OrthoSwiss GmbH

Grund: Handelsregister (Mutationen)

OrthoSwiss GmbH, in Altstätten, CH-320.4.045.353-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 14, Publ. 5072748). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Herisau im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 9182 vom 15.09.2010
(05819800/CH32040453534)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

OrthoSwiss GmbH, bisher in Altstätten, CH-320.4.045.353-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 14, Publ. 5072748).

Statutenänderung:
14.09.2010.

Sitz neu:
Herisau.

Domizil neu:
Ramsenburgweg 34, 9100 Herisau.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt folgende Tätigkeiten: Forschung, Entwicklung, Herstellung Verkauf von medizinischen Geräten und Hilfsmitteln sowie alle damit in Zusammenhang stehenden Dienstleistungen, insbesondere unter dem eingetragenen Markennamen 'OrthoSwiss'. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Winter, Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Herisau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 14'000.00 [bisher:in Lienz (Altstätten)]; Winter, Silvia, österreichische Staatsangehörige, in Herisau, Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit einem Stammanteil von CHF 6'000.00 [bisher:in Lienz (Altstätten)].

Tagebuch Nr. 1415 vom 15.09.2010
(05819782/CH32040453534)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

OrthoSwiss GmbH, in Altstätten, CH-320.4.045.353-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 11.11.1998, S. 7702). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagebuch Nr. 6106 vom 11.06.2009
(05072748/CH32040453534)