PelaTrans GmbH in Liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

PelaTrans GmbH in Liquidation, in Au SG, CH-320.4.044.099-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 13, Publ. 5501566). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 4959 vom 31.05.2010
(05661388/CH32040440990)

1. Schuldner/in:
   PelaTrans GmbH
   Adresse:
   Karl-Völker-Strasse 18
   9435 Heerbrugg
2. Konkurseröffnung: 05.01.2010
3. Konkurseinstellung: 11.02.2010
4. Frist: 03.03.2010
5. Kostenvorschuss: CHF 6'000.00
6. Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
   
   Konkursamt des Kantons St. Gallen
   Zweigstelle Buchs, Barbara Eugster
   9471 Buchs

Grund: Handelsregister (Mutationen)

PelaTrans GmbH in Liquidation, in Au SG, CH-320.4.044.099-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 12, Publ. 5438496). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 11.02.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagebuch Nr. 1409 vom 12.02.2010
(05501566/CH32040440990)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

PelaTrans GmbH, in Au SG, CH-320.4.044.099-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.1998, S. 1754).

Firma neu:
PelaTrans GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 05.01.2010 mit Wirkung ab dem 05.01.2010, 16.00 Uhr.

Tagebuch Nr. 106 vom 07.01.2010
(05438496/CH32040440990)