Pension du Lac Bleu, Mireille Budts

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Pension du Lac Bleu, Mireille Budts, à Evolène, CHE-101.488.774, entreprise individuelle (No. FOSC 129 du 07.07.2010, p. 29, Publ. 5715964). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Tagesregister-Nr. 1210 vom 02.06.2014 / CH62620065131 / 01538731

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Rechtsform neu
- Firma neu
- Eingetragene Personen

Pension du Lac Bleu, Troukens & Budts, à Evolène, CH-626.2.006.513-1, Société en nom collectif (FOSC no 242 du 13. 12. 2001, p. 9825).

Nouvelle nature juridique:
Entreprise individuelle.

Nouvelle raison de commerce:
Pension du Lac Bleu, Mireille Budts. La société en nom collectif 'Pension du Lac Bleu, Troukens & Budts' a été dissoute et radiée suite à la sortie de l'associé Urbain Troukens; Mireille Budts, jusqu'ici associée, continue les affaires en entreprise individuelle au sens de l'art. 579 CO.

Personne et signature radiée:
Troukens, Urbain, citoyen belge, à La Gouille (Evolène), associé, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne:
Budts, Mireille, citoyenne belge, à La Gouille (Evolène), titulaire, avec signature individuelle [précédemment: associée, avec signature collective à deux].

Tagebuch Nr. 1816 vom 01.07.2010
(05715964/CH62620065131)