IBAN AG in Liquidation

Löschung IBAN AG in Liquidation

Rubrik: Handelsregistereintragungen
Unterrubrik: Löschung

IBAN AG in Liquidation, in Zürich, CHE-112.405.551, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2017, Publ. 3898651). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil der Konkursrichterin vom 18.12.2018 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

SHAB: 5 vom 09.01.2019
Tagesregister: 796 vom 04.01.2019
Meldungsnummer: HR03-1004536963
Kantone: ZH

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

IBAN AG in Liquidation, in Zürich, CHE-112.405.551, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, Publ. 6779868).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhand und Steuerberatung Daniel Schüepp, in Stallikon, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treuhand und Steuerberatung Daniel Schüepp (CHE-105.411.753), in Zufikon, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 41127 vom 24.11.2017 / CHE-112.405.551 / 03898651

1. Schuldner/in:
   IBAN AG in Liquidation
   Adresse:
   Sternenstrasse 18
   8002 Zürich
2. Ort und Datum der Steigerung: 8303 Bassersdorf, 12.09.2014
3. Zeit/Lokal: 13:30 , Restaurant Löwen, Winterthurerstrasse 1, 8303 Bassersdorf
4. Steigerungsobjekte: In der Gemeinde Bassersdorf:
   1. Grundregister Blatt 7033, Stockwerkeigentum, 2 / 1000 Miteigentum an GR BL. 2504, Kat. Nr. 5778, mit Sonderrecht am Bastelraum Nr. 01 im Untergeschoss, Gebäudeeingang Im Schönengrund 13/15/17, 8303 Bassersdorf, Beschreibung des in Stockwerkeigentum aufgeteilten Grundstücks GR Bl. 2504, Liegenschaft, Kat. Nr. 5778, Breiti, 1509 m², Gebäudeversicherungsnummer: 05203924 - Konkursamtliche Schätzung: CHF 18‘000.00.
   2. Grundregister Blatt 6985, Miteigentumsanteil, Breiti, 3 / 143 Miteigentum an GR Bl. 6969, Kat. Nr. 5780, alleiniges und ausschliessliches Benutzungsrecht am Autoeinstellplatz Nr. 16 in der unterirdischen Autoeinstellhalle, Gebäudeeingang Im Schönengrund 13/15/17, 8303 Bassersdorf, Beschreibung des in Miteigentum aufgeteilten Grundstücks GR BL. 6969, Liegenschaft, Kat. Nr. 5780, Breiti, 85 m², Gebäudeversicherungsnummer: 05203924 - Konkursamtliche Schätzung: CHF 25‘000.00.
   3. Grundregister Blatt 7017, Miteigentumsanteil, Breiti, 1 / 143 Miteigentum an GR Bl. 6969, Kat. Nr. 5780, alleiniges und ausschliessliches Benutzungsrecht am Motorradeinstellplatz Nr. 1 in der unterirdischen Autoeinstellhalle, Gebäudeeingang Im Schönengrund 13/15/17, 8303 Bassersdorf, Beschreibung des in Miteigentum aufgeteilten Grundstücks GR BL. 6969, Liegenschaft, Kat. Nr. 5780, Breiti, 85 m², Gebäudeversicherungsnummer: 05203924 - Konkursamtliche Schätzung: CHF 7‘000.00.
   4. Grundregister Blatt 7018, Miteigentumsanteil, Breiti, 1 / 143 Miteigentum an GR Bl. 6969, Kat. Nr. 5780, alleiniges und ausschliessliches Benutzungsrecht am Motorradeinstellplatz Nr. 2 in der unterirdischen Autoeinstellhalle, Gebäudeeingang Im Schönengrund 13/15/17, 8303 Bassersdorf, Beschreibung des in Miteigentum aufgeteilten Grundstücks GR BL. 6969, Liegenschaft, Kat. Nr. 5780, Breiti, 85 m², Gebäudeversicherungsnummer: 05203924 - Konkursamtliche Schätzung: CHF 7‘000.00.
   5. Grundregister Blatt 7049, Selbstständiges und dauerndes Recht, Breiti, Zu Lasten GR Bl. 6968, Kat. Nr. 5779, Übertragbares, ausschliessliches und dauerndes Benützungsrecht am Autoabstellplatz Nr. 10 im Freien, Im Schönengrund 13/15/17, 8303 Bassersdorf – Konkursamtliche Schätzung: CHF 15‘000.00.
5. Bemerkung: Die Steigerungsbedingungen liegen vom 08. August 2014 bis zum 18. August 2014 beim Konkursamt Bassersdorf, Plätzliweg 4, 8303 Bassersdorf, zur Einsicht auf.
   Die Lastenverzeichnisse lagen den Gläubigern vom 16. August 2013 bis zum 05. September 2013 zur Einsicht auf. Sie sind inzwischen rechtskräftig.
   Besichtigung des Steigerungsobjektes: Freitag, 22. August 2014 um 16.00 Uhr, Treffpunkt: Hauseingang Im Schönengrund 15/17, 8303 Bassersdorf.
   Anzahlung:
   Der Ersteigerer hat unmittelbar vor dem Zuschlag auf Abrechnung an den Zuschlagspreis eine unverzinsliche Anzahlung von zehn Prozent der jeweiligen konkursamtlichen Schätzung in bar oder mit Bankcheck, ausgestellt von einer Bank mit Sitz in der Schweiz zu bezahlen (keine Privatchecks).
   a) Es wird ausdrücklich auf das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (BewG) vom 16. Dezember 1983, auf die Verordnung über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (BewV) vom 1. Oktober 1984 (mit seitherigen Änderungen) sowie auf die diesbezüglichen Bestimmungen in den Steigerungsbedingungen aufmerksam gemacht.
   b) Personen, die als Stellvertreter in fremdem Namen, als Mitglied einer Rechtsgemeinschaft oder als Organ einer juristischen Person bieten, haben sich unmittelbar vor dem Zuschlag über ihre Vertretereigenschaft auszuweisen. Vertreter von Vereinen und Stiftungen haben sich zusätzlich über ihre Vertretungsbefugnis auszuweisen.
   c) Im Übrigen wird auf die Steigerungsbedingungen verwiesen.
   Fragen zum Steigerungsablauf beantwortet die Mobile Equipe des Notariatsinspektorates des Kantons Zürich, Telefon 044 256 17 30.
   Fragen zu den Steigerungsobjekten werden ausschliesslich am Besichtigungstermin beantwortet.

1. Schuldner/in:
   IBAN AG in Liquidation
   Adresse:
   Sternenstrasse 18
   8002 Zürich
2. Ort und Datum der Steigerung: 8800 Thalwil, 09.01.2014
3. Zeit/Lokal: 14:00 , Restaurant Steimüli, Gotthardstrasse 11, 8800 Thalwil
4. Steigerungsobjekte: In der Gemeinde Thalwil:
   1. Grundbuch Blatt 2160, Liegenschaft, Kataster Nr. 7338, Tälleg, Assekuranz-Nr.: 1308, Garagengebäude mit Umschwung, Gebäudeeingang bei Säumerstrasse 28, 8800 Thalwil, – Konkursamtliche Schätzung: CHF 12‘000.00
   2. Grundbuch Blatt 2285, Liegenschaft, Kataster Nr. 7339, Tälleg, Assekuranz-Nr.: 2091, Garagengebäude mit Umschwung, Gebäudeeingang bei Säumerstrasse 28a, 8800 Thalwil, – Konkursamtliche Schätzung: CHF 18‘000.00
   3. Grundbuch Blatt 6235, Stockwerkeigentum, Säumerstrasse 28a
   5/1000 Miteigentum an GBBI 1901, Kat. Nr. 7031,
   mit Sonderrecht am: Disponibelraum im Tiefgaragengeschoss
   Beschreibung des in Stockwerkeigentum aufgeteilten Grundstücks Grundbuch Blatt 1901, Liegenschaft, Kataster Nr. 7031, Dorf, 1128m² – Konkursamtliche Schätzung: CHF 18‘000.00
5. Bemerkung: Die Steigerungsbedingungen liegen vom 22. November 2013 bis zum 02. Dezember 2013 beim Konkursamt Thalwil, Gotthardstrasse 20/22, 8800 Thalwil, zur Einsicht auf.
   Die Lastenverzeichnisse lagen den Gläubigern vom 16. August 2013 bis zum 05. September 2013 zur Einsicht auf. Sie sind inzwischen rechtskräftig.
   Besichtigung der Steigerungsobjekte: Mittwoch, 04. Dezember 2013, Objektnummern 1 und 2 um 16.00 Uhr, Objektnummer 3 um 16.30 Uhr, Treffpunkt jeweils Hauseingang Säumerstrasse 28a, 8800 Thalwil
   Anzahlung:
   Der Ersteigerer hat unmittelbar vor dem Zuschlag auf Anrechnung am Zuschlagspreis eine unverzinsliche Anzahlung von je Fr. 1'800.00 für das Grundstück Nr. 2 und 3 und Fr. 1'200.00 für das Grundstück Nr. 1 durch einen von einer Bank mit Sitz in der Schweiz an die Order des Konkursamtes Thalwil ausgestellten Bankcheck (keine Privatchecks) in diesem Betrag oder bar zu leisten.
   Hinweise:
   a) Es wird ausdrücklich auf das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (BewG) vom 16. Dezember 1983, auf die Verordnung über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (BewV) vom 1. Oktober 1984, und auf die diesbezüglichen Bestimmungen in den Steigerungsbedingungen aufmerksam gemacht.
   b) Personen, die als Stellvertreter in fremdem Namen, als Mitglied einer Rechtsgemeinschaft oder als Organ einer juristischen Person bieten, haben sich unmittelbar vor dem Zuschlag über ihre Vertretereigenschaft auszuweisen. Vertreter von Vereinen und Stiftungen haben sich zusätzlich über ihre Vertretungsbefugnis auszuweisen.
   c) Im Übrigen verweisen wir auf die Steigerungsbedingungen- Fragen zum Steigerungsablauf beantwortet die Mobile Equipe des Notariatsinspektorates des Kantons Zürich, Telefon 044 256 17 30.
   Fragen zu den Steigerungsobjekten werden ausschliesslich am Besichtigungstermin beantwortet.

1. Schuldner/in:
   IBAN AG in Liquidation
   Adresse:
   Sternenstrasse 18
   8002 Zürich
2. Bemerkung: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes oder der Lastenverzeichnisse sind innert der oben genannten Frist beim Bezirksgericht Zürich rechtshängig zu machen.
   Noch nicht rechtskräftige Forderungen aus öffentlichem Recht, zu deren Beurteilung im Bestreitungsfall besondere Instanzen zuständig sind, können jedoch nur nach den zutreffenden besonderen Verfahrensvorschriften angefochten werden.
   Soweit keine Anfechtung erfolgt, wird der Plan rechtskräftig.
   Innert 10 Tagen nach der Bekanntmachung im Schweizerischen Handelsamtsblatt sind schriftlich einzureichen:
   Beim Konkursamt Thalwil:
   Begehren um Abtretung der Rechte im Sinne des Art. 260
   SchKG zur Bestreitung
   - der von der Konkursverwaltung anerkannten Eigentumsansprachen;
   - der noch nicht rechtskräftigen Forderungen aus öffentlichem
   Recht, auf deren Anfechtung die Konkursverwaltung verzichtet.
   Das ordentliche stellvertretende Amt des Konkursamtes Enge-Zürich:

1. Schuldner/in:
   IBAN AG
   Adresse:
   Sternenstrasse 18
   8002 Zürich
2. Konkurseröffnung: 10.07.2012
3. Eingabefrist für Forderungen: 01.10.2012
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: Eigentümerin der folgenden Grundstücke
   - in der Gemeinde Bassersdorf:
   1.Grundregister Blatt 7033, Stockwerkeigentum,
   2/1000 Miteigentum an Grundregister Blatt 2504, Kat. Nr. 5778,
   mit Sonderrecht am Bastelraum Nr. 01 im Untergeschoss, Häuser A und B
   Beschreibung des in Stockwerkeigentum aufgeteilten Grundstücks:
   Grundregister Blatt 2504, Liegenschaft, Kataster Nr. 5778, Breiti, 1509m², mit folgender Aufteilung:
   Gebäude:
   - Nebengebäude, Nr. 05201066
   - Nebengebäude, Nr. 05201069
   Bodenbedeckungsarten:
   - Gartenanlage
   - befestige Fläche
   - Gebäude
   2. Grundregister Blatt 6985, Miteigentumsanteil, Breiti
   3/143 Miteigentum an Grundregister Blatt 6969, Kat. Nr. 5780
   3. Grundregister Blatt 7017, Miteigentumsanteil, Breiti
   1/143 Miteigentum an Grundregister Blatt 6969, Kat. Nr. 5780
   4. Grundregister Blatt 7018, Miteigentumsanteil, Breiti
   1/143 Miteigentum an Grundregister Blatt 6969, Kat. Nr. 5780
   Beschreibung des in Miteigentum aufgeteilten Grundstücks:
   Grundregister Blatt 6969, Liegenschaft, Kataster Nr. 5780, Breiti, 85m², mit folgender Aufteilung:
   Gebäude:
   - Unterirdisches Gebäude, Nr. 05203100 (Teil)
   Bodenbedeckungsarten:
   - Gartenanlage
   - befestigte Fläche
   5.Grundregister Blatt 7049, Selbständiges und dauerndes Recht, Breiti
   Zu Lasten Grundregister Blatt 6968, Kat. Nr. 5779
   Übertragbares, ausschliessliches und dauerndes Benützungsrecht am Autoabstellplatz Nr. 10 im Freien.
   Beschreibung des belasteten Grundstücks:
   Grundregisterblatt Blatt 6968, Liegenschaft, Kataster Nr. 5779, Breiti, 1306m², mit folgender Aufteilung:
   Bodenbedeckungsarten:
   - Gartenanlage
   - befestigte Fläche
   Im Übrigen laut Grundregister.
   - in der Gemeinde Thalwil:
   1. Grundbuch Blatt 6235, Stockwerkeigentum, Säumerstrasse 28a
   5/1000 Miteigentum an Grundbuch Blatt 1901, Kat. Nr. 7031,
   mit Sonderrecht am Disponibelraum im Tiefgaragengeschoss
   Beschreibung des in Stockwerkeigentum aufgeteilten Grundstücks
   Grundbuch Blatt 1901, Liegenschaft, Kataster Nr. 7031, Dorf, 1128m², mit folgender Aufteilung:
   Bodenbedeckungsarten:
   - Gartenanlage
   2. Grundbuch Blatt 2160, Liegenschaft, Kataster Nr. 7338, Tälleg, 135m², mit folgender Aufteilung:
   Gebäude:
   - Nebengebäude, Nr. 14101308
   - Unterirdisches Gebäude, Nr. 14102091
   Bodenbedeckungsarten:
   - geschlossener Wald
   - befestigte Fläche
   - Gebäude
   - Gartenanlage
   3. Grundbuch Blatt 2285, Liegenschaft, Kataster Nr. 7339, Tälleg, 128m², mit folgender Aufteilung:
   Gebäude:
   - Nebengebäude, Nr. 14102091
   - Unterirdisches Gebäude, Nr. 14102091
   Bodenbedeckungsarten:
   - geschlossener Wald
   - befestigte Fläche
   - Gebäude
   - Gartenanlage
   Im Übrigen laut Grundbuch.
   
   Das ordentliche stellvertretende Amt
   des Konkursamtes Enge-Zürich:
   
   Konkursamt Thalwil
   8800 Thalwil
   8002 Zürich

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs
- Firma neu

IBAN AG, in Zürich, CH-020.3.028.829-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2012, Publ. 6762492).

Firma neu:
IBAN AG in Liquidation. Mit Urteil vom 10.07.2012 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 10.07.2012, 15.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagebuch Nr. 24334 vom 18.07.2012
(06779868/CH02030288296)

1. Schuldner/in:
   IBAN AG
   Adresse:
   Sternenstrasse 18
   8002 Zürich
2. Konkurseröffnung: 10.07.2012
3. Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.
   
   Konkursamt Enge-Zürich
   8027 Zürich

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

IBAN AG, in Zürich, CH-020.3.028.829-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, Publ. 6732974).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bircher, Jürg, von Stansstad, in Hermetschwil-Staffeln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 22655 vom 06.07.2012
(06762492/CH02030288296)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

IBAN AG, in Zürich, CH-020.3.028.829-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 28, Publ. 5354556).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hildenbrand, Kurt, von Glattfelden, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 20350 vom 20.06.2012
(06732974/CH02030288296)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

IBAN AG, in Zürich, CH-020.3.028.829-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2007, S. 26, Publ. 3997488).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bircher, Jürg, von Stansstad, in Hermetschwil-Staffeln, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Hildenbrand, Kurt, von Glattfelden, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 44838 vom 17.11.2009
(05354556/CH02030288296)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

IBAN AG, in Zürich, CH-020.3.028.829-6, An- und Verkauf von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2006, S. 19, Publ. 3489514).

Domizil neu:
Sternenstrasse 18, 8002 Zürich.

Tagebuch Nr. 17598 vom 22.06.2007
(03997488/CH02030288296)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Kapital neu

IBAN AG, in Zürich, CH-020.3.028.829-6, An- und Verkauf von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2006, S. 19, Publ. 3274094).

Statutenänderung:
18. 07. 2006.

Aktienkapital neu:
CHF 200'000.-- [bisher: CHF 100'000.--].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 200'000.--.

Aktien neu:
200 Inhaberaktien zu CHF 1'000.-- [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.--].

Tagebuch Nr. 20613 vom 25.07.2006
(03489514/CH02030288296)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

IBAN AG, in Zürich, CH-020.3.028.829-6, An- und Verkauf von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2006, S. 24, Publ. 3211900).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hildenbrand, Kurt, von Glattfelden, in Arlesheim, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bircher, Jürg, von Stansstad, in Hermetschwil-Staffeln, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 6299 vom 28.02.2006
(03274094/CH02030288296)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

IBAN AG, in Zürich, CH-020.3.028.829-6, An- und Verkauf von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 2005, S. 28, Publ. 3163610).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treuhand und Steuerberatung Daniel Schüepp, in Stallikon, Revisionsstelle [bisher: Treuhand und Steuerberatung Daniel Schüepp Eidg. dipl. Treuhandexperte und Bankfachmann, in Eggenwil].

Tagebuch Nr. 2091 vom 19.01.2006
(03211900/CH02030288296)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

IBAN AG, in Zürich, CH-020.3.028.829-6, An- und Verkauf von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 22. 07. 2005, S. 17, Publ. 2945084).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
IMS Wirtschaftsprüfer für KMU AG, in Eggenwil, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treuhand und Steuerberatung Daniel Schüepp Eidg. dipl. Treuhandexperte und Bankfachmann, in Eggenwil, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 34481 vom 19.12.2005
(03163610/CH02030288296)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

IBAN AG, in Zürich, CH-020.3.028.829-6, An- und Verkauf von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23. 06. 2005, S. 16, Publ. 2896086).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gschwend, Andrea, von St. Gallen, in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hildenbrand, Kurt, von Glattfelden, in Arlesheim, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 20372 vom 18.07.2005
(02945084/CH02030288296)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

IBAN AG, in Zürich, CH-020.3.028.829-6, c/o Piatti Verwaltungen AG, Stationsstrasse 1, 8003 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
10. 06. 2005.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt An- und Verkauf von Grundstücken und Immobilien, Umbau, Renovation und Vermietung von Wohn- und Geschäftsliegenschaften, Bauprojektmanagement und Promotion Real Estate. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.

Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben.

Eingetragene Personen:
Gschwend, Andrea, von St. Gallen, in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift; IMS Wirtschaftsprüfer für KMU AG, in Eggenwil, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 17077 vom 17.06.2005
(02896086/CH02030288296)