Light Human Technologies LLC, Houston, Texas, succursale di Lugano

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Light Human Technologies LLC, Houston, Texas, succursale di Lugano, in Lugano, CH-524.9.009.150-7, succursale straniera (FUSC no. 97 del 21.05.2010, p. 16, Pubbl. 5641756), con Sede principale a: Houston (US). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Tagebuch Nr. 10096 vom 25.08.2010
(05792044/CH52490091507)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Light Human Technologies LLC, Houston, Texas, succursale di Lugano, in Lugano, CH-524.9.009.150-7, succursale straniera (FUSC no. 183 del 22.09.2008, p. 16, Pubbl. 4659566), con Sede principale a: Houston (US).

Nuove osservazioni della sede principale:
La società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Mondia, Paolo, da Onsernone, in Bissone, direttore della succursale, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 6244 vom 17.05.2010
(05641756/CH52490091507)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Light Human Technologies LLC, Houston, Texas, succursale di Lugano, in Lugano, CH-524.9.009.150-7, Succursale (FUSC no. 167 del 30. 8. 2005, pagina 13, publ. 2995528), con sede principale a: Houston (US).

Numero dell'identificazione della sede principale:
07073016.

Statuti della sede principale:
[Cancellazione data degli statuti della sede principale a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 114 ORC] [radiati: Data dei nuovi statuti della sede principale: 03.04.2002] [radiati: Data dei nuovi statuti della sede principale: 21.11.2000].

Pubblicazioni della sede principale:
[indicazioni cancellate riguardo all'avviso di pubblicazione a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 114 ORC].

Disposizioni per la succursale:
[indicazioni cancellate in seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 114 ORC] [radiati: Trasferimento di sede da Chiasso a Lugano deciso con risoluzione del consiglio di amministrazione del 23.05.2002.] [radiati: Costituita con decisione del consiglio di amministrazione del 09.08.2000.]. Le informazioni relative alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente all'art. 114 ORC, a seguito della modifica del diritto del registro di commercio.

Persone e firme cancellate:
Thompson, Jamie Edward, cittadino britannico in Limassol (CY), membro.

Tagebuch Nr. 9404 vom 16.09.2008
(04659566/CH52490091507)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen

Light Human Technologies LLC, Austin, Texas, succursale di Lugano, in Lugano, CH-524.9.009.150-7, transazioni commerciali e finanziarie, Succursale (FUSC no. 178 del 17. 9. 2003, pagina 11, publ. 1175290), con sede principale a: Austin (Texas, USA).

Nuova ditta o ragione sociale della succursale:
Light Human Technologies LLC, Houston, Texas, succursale di Lugano.

Nuova sede principale:
Houston (US).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
CAVERSHAM LLC, in Albany (New York, USA)(rappresentata da:Parker, Jonathan David, cittadino britannico, in Douglas (Isle of Man)), membro.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Thompson, Jamie Edward, cittadino britannico in Limassol (CY), membro.

Tagebuch Nr. 4748 vom 24.08.2005
(02995528/CH52490091507)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Light Human Technologies LLC, Austin, Texas, succursale di Lugano, in Lugano, transazioni commerciali e finanziarie, Succursale (FUSC no. 132 del 11. 7. 2002, pagina 12, publ. 554906), con sede principale a: Austin (Texas, USA).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Mondia, Paolo, da Onsernone, in Bissone, direttore della succursale, con firma individuale [finora: in Castel San Pietro].

Tagebuch Nr. 4981 vom 11.09.2003
(01175290/CH52490091507)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Light Human Technologies LLC, Houston, Texas, succursale di Chiasso, in Chiasso, transazioni commerciali e finanziarie, Succursale (FUSC no. 85 del 3. 5. 2001, pagina 3302), con sede principale a: Houston (Texas) USA.

La società è radiata d'ufficio dal Registro di commercio di Mendrisio per trasferimento della sede a Lugano con la denominazione:
'Light Human Technologies LLC, Austin, Texas, succursale di Lugano' (FUSC del 11.07.2002 no. 132 pag. 12).

Tagebuch Nr. 1003 vom 16.07.2002
(00570852/CH52490091507)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

Light Human Technologies LLC, Houston, Texas, succursale di Chiasso, finora in Chiasso, transazioni commerciali e finanziarie, Succursale (FUSC no. 85 del 3. 5. 2001, pagina 3302), con sede principale a: Houston (Texas) USA.

Nuova ditta o ragione sociale della succursale:
Light Human Technologies LLC, Austin, Texas, succursale di Lugano.

Nuova sede:
Lugano.

Nuovo recapito:
Via Carlo Frasca 3, 6900 Lugano.

Nome della ditta della sede principale:
Nuovo nome della ditta della sede principale: Light Human Technologies LLC.

Natura giuridica della sede principale:
limited liability company.

Nuova sede principale:
Austin (Texas, USA).

Data dei nuovi statuti della sede principale:
03.04.2002.

Iscrizione nel RC della sede principale:
iscritta all'ufficio del segretariato di Stato del Texas il 08.08.2000, con il file Nr. 07073016.

Scopo della sede principale:
Transazioni commerciali e finanziarie ed atti giuridici di qualsiasi genere, per conto proprio o altrui, nonché tutte le transazioni collegate.

Capitale sociale/responsabilità della sede principale:
Capitale sociale della sede principale: USD 500.-- indiviso e interamente liberato.

Pubblicazioni della sede principale:
in forma legale.

Nuove disposizioni per la succursale:
Trasferimento di sede da Chiasso a Lugano deciso con risoluzione del consiglio di amministrazione del 23.05.2002.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
A & E Management Company Ltd, in Nassau (Bahamas) (rappresentata da: Smith, Elizabeth, cittadina del Commonwealth of the Bahamas, in Nassau (Bahamas)), membro.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Mondia, Paolo, da Onsernone, in Castel San Pietro, direttore della succursale, con firma individuale [come finora]; CAVERSHAM LLC, in Albany (New York, USA)(rappresentata da:Parker, Jonathan David, cittadino britannico, in Douglas (Isle of Man)), membro.

Tagebuch Nr. 4076 vom 05.07.2002
(00554906/CH52490091507)