Negozio alla Fattoria Sagl

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Negozio alla Fattoria Sagl, Ascona
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Terreni alla Maggia SA, Ascona
3. Fusionsvertrag vom: 22.06.2007
4. Anmeldefrist für Forderungen: 23.10.2007
5. Anmeldestelle für Forderungen: BDO Visura, Fabrikstrasse 50, 8031 Zurigo
6. Hinweis: I creditori del soggetto giuridico trasferente (menzionato al punto 1) possono notificare i loro crediti secondo l'art. 25 Lfus ed esigere la costituzione di una garanzia.
   
   Übermittler: BDO Visura Steuern und Recht
   8031 Zürich

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Negozio alla Fattoria Sagl, Ascona
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Terreni alla Maggia SA, Ascona
3. Fusionsvertrag vom: 22.06.2007
4. Anmeldefrist für Forderungen: 23.10.2007
5. Anmeldestelle für Forderungen: BDO Visura, Fabrikstrasse 50, 8031 Zurigo
6. Hinweis: I creditori del soggetto giuridico trasferente (menzionato al punto 1) possono notificare i loro crediti secondo l'art. 25 Lfus ed esigere la costituzione di una garanzia.
   
   Übermittler: BDO Visura Steuern und Recht
   8031 Zürich

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Negozio alla Fattoria Sagl, Ascona
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Terreni alla Maggia SA, Ascona
3. Fusionsvertrag vom: 22.06.2007
4. Anmeldefrist für Forderungen: 23.10.2007
5. Anmeldestelle für Forderungen: BDO Visura, Fabrikstrasse 50, 8031 Zurigo
6. Hinweis: I creditori del soggetto giuridico trasferente (menzionato al punto 1) possono notificare i loro crediti secondo l'art. 25 Lfus ed esigere la costituzione di una garanzia.
   
   Übermittler: BDO Visura Steuern und Recht
   8031 Zürich

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Negozio alla Fattoria Sagl, in Ascona, CH-509.4.004.479-7, Il commercio di prodotti alimentari di qualità, compreso il commercio al dettaglio di vini e distillati, Società a garanzia limitata (FUSC no. 105 del 4. 6. 2007, pagina 16, publ. 3958332). Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi dalla società Terreni alla Maggia SA, in Ascona (CH-509.3.000.090-2). La società è radiata in seguito alla fusione.

Tagebuch Nr. 6239 vom 28.06.2007
(04012390/CH50940044797)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Negozio alla Fattoria Sagl, in Ascona, CH-509.4.004.479-7, il commercio di prodotti alimentari, Società a garanzia limitata (FUSC no. 144 del 26. 7. 1996, pagina 4502).

Statuti modificati:
25. 5. 2007.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Ihag-Holding AG, in Zurigo, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1'000.--.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Terreni alla Maggia SA, in Ascona, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 20'000.-- [finora: con una quota da CHF 19'000.--].

Tagebuch Nr. 5159 vom 29.05.2007
(03958332/CH50940044797)