PI.RO. Trading SA in liquidazione

1. Schuldner/in:
   PI.RO. Trading SA
   Adresse:
   6814 Lamone
2. Datum des Schlusses: 07.12.2007
   Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano
   6962 Viganello

Grund: Handelsregister (Löschungen)

PI.RO. Trading SA in liquidazione, in Lamone, CH-514.3.013.675-1, commercio di prodotti alimentari, Società anonima (FUSC no. 234 del 1. 12. 2006, pagina 15, publ. 3660260). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 07.12.2007. Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio.

Tagebuch Nr. 11411 vom 10.12.2007
(04247768/CH51430136751)

1. Schuldner/in:
   PI.RO. Trading SA
   Adresse:
   6814 Lamone
2. Bemerkung: Avviso d'incanto
   (art. 256 LEF)
   L'Ufficio Fallimenti del Distretto di Lugano avvisa che il giorno di mercoledì 21 marzo 2007 dalle ore 14.30 in avanti avrà luogo presso la sede della fallita in Via Industria 4, Lamone, un'asta pubblica per la vendita di:
   - 1 cella congelatore con compressore, impianto di raffreddamento aria, portone e impianto idraulico ed elettrico
   - 1 cella frigorifero con zona confezionamento a temperatura regolabile, compressore e impianto idraulico elettrico
   - 1 cella congelatore, compressore e impianto idraulico ed elettronico
   - 1 sollevatore elettrico 1200 Kg con caricatore-pannelli con vetrate formante ufficio con pavimento tecnico
   - 1 impianto allarme e 1 impianto antifurto Comfort System JA-60
   - 4 tavolini, 1 bilancia elettronica, 2 stampanti laser, 3 macchinette per Scotch, 3 saldatrici vacum, 1 stufetta elettrica, 2 telefoni, 1 PC IBM, 1 apparecchio fax, 1 calcolatrice, 2 congelatori a baule
   di spettanza del fallimento: PI.RO. Trading SA, Lamone
   - Ogni aggiudicatario dovrà legittimare la propria identità con la presentazione di un documento valido.
   - Colui che acquista per conto di terzi dovrà in oltre produrre valida procura.
   - La distinta dei beni in vendita è visibile presso lo scrivente Ufficio.
   - Le condizioni d'asta saranno rese note al momento dell'incanto.
   - Visione degli oggetti il giorno dell’asta, dalle ore 14.00 alle ore 14.30.
   
   Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano
   6962 Viganello

1. Schuldner/in:
   PI.RO. Trading SA
   Adresse:
   6814 Lamone
2. Bemerkung: Si rende noto che a partire dal 05 febbraio 2007 è depositata presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prendere visione, la graduatoria del fallimento.
   Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere inoltrate all'autorità giudiziaria competente entro 20 giorni dalla data del deposito, altrimenti essa verrà considerata come riconosciuta.
   
   Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano
   6962 Viganello

1. Schuldner/in:
   PI.RO. Trading SA
   Adresse:
   6814 Lamone
2. Konkurseröffnung: 24.11.2006
3. Eingabefrist für Forderungen: 06.01.2007
4. Verfahren: REGULAR
5. Bemerkung: Prima adunanza dei creditori: mercoledì 20 dicembre 2006 alle ore 10.30 presso l'Ufficio Fallimenti del Distretto di Lugano, Via al Fiume 7, 6962 Viganello.
   Si rende noto che qualora la prima adunanza dei creditori non potesse costituirsi legalmente e la maggioranza dei creditori conosciuti non si opporrà entro 10 giorni, l'Ufficio si riterrà autorizzato a procedere subito alla realizzazione di tutti i beni mobili, a suo giudizio, mediante pubblici incanti o a trattative private.
   
   Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano
   6962 Viganello

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

PI.RO. Trading SA, in Lamone, CH-514.3.013.675-1, commercio di prodotti alimentari, Società anonima (FUSC no. 72 del 14. 4. 2005, pagina 13, publ. 2791228).

Nuova ragione sociale:
PI.RO. Trading SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 24.11.2006.

Tagebuch Nr. 10525 vom 27.11.2006
(03660260/CH51430136751)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

PI.RO. Trading SA, in Lamone, CH-514.3.013.675-1, commercio di prodotti alimentari, Società anonima (FUSC no. 209 del 30. 10. 2003, pagina 12, publ. 1237082).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Castelli, Carlo, cittadino italiano, in Novazzano, ufficio di revisione.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Fidav SA, in Mendrisio, ufficio di revisione.

Tagebuch Nr. 2142 vom 08.04.2005
(02791228/CH51430136751)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu

PI.RO. Trading SA, finora in Sorengo, commercio di prodotti alimentari, Società anonima (FUSC no. 142 del 25. 7. 2001, pagina 5732).

Statuti modificati:
23. 10. 2003.

Nuova sede:
Lamone.

Nuovo recapito:
Via Industria 4, 6814 Lamone.

Tagebuch Nr. 5838 vom 24.10.2003
(01237082/CH51430136751)