ORANE WATCHES LTD, Londres, succursale de Bévilard en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

ORANE WATCHES LTD, Londres, succursale de Bévilard en liquidation, à Bévilard, CH-073.9.010.424-2, création et commercialisation de nouveaux modèles de montres, succursale (FOSC no 165 du 26. 08. 2004, p. 4, publ. 2422188), avec siège principal à: Londres (GB). Succursale radiée d'office par application analogue de l'art. 66 al. 2 ORC.

Tagebuch Nr. 3308 vom 06.12.2004
(02586312/CH07390104242)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

ORANE WATCHES LTD, Londres, succursale de Bévilard en liquidation, à Bévilard, CH-073.9.010.424-2, création et commercialisation de nouveaux modèles de montres, Succursale (FOSC no 110 du 10. 06. 2004, p. 4, publ. 2302616), avec siège principal à: Londres (GB).

Nouvelles dispositions pour la succursale:
Procédure de faillite suspendue faute d'actifs par ordonnance du 28.05.2004 du Président 3 de l'Arrondissement judiciaire I Courtelary-Moutier-La Neuveville.

Tagebuch Nr. 2281 vom 20.08.2004
(02422188/CH07390104242)

1. Schuldner/in:
   Orane Watches LTD, succursale de Bévilard
   Adresse:
   Rte de Sorvilier
   2735 Bévilard
2. Konkurseröffnung: 24.05.2004
3. Konkurseinstellung: 28.05.2004
4. Frist: 10.07.2004
5. Kostenvorschuss: CHF 5'000.00
6. Hinweis: La procédure de faillite est déclarée close sauf si un créancier, dans le délai susmentionné, ne réclame l'exécution et produit l'avance mentionnée pour la couverture. Sous réserve du recouvrement d'autres provisions.
   
   Office des poursuites et des faillites du Jura bernois-Seeland, Agence de Moutier
   2740 Moutier

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

ORANE WATCHES LTD, Londres, succursale de Bévilard, à Bévilard, création et commercialisation de nouveaux modèles de montres, succursale (FOSC no 255 du 30. 12. 1999, p. 8874), avec siège principal à: Londres (GB).

Nouvelle raison sociale:
ORANE WATCHES LTD, Londres, succursale de Bévilard en liquidation.

Nouvelles dispositions pour la succursale:
La faillite de la succursale a été prononcée le 24.05.2004 par le Président 3 de l'Arrondissement judiciaire I Courtelary-Moutier-La Neuveville.

Tagebuch Nr. 1459 vom 03.06.2004
(02302616/CH07390104242)