggio
7. Hinweis: I creditori del soggetto giuridico assuntore (menzionato al punto 1) possono notificare i loro crediti secondo l'art. 25 Lfus ed esigere la costituzione di una garanzia.
   
   Übermittler: Guess Europe Sagl
   6934 Bioggio

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Guess Swiss Sagl, Bioggio
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Guess Europe Sagl, Bioggio
3. Fusionsvertrag vom: 27.07.2010
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 150 vom 05.08.2010, Seite 15
5. Anmeldefrist für Forderungen: 25.01.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Guess Europe Sagl, att. Dott. Giuseppe Lavagna, Strada Regina 44, 6934 Bioggio
7. Hinweis: I creditori del soggetto giuridico trasferente (menzionato al punto 1) possono notificare i loro crediti secondo l'art. 25 Lfus ed esigere la costituzione di una garanzia.
   
   Übermittler: Guess Europe Sagl
   6934 Bioggio

1. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Guess Europe Sagl, Bioggio
2. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Guess Swiss Sagl, Bioggio
3. Fusionsvertrag vom: 27.07.2010
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 150 vom 05.08.2010, Seite 14
5. Anmeldefrist für Forderungen: 25.01.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Guess Europe Sagl, att. Dott. Giuseppe Guadagna, Strada Regina, 44, 6934 Bioggio
7. Hinweis: I creditori del soggetto giuridico assuntore (menzionato al punto 1) possono notificare i loro crediti secondo l'art. 25 Lfus ed esigere la costituzione di una garanzia.
   
   Übermittler: Guess Europe Sagl
   6934 Bioggio

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Guess Swiss Sagl, in Bioggio, CH-514.4.028.725-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 55 del 19.03.2010, p. 17, Pubbl. 5548820).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
GUESS ITALIA S.R.L., in Sesto Fiorentino (IT), socia, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 1'000.00.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Guess? Europe B.V. (33277598), in Amsterdam (NL), socia, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 99'000.00 e con 1 quota da CHF 1'000.00 [finora: Guess? Europe B.V., con una quota sociale da CHF 99'000.00]. Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi da Guess Europe Sagl, in Bioggio (CH-501.4.007.364-1). La società è cancellata in seguito alla fusione.

Tagebuch Nr. 9356 vom 30.07.2010
(05759586/CH51440287251)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Guess Swiss Sagl, in Bioggio, CH-514.4.028.725-1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 45 del 6. 3. 2009, pagina 16, publ. 4912858).

Nuovo recapito:
Strada Regina 44, 6934 Bioggio.

Tagebuch Nr. 3322 vom 15.03.2010
(05548820/CH51440287251)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Guess Swiss Sagl, in Bioggio, CH-514.4.028.725-1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 68 del 9. 4. 2008, pagina 14, publ. 4422042).

Persone e firme cancellate:
Mitterand, Jacques, cittadino francese, in Viganello (Lugano), gerente, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Pecchioli, Leonardo, cittadino italiano, in Gentilino (Collina d'Oro), gerente, con firma individuale [finora: in Canobbio, senza funzione registrata, con procura individuale].

Tagebuch Nr. 2303 vom 02.03.2009
(04912858/CH51440287251)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

Guess Swiss Sagl, finora in Lugano, CH-514.4.028.725-1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 148 del 3. 8. 2007, pagina 13, publ. 4052892).

Nuova sede:
Bioggio.

Nuovo recapito:
Strada Regina 42, 6934 Bioggio.

Persone e firme cancellate:
Prospero, Andrea Amedeo, da Malvaglia, in Castagnola (Lugano), gerente, con firma individuale; Labelle, Stéphane, cittadino francese, in Milano (IT), con procura collettiva a due con il gerente; Alberini, Carlos, cittadino statunitense, in Encino (US), con procura collettiva a due con il gerente.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Mitterand, Jacques, cittadino francese, in Viganello (Lugano), gerente, con firma individuale; Pecchioli, Leonardo, cittadino italiano, in Canobbio, con procura individuale.

Tagebuch Nr. 3182 vom 03.04.2008
(04422042/CH51440287251)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Guess Swiss Sagl, in Lugano, CH-514.4.028.725-1, il commercio di prodotti tessili, Società a garanzia limitata (FUSC no. 35 del 18. 2. 2005, pagina 12, publ. 2710120).

Statuti modificati:
24. 7. 2007. Statuto modificato su un punto non soggetto a pubblicazione.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Rocchetti, Nello, cittadino italiano, in Firenze (IT), con procura collettiva a due con il gerente.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Alberini, Carlos, cittadino statunitense, in Encino (US), con procura collettiva a due con il gerente.

Tagebuch Nr. 7102 vom 27.07.2007
(04052892/CH51440287251)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Guess Swiss Sagl, in Lugano, CH-514.4.028.725-1, il commercio di prodotti tessili, Società a garanzia limitata (FUSC no. 252 del 27. 12. 2004, pagina 21, publ. 2611002).

Statuti modificati:
14. 2. 2005.

Nuovo capitale sociale:
CHF 100'000.-- [finora: CHF 20'000.--].

Nuove persone iscritte o modifiche:
Guess? Europe B.V., in Amsterdam (NL), socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 99'000.-- [finora: con una quota da CHF 18'000.--]; GUESS ITALIA S.R.L., in Sesto Fiorentino (IT), socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1'000.-- [finora: con una quota da CHF 2'000.--]; Rocchetti, Nello, cittadino italiano, in Firenze (IT), con procura collettiva a due con il gerente; Labelle, Stéphane, cittadino francese, in Milano (IT), con procura collettiva a due con il gerente.

Tagebuch Nr. 840 vom 14.02.2005
(02710120/CH51440287251)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Guess Swiss Sagl, in Lugano, CH-514.4.028.725-1, Via G.B. Pioda 12, c/o Avv. Andrea A. Prospero, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
20. 12. 2004.

Scopo:
L'acquisto di abbigliamento e la commercializzazione in particolare in Svizzera di prodotti tessili, di relativi accessori nonché la lavorazione e la produzione dei medesimi prodotti, in particolare dei prodotti di marca Guess. Effettuare la vendita al dettaglio attraverso l'apertura e la gestione in qualsiasi forma di punti vendita aperti al pubblico. Assumere rapporti di agenzia e di distribuzione in esclusiva.

Capitale sociale:
CHF 20'000.--.

Intenzione di assunzione beni:
la società intende riprendere l'attività del negozio 'Guess' presso il centro 'Fox Town' in Mendrisio per il prezzo massimo di CHF 450'000.--.

Organo di pubblicazione:
FUSC.

Persone iscritte:
Guess? Europe B.V., in Amsterdam (NL), socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 18'000.--; GUESS ITALIA S.R.L., in Sesto Fiorentino (IT), socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 2'000.--; Prospero, Andrea Amedeo, da Malvaglia, in Castagnola (Lugano), gerente, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 8590 vom 21.12.2004
(02611002/CH51440287251)