La Colline S.A. en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

La Colline S.A. en liquidation, à La Chaux-de-Fonds, construction, achat, transformation, exploitation et vente d'immeubles. (FOSC du 08.07.2002, p. 9). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Tagebuch Nr. 549 vom 24.02.2004
(02146882/CH64510036593)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   La Colline SA en liquidation, La Chaux-de-Fonds
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 28.06.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 26.08.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: M. Raimondo Sabato, liquidateur, c/o Fiduhal Patrick Haldimann, avenue Léopold-Robert 31, 2300 La Chaux-de-Fonds
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Selon article 745 al. 3, il est prévu de procéder à une répartition anticipée après un délai de trois mois suivant la troisième publication de cet avis.
   
   Übermittler: Fer Frunz Schwab
   2301 La Chaux-de-Fonds

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   La Colline SA en liquidation, La Chaux-de-Fonds
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 28.06.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 26.08.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: M. Raimondo Sabato, liquidateur, c/o Fiduhal Patrick Haldimann, avenue Léopold-Robert 31, 2300 La Chaux-de-Fonds
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Selon article 745 al. 3, il est prévu de procéder à une répartition anticipée après un délai de trois mois suivant la troisième publication de cet avis.
   
   Übermittler: Fer Frunz Schwab
   2301 La Chaux-de-Fonds

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   La Colline SA en liquidation, La Chaux-de-Fonds
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 28.06.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 26.08.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: M. Raimondo Sabato, liquidateur, c/o Fiduhal Patrick Haldimann, avenue Léopold-Robert 31, 2300 La Chaux-de-Fonds
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Selon article 745 al. 3, il est prévu de procéder à une répartition anticipée après un délai de trois mois suivant la troisième publication de cet avis.
   
   Übermittler: Fer Frunz Schwab
   2301 La Chaux-de-Fonds

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

La Colline S.A., à La Chaux-de-Fonds, construction, achat, transformation, exploitation et vente d'immeubles (FOSC du 30.10.1997, p. 7907). La société est dissoute.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
La Colline S.A. en liquidation.

Liquidateur:
Sabato Raimondo, jusqu'ici administrateur, lequel continue à signer individuellement. Bellanca Giuseppa et Pelletier Roland ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. 'Fiduciaire Raymond Chaignat' n'est plus réviseur.

Réviseur:
'Fiduhal, Patrick Haldimann, Expert comptable diplômé', à La Chaux-de-Fonds.

Nouvelle adresse:
avenue Léopold-Robert 31, c/Fiduhal, Patrick Haldimann, Expert comptable diplômé.

Tagebuch Nr. 1828 vom 02.07.2002
(00548302/CH64510036593)