La Fourchette, Beate et Patrick Heintz

Grund: Handelsregister (Löschungen)

La Fourchette, Beate et Patrick Heintz, à Yverdon-les-Bains, société en nom collectif, exploitation d'un café-restaurant (FOSC du 09.07.1997, p. 4821). La société est dissoute. La liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.

Tagebuch Nr. 11072 vom 21.11.2003
(02002598/CH55001245804)

1. Schuldner/in:
   La Fourchette, Beate et Patrick Heintz snc
   Adresse:
   Casino 8
   1400 Yverdon-les-Bains
2. Nachlassvertrag bestätigt am: 20.03.2002
3. Hinweis: L'ancien commissaire ou un tiers peuvent se voir attribuer un pouvoir de contrôle, de direction de l'entreprise et de liquidation pour assurer l'exécution du concordat.
   
4. Bemerkung: Par prononcé du 20 mars 2002 le Président du Tribunal d'arrondissement de la Broye et du Nord vaudois a homologué le concordat dividende présente par La Fourchette.
   But: exploitation d'un café-restaurant. Il a désigné en qualité d'exécuteur Gilbert Laurent, préposé à l'office des poursuites et faillites d'Yverdon-Orbe.
   Le commissaire au sursis: G. Laurent, préposé à l'office des poursuites et faillites d'Yverdon-Orbe, rue de Neuchâtel 1, 1401 Yverdon-les-Bains, Tél. 024 423 81 60.
   
   Office des poursuites et faillites d'Yverdon-Orbe
   1401 Yverdon -les-Bains

1. Schuldner/in:
   La Fourchette, Beate et Patrick Heintz
   Adresse:
   1401 Yverdon-les-Bains
2. Datum der Verhandlung: 25.02.2002
3. Ort der Verhandlung: Yverdon-les-Bains 1401
4. Hinweis: Le lieu et l'heure des négociations seront publiés. Il convient de signaler aux créanciers qu'ils peuvent exprimer leurs objections concernant le concordat aux cours de ces négociations.
   
5. Bemerkung: Le président du Tribunal de l'arrondissement de la Broye et du Nord vaudois statuera en son audience du lundi 25 février 2002, à 11:00 heures, à Yverdon-les-Bains, Tribunal d'arrondissement, rue des Moulins 8, pour voir statuer sur l'homologation du concordat proposé par La Fourchette, Beate et Patrick Heintz
   Les créanciers qui entendent s'opposer à l'homologation doivent se présenter à l'audience ou se déterminer par écrit avant celle-ci.
   
   Tribunal d'arrondissement de la Broye
   1401 Yverdon-les-Bains