JACK COLOR SARL en liquidation

1. Schuldner/in:
   Jack Color Sàrl
   Adresse:
   1870 Monthey
2. Datum des Schlusses: 11.04.2003
   Office des faillites
   1870 Monthey 2

Grund: Handelsregister (Löschungen)

JACK COLOR SARL en liquidation, à Monthey, entreprise de plâtrerie-peinture, etc..., en faillite (FOSC no 7 du 14. 01. 2003, p. 15, publ. 811558). Radiation d'office par suite de clôture judiciaire de faillite le 11.04.2003.

Tagebuch Nr. 455 vom 14.04.2003
(00957656/CH62140028237)

1. Schuldner/in:
   Jack Color Sàrl
   Adresse:
   chemin des Carrières 6
   1870 Monthey
2. Bemerkung: Date du dépôt: 28 février 2003
   Délai pour intenter action : 20 mars 2003
   L'inventaire est aussi déposé (art. 32 OAOF).
   
   Office des faillites
   1870 Monthey 2

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

JACK COLOR SARL, à Monthey, entreprise de plâtrerie-peinture (FOSC no 111 du 12. 06. 1998, p. 4011).

Nouvelle raison sociale:
JACK COLOR SARL en liquidation. Par décision judiciaire du 26.11.2002, cette société a été déclarée en état de faillite et dissoute d'office.

Tagebuch Nr. 26 vom 07.01.2003
(00811558/CH62140028237)

1. Schuldner/in:
   Jack Color Sàrl
   Adresse:
   chemin des Carrières 6
   1870 Monthey
2. Konkurseröffnung: 26.11.2002
3. Eingabefrist für Forderungen: 10.02.2003
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: entreprise de plâtrerie-peinture
   
   Office des faillites
   1870 Monthey 2