J.J. Spitz

Une décision a été rendue concernant l'entités juridique ci-dessus. Elle est à disposition des personnes habilitées à représenter ces entités juridiques ou leurs héritiers à l'Office du registre du commerce du canton de Vaud, rue Grenade 38, 1510 Moudon. Un recours peut être déposé auprès du Tribunal cantonal, à Lausanne, dans les 30 jours, conformément à l’article 165, al.4 ORC.

Grund: Handelsregister (Löschungen)

J.J. Spitz, à Yverdon-les-Bains, CH-550-0043434-4, en faillite, garnisseur en carrosserie (FOSC du 22.02.2006, p. 15). La procédure de faillite étant clôturée, la raison est radiée d'office, conformément à l'art. 66, 1er al. ORC.

Tagebuch Nr. 8195 vom 09.07.2007
(04024050/CH55000434344)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs
- Eingetragene Personen

J.J. Spitz, à Yverdon-les-Bains, CH-550-0043434-4, garnisseur en carrosserie (FOSC du 17.01.1974, p. 158). Par décision du 5 janvier 2006, le Président du Tribunal de l'arrondissement de la Broye et du Nord vaudois a prononcé la faillite du titulaire, Spitz Jean-Jacques.

Tagebuch Nr. 1957 vom 16.02.2006
(03255056/CH55000434344)